-
1 effectuated
mengerjakan -
2 effectuated
yürürlüğe giren -
3 effectuated
осуществленосуществленныйосуществлён -
4 effectuated
осуществленосуществленныйосуществлён -
5 effectuated
yürürlüğe giren -
6 yürürlüğe giren
effectuated -
7 осуществлять
•Consolidation of powder is most commonly brought about by hot pressing.
•These operations were often carried on simultaneously.
•All operations will be perfor med (or completed) on time.
•Similar experiments will be run (or carried out, or performed) in our laboratory.
•Machining is completed in one chucking ( за одну установку в патроне).
•Preparation of 2,3-butanediol has been by fermentation.
•Activity or concentration gradient is employed to effect (or accomplish) mass transfer between two phases.
•One method of arranging head-on collisions is to build two storage rings that...
•These reactants effect oxidation.
•Specific halogenation can be made to occur in sunlight...
•Quantitative analysis is practised by every analytical laboratory.
•Such measures were ultimately effectuated.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > осуществлять
-
8 остварен
realized, effectuated, come true, materialized -
9 ostvaren
pp & adj realized, effectuated, come about, come true, materialized | biti - ostvariti se* * *• implemented• achieved• accomplished• realised• realized• reached -
10 осуществленный
executed, ex post* * *actualizedeffectuatedmaterialized -
11 осуществлен
actualizedeffectuatedmaterialized -
12 осуществлён
actualizedeffectuatedmaterialized -
13 تنفذ
تَنَفّذَ: نُفّذَ، أُجْرِيَ، قُضِيَ، طُبّقto be carried out, executed, effected, effectuated, implemented, enforced, put (brought, carried) into effect, applied; to be accomplished, realized; to be performed, done, fulfilled, discharged; to be honored, observed, complied with, kept -
14 محقق
مُحَقّق: مُنْجَز، مُنَفّذrealized, carried out, achieved, accomplished, attained, consummated, fulfilled, executed, effectuated, performed, actualized, brought about -
15 مطبق
مُطَبّق: مُنَفّذ، مَرْعِيّ، مَعْمُولٌ بِهapplied, put into effect, implemented, effectuated; enforced, carried out, executed; practiced, put into practice; applicable, effective, operative, valid, in effect, in force, in operation, enforceable -
16 منفذ
مُنَفّذ: مُطَبّقcarried out, executed, effectuated, implemented, enforced, put (brought, carried) into effect, applied; accomplished, realized; performed, done, fulfilled, discharged; honored, observed, complied with, kept -
17 effectuate
v.efectuar, poner por obra, hacer eficaz, ejecutar. (pt & pp effectuated) -
18 executed
выполнять; оформлять; выполненный; казненныйСинонимический ряд:1. completed (adj.) accomplished; brought about; completed; done; finished; over; performed; rendered; through2. administered (verb) administered; administrated; carried out; carry out; governed3. did (verb) did; prosecuted4. effected (verb) bring off; carry through; effected; effectuated; enforced; invoked; put through5. murdered (verb) assassinated; cooled; did in/done in; finished; knocked off; liquidated; murdered; put away; rubbed out; slew/slain6. performed (verb) achieved; completed; did/done; discharged; exercised; fulfilled; implemented; performed7. played (verb) interpreted; played; rendered -
19 induced
1. a вынужденный2. a вызванный3. a тех. индуцированный, наведённыйСинонимический ряд:1. affected (adj.) affected; changed; convinced; influenced; inspired; moved; persuaded; shaped; swayed2. argued into (verb) argued into; brought around; drew in/drawn in; drew on/drawn on; drew/drawn; got/got or gotten; prevailed on; prevailed upon; procured; prompted; talked into; won over3. brought (verb) argue into; bring around; brought; convinced; persuaded; prevail on; talk into4. caused (verb) bred; caused; engendered; generated; got up/got up or gotten up; hatched; mustered up; provoked; spawned; stirred; touch off; worked up or wrought up5. made (verb) bring about; effected; effectuated; lead to; made; occasioned; produced; result in -
