-
1 effriter
vt. кроши́ть*/рас=; распыля́ть/распыли́ть (réduire à l'état de poudre);effriter une motte de terre — раскроши́ть комо́к земли́
■ vpr.- s'effriter -
2 effriter
-
3 effriter
-
4 effriter
истощатьистощитькрошить -
5 s'effriter
-
6 s'effriter
-
7 s'effriter
1. кроши́ться; осыпа́ться/осыпа́ться ◄-'плет-► (tomber en poussière);sous l'action du gel la pierre s'\s'effritere — от моро́за ка́мень кроши́тся
2. fig. распада́ться/ распа́сться ◄-дет-, -пал-►; разва́ливаться/ развали́ться ◄-'лит-► -
8 s'effriter
истощатьсяистощитьсякрошиться -
9 effruiter
-
10 выветриться
1) геол. s'effriter -
11 истощить
прям., перен.истощить чье-либо терпение — épuiser la patience de qn -
12 истощиться
прям., перен.s'épuiser; s'appauvrir, s'effriter ( о почве) -
13 крошиться
s'émietter; s'effriter ( о камне)
См. также в других словарях:
effriter — [ efrite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1801; ext. de sens, sous l infl. de friable, de effriter (1611), pour effruiter (XIIIe) « rendre stérile, épuiser (une terre) »; de fruit ♦ Réduire en poussière. Effriter un gâteau sec. ⇒ émietter. P. p.… … Encyclopédie Universelle
effriter — EFFRITER. v. act. Terme de Jardinage. User, épuiser une terre. f♛/b] Il s emploie avec le pronom personnel, pour dire, S épuiser, perdre sa fertilité. La terre s effrite, si l on n y met pas d engrais.[b]Effrité, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
effriter — (è fri té) v. a. Terme d agriculture. Produire dans une terre l effritement. S effriter, v. réfl. La terre s effrite, si l on n y met pas d engrais. On dit aussi effruiter, qui, comme on voit à l historique, est la forme originelle.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EFFRITER — v. a. T. d Agricult. User, épuiser une terre. Effriter un champ. Il s emploie aussi avec le pronom personnel. La terre s effrite, si l on n y met pas d engrais. EFFRITÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EFFRITER — v. tr. Rendre friable, réduire en poussière. S’EFFRITER signifie Se détruire peu à peu, surtout par l’usure de temps. Ces vieux murs, ces vieilles pierres s’effritent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
s'effriter — ● s effriter verbe pronominal être effrité verbe passif Se réduire en poussière : Pierre tendre qui s effrite sous les doigts. Perdre progressivement de sa valeur, de sa force : Les cours s effritent aujourd hui à la Bourse. Perdre ses éléments… … Encyclopédie Universelle
effritement — [ efritmɑ̃ ] n. m. • 1879; « épuisement (de la terre) » 1846; de effriter ♦ Fait de s effriter, état de ce qui est effrité. ⇒ 1. dégradation, désagrégation. L effritement d un bas relief antique. Fig. L effritement d un parti. « les coupons… … Encyclopédie Universelle
casser — [ kase ] v. <conjug. : 1> • v. 1160; quasser « briser » 1080; bas lat. quassare, de quatere « secouer » I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Mettre en morceaux, diviser (une chose rigide) d une manière soudaine, par choc, coup, pression. ⇒ briser, broyer,… … Encyclopédie Universelle
fruit — 1. fruit [ frɥi ] n. m. • Xe; lat. fructus « rapport, revenu » I ♦ 1 ♦ (Au plur.) Vx ou littér. Produits de la terre en général, qui servent à la nourriture des êtres humains, des animaux. Cour. Les fruits de la terre. (av. 1798) Loc. cour.… … Encyclopédie Universelle
Les Clash — The Clash Pour les articles homonymes, voir Clash. The Clash … Wikipédia en Français
The Clash — Pour les articles homonymes, voir Clash. The Clash The Clash en liv … Wikipédia en Français