-
1 effondrée
-
2 bande effondrée
сущ.геол. зона крутого погружения -
3 zone effondrée
сущ.тех. грабен, провал -
4 effondré
-
5 effondré
-e1. провали́вшийся; проло́мленный, проби́тый (défoncé); ру́хнувший, обва́лившийся, обру́шившийся (écroule);une maison \effondrée — ру́хнувший <обва́лившийся> дом
2. fig. удручённый; пода́вленный, уби́тый (déprimé); впа́вший в уны́ние (abattu); па́вший ду́хом (от + G), приши́бленный fam. (démoralisé);\effondré de chagrin ↓ — удручённый <убитый, сражённый, ↑разда́вленный> го́рем; il est \effondré par ce malheur — он соверше́нно пода́влен <уби́т> э́тим несча́стьем\effondré de désespoir — в по́лном отча́янии, соверше́нно уби́тый;
См. также в других словарях:
RUSSIE (géographie) — En 1985, Mikhaïl Gorbatchev engageait l’U.R.S.S. dans la perestroïka, nouvelle politique qui se transforma bien vite en séisme géopolitique pour le continent européen. En 1989, les démocraties populaires s’effondraient. En 1990 et 1991, l’U.R.S.S … Encyclopédie Universelle
effondrer — [ efɔ̃dre ] v. tr. <conjug. : 1> • esfondrer XIIe; lat. pop. °exfunderare « défoncer », de fundus « fond » 1 ♦ Défoncer, faire crouler. ⇒ briser, démolir, détruire. « Il effondre les tas de masures » (Romains). « L éclat d obus lui avait… … Encyclopédie Universelle
Château médiéval de Pouancé — Le château médiéval surplombant l’étang de Pouancé. Période ou style Médiéval Type Forteresse Début construction fin XIIe siècle … Wikipédia en Français
Février 2009 en économie — • Chronologie générale de l économie • Années de l économie : 2006 2007 2008 2009 2010 201 … Wikipédia en Français
Kalâa des Béni Hammad — La Kalâa des Béni Hammad * Patrimoine mondial de … Wikipédia en Français
Orgueil et Préjugés (film, 2005) — Orgueil et Préjugés Publicité pour Orgueil et Préjugés sur un bus londonien Données clés T … Wikipédia en Français
Pont de Cân Tho — Cầu Cần Thơ Pays Viêt Nam … Wikipédia en Français
Rory Gilmore — Personnage de fiction apparaissant dans Gilmore Girls Alias Lorelei Leigh Gilmore Naissance 8 … Wikipédia en Français
Épisodes de Premiers Baisers — Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée Premiers Baisers. Sommaire 1 Épisode 0 : Joyeux Noël 2 Épisode 1 : Le Vrai Baiser 3 Épisode 2 : Une journée de rêve … Wikipédia en Français
11-Septembre — Attentats du 11 septembre 2001 … Wikipédia en Français
11-Septembre 2001 — Attentats du 11 septembre 2001 … Wikipédia en Français