-
1 сокращаться
1) см. сократиться2) страд. être + part. pas. (ср. сократить) -
2 contractile
-
3 contractilité
-
4 régresser
viрегрессировать; сокращаться, уменьшаться; отступатьrégresser à... — возвращаться назад (к более ранней стадии развития) -
5 retomber
vi (ê)1) снова падать; опускаться ( после подъёма)retomber sur terre перен. — спуститься с облаковlaisser retomber un rideau — опустить занавес2) ниспадать, свешиватьсяretomber dans la maladie, retomber malade — вновь заболеть4) уменьшаться, падать, сокращатьсяl'intérêt retombe — интерес падаетla conversation retomba sur le même sujet — разговор коснулся той же темы, мы вернулись к той же теме6) ( sur qn) ложиться, падать на кого-либо; тяготеть над кем-либоfaire retomber la responsabilité sur qn — свалить ответственность на кого-либо -
6 rétractibilité
fспособность сокращаться или сжиматься, способность давать усадку или усушку -
7 rétractile
adj1) втяжной; убирающийся (о шасси и т. п.)2) сокращающийся, способный сокращаться; втягивающийся -
8 rétractilité
f2) сократимость, способность сокращаться, усадка ( ткани); способность к усушке -
9 s'effriter
-
10 s'égrener
1) осыпаться2) рассыпаться, сокращаться ( постепенно) (о группе людей) -
11 se réduire
1) уменьшаться, сокращаться2) увариваться3) ограничивать свои потребности4) (à) ограничиваться, сводиться к...5) (en) обращаться, превращаться в... -
12 se rétracter
Iотрекаться, отпираться от сказанного, отказываться от своих слов, показанийII2) давать усушку или усадку -
13 rétractilité
fспособность сокращаться или сжиматься; способность давать усадку или усушку -
14 contractile
прил.1) мед. сократимый, сокращающийся, способный к сокращению2) физиол. способный сжиматься, сжимающийся, сжимающий, способный сокращаться -
15 contractilité
сущ.1) общ. сжимаемость, способность сокращаться2) мед. сократимость, сократительная способность3) тех. сокращаемость, способность давать усадку -
16 plussoyer
гл.сл. соглашаться (используется на форумах; может сокращаться до: +1), одобрять, поддерживать -
17 retomber
1.общ. падать (на кого-л.), тяготеть над (кем-л.), опускаться (после подъёма), снова падать, (dans qch) вновь впасть в (...), (sur qch) быть обращённым к (о мыслях и т.п.;...), (sur qn) ложиться, (sur) снова попасть на (...)2. гл.1) общ. вновь заболеть той же болезнью, ниспадать, опять упасть, падать, свешиваться, сокращаться, уменьшаться2) кул. оседать (о взбитых белках)3) эл.тех. отпадать -
18 régresser
гл.общ. сокращаться, уменьшаться, отступать, регрессировать -
19 rétractabilité
сущ.тех. способность давать усадку, способность давать усушку, способность сжиматься, способность сокращаться -
20 rétractable
прил.1) общ. могущий быть отменённым, тот, от которого можно отказаться, тот, который можно взять назад (о мнении, предложении и т.п.)2) стр. дающий усадку, способный давать усадку, способный сжиматься, способный сокращаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сокращаться — сжиматься, сужаться, стягиваться, свертываться, уменьшаться. Ant. увеличиваться Словарь русских синонимов. сокращаться см. уменьшаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СОКРАЩАТЬСЯ — СОКРАЩАТЬСЯ, сокращаюсь, сокращаешься, несовер. 1. несовер. к сократиться. Расходы сокращаются. После летнего солнцестояния продолжительность дня сокращается. Мускулы могут сокращаться. 2. Быть таким, что можно сократить (см. сократить в 5 знач.) … Толковый словарь Ушакова
сокращаться — СОКРАТИТЬСЯ, ащусь, атишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сокращаться — несов. 1. Становиться более коротким, кратким. отт. Становиться менее продолжительным по времени. отт. разг. Делая более кратким, заканчивать (речь, выступление). 2. Уменьшаться в количестве, объеме. отт. перен. разг. Становиться незаметным,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сокращаться — сокращаться, сокращаюсь, сокращаемся, сокращаешься, сокращаетесь, сокращается, сокращаются, сокращаясь, сокращался, сокращалась, сокращалось, сокращались, сокращайся, сокращайтесь, сокращающийся, сокращающаяся, сокращающееся, сокращающиеся,… … Формы слов
сокращаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я сокращаюсь, ты сокращаешься, он/она/оно сокращается, мы сокращаемся, вы сокращаетесь, они сокращаются, сокращайся, сокращайтесь, сокращался, сокращалась, сокращалось, сокращались, сокращавшийся; св.… … Толковый словарь Дмитриева
сокращаться — сокращ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сокращаться — (I), сокраща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
сокращаться — Syn: сжиматься, сужаться, стягиваться, свертываться, уменьшаться Ant: увеличиваться … Тезаурус русской деловой лексики
сокращаться — ается; нсв. 1. к Сократиться. 2. на что. Матем. Обладать способностью в результате деления на какое л. число выражаться в меньших числах. Дробь 6/8 сокращается на 2. 3. Физиол. Обладать способностью, сжимаясь, уменьшаться в длине, ширине, объёме … Энциклопедический словарь
сокращаться — сократилось количество • изменение, субъект, мало сократилось число • изменение, субъект, мало сокращается время • изменение, субъект, мало сокращается количество • изменение, субъект, мало … Глагольной сочетаемости непредметных имён