-
1 efflanqué
efflanqué, e [eflɑ̃ke]adjective* * *efflanquée eflɑ̃ke adjectif emaciated* * *eflɑ̃ke adj efflanqué, -e* * *( féminin efflanquée) [eflɑ̃ke] adjectif[animal] raw-boned -
2 efflanqué
-
3 efflanqué
-
4 efflanqué
-
5 efflanqué
-
6 efflanqué
efflanquévychrtlývyzáblý -
7 efflanqué
-E adj. то́щий*, худо́й*, исхуда́вший;un cheval efflanqué — то́щая кля́ча
-
8 efflanqué
-éeadj. oriq, ozg‘in; qotma; un cheval efflanqué oriq ot, qirchang‘i. -
9 efflanqué
-
10 efflanqué
прил.общ. сухопарый, тощий, отощавший, поджарый -
11 efflanqué
أعجفأهيفضامرمهبوطنحيلنحيفنضوهزيل -
12 efflanqué
adj., très maigre, amaigri, sec, décharné, affamé, qui a le ventre creux: éflankâ, -âye, -é (Saxel), sè, -ta, -e (Albanais.001) ; évanglyâ, -â, -é (Albertville), évaranglyâ, -â / -âye, -é (001, Balme-Si.), D. => Appétit, Éreinté, Habiller. -
13 efflanque
wychudzić -
14 efflanqué,
e adj. (de й- et flanc) измършавял, отслабнал; изтощен. Ќ Ant. gras, rebondi. -
15 efflanqué
-
16 efflanqué
àbgmàgert, üssghungert. -
17 نضو
efflanqué -
18 strigosus
strigōsus, a, um [st2]1 [-] maigre, efflanqué. [st2]2 [-] sec, sans ornement (style).* * *strigōsus, a, um [st2]1 [-] maigre, efflanqué. [st2]2 [-] sec, sans ornement (style).* * *Strigosus, pen. prod. Adiectiuum. Columel. Fort maigre, tellement que le corps semble restreci, Langoureux, Elancé.\Strigosus orator, per translationem. Cic. Maigre en parler, et qui n'ha nuls enrichissements de langage. -
19 поджарый
-
20 scraggy
См. также в других словарях:
efflanqué — efflanqué, ée [ eflɑ̃ke ] adj. • esflanqué 1573 ; rage efflanchée « qui creuse les flancs des chiens » XIVe; de é et flanc ♦ Aux flancs creusés par la maigreur. « Petites rosses [...] efflanquées, haletantes » (Fromentin). ♢ (Personnes) Maigre,… … Encyclopédie Universelle
efflanqué — efflanqué, ée (è flan ké, kée) part. passé. Amaigri, en parlant du cheval, par la fatigue ou la mauvaise nourriture. • Malheureux, laisse en paix ton cheval vieillissant, De peur que tout à coup, efflanqué, sans haleine, Il ne laisse en tombant … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
efflanqué — Efflanqué, [efflanqu]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
efflanqué — adj., très maigre, amaigri, sec, décharné, affamé, qui a le ventre creux : éflankâ, âye, é (Saxel), sè, ta, e (Albanais.001) ; évanglyâ, â, é (Albertville), évaranglyâ, â / âye, é (001, Balme Si.), D. => Appétit, Éreinté, Habiller … Dictionnaire Français-Savoyard
efflanquée — ● efflanqué, efflanquée adjectif Se dit d un animal qui a les flancs creux et resserrés. Se dit de quelqu un qui est à la fois maigre et grand : Un garçon efflanqué. ● efflanqué, efflanquée (synonymes) adjectif Se dit de quelqu un qui est à la… … Encyclopédie Universelle
anqué — efflanqué flanqué manqué palanqué planqué … Dictionnaire des rimes
efflanquer — ⇒EFFLANQUER, verbe trans. A. [En parlant d un animal, d une pers.] Rendre maigre des flancs, par la fatigue, la mauvaise nourriture ou la maladie. Efflanquer son cheval, un chien; la mauvaise nourriture l a efflanqué. Chacun de ces huit ouvrages… … Encyclopédie Universelle
maigre — 1. maigre [ mɛgr ] adj. • 1160; lat. macer, macrum 1 ♦ Dont le corps a peu de graisse; qui pèse relativement peu pour sa taille et par rapport à son ossature (opposé à gros).⇒ décharné, efflanqué, étique, famélique, hâve, sec, squelettique.… … Encyclopédie Universelle
EFFLANQUER — v. a. Il se dit proprement en parlant Des chevaux que l excès du travail ou le défaut de nourriture a maigris jusqu à leur rendre les flancs creux et décharnés. Efflanquer un cheval à force de le faire travailler. Le travail l a tout efflanqué.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
efflanquer — EFFLANQUER. v. a. Il ne se dit proprement que Des chevaux, que l excès du travail ou le défaut de nourriture a maigris, jusqu à leur rendre les flancs creux et abattus. Efflanquer un cheval à force de le travailler. Le travail l a tout efflanqué … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
haridelle — [ aridɛl ] n. f. • XVIe; o. i., p. ê. du rad. de haras ♦ Mauvais cheval maigre et efflanqué. ⇒ rosse, rossinante. Un cocher « qui conduisait une haridelle boiteuse [...] un horrible canasson » (France). ⇒HARIDELLE, subst. fém. Mauvais cheval… … Encyclopédie Universelle