20 made
1. a сделанный, приготовленный, изготовленныйmade of oak — дубовый; сделанный из дуба
2. a составнойmade dish — ассорти, сборное блюдо
3. a искусственныйmade work — специальные работы ; общественные работы
4. a эл. замкнутыйСинонимический ряд:1. composed (adj.) combined; composed; created; designed; written2. fabricated (adj.) built; fabricated; fashioned; finished; formed; manufactured; shaped3. cleared (verb) cleaned up; cleared; gained; netted4. constituted (verb) composed; comprised; constituted; formed; made up; make up5. designated (verb) appointed; designated; fingered; named; nominated; tapped6. drafted (verb) drafted; drew up/drawn up; formulated; framed7. earned (verb) acquired; brought in; draw down; drew down/drawn down; earned; got; knocked down; pull down; won8. effected (verb) bring about; brought about; caused; drew on/drawn on; effected; effectuated; engendered; induced; lead to; occasioned; produced; result in; secured9. established (verb) enacted; established; legislated10. fathered (verb) created; fathered; generated; hatched; originated; parented; procreated; sired; spawned11. forced (verb) coerced; compelled; constrained; forced; obliged; pressured; shotgunned12. headed (verb) bore; bore/borne; headed; lighted out or lit out; set out; strike out; struck out; took off/taken off; went13. inferred (verb) collected; concluded; deduced; deducted; derived; drew/drawn; gathered; inferred; judged; made out14. passed (verb) covered; passed; traversed15. prepared (verb) fitted; fixed; got/got or gotten; prepared; readied16. ran/run (verb) extended; ran/run; reached; stretched; went/gone17. shaped (verb) assembled; built; constructed; erected; fabricated; fashioned; forged; manufactured; molded; moulded; put together; shaped
- 1
- 2
См. также в других словарях:
effectuated — index complete (ended) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Effectuated — Effectuate Ef*fec tu*ate, v. t. [imp. & p. p. {Effectuated}; p. pr. & vb. n. {Effectuating}.] [Cf. F. effectuer. See {Effect}, n. & v. t.] To bring to pass; to effect; to achieve; to accomplish; to fulfill. [1913 Webster] A fit instrument to… … The Collaborative International Dictionary of English
effectuated — ef fec·tu·ate || tjÊŠeɪt v. cause, bring about, execute; effect … English contemporary dictionary
List of Navarrese monarchs — See also: List of Navarrese consorts Coat of Arms of the Kings of Navarre since 1212. Currently it is used as Coat of Arms of the French Basse Navarre and the ville of Donapaleu Saint Palais, in Basse Navarre (Pyrénées Atlantiques). This is a… … Wikipedia
Sociological art — is an artistic movement and approach to aesthetics created by Fred Forest, Hervé Fischer and Jean Paul Thénot in 1974.From 1967 to 1974As of 1967 Fred Forest began a series of actions that would foreground the Sociological Art movement. A decade… … Wikipedia
cy pres — 1 /ˌsē prā/ n [Anglo French, as near (as possible)]: a rule in the law of trusts and estates that provides for the interpretation of instruments as nearly as possible in conformity with the intention of the testator when literal construction is… … Law dictionary
Effectuate — Ef*fec tu*ate, v. t. [imp. & p. p. {Effectuated}; p. pr. & vb. n. {Effectuating}.] [Cf. F. effectuer. See {Effect}, n. & v. t.] To bring to pass; to effect; to achieve; to accomplish; to fulfill. [1913 Webster] A fit instrument to effectuate his… … The Collaborative International Dictionary of English
Effectuating — Effectuate Ef*fec tu*ate, v. t. [imp. & p. p. {Effectuated}; p. pr. & vb. n. {Effectuating}.] [Cf. F. effectuer. See {Effect}, n. & v. t.] To bring to pass; to effect; to achieve; to accomplish; to fulfill. [1913 Webster] A fit instrument to… … The Collaborative International Dictionary of English
Lavrentiy Beria — Infobox Officeholder name = Lavrentiy Pavlovich Beria Georgian: ლავრენტი პავლეს ძე ბერია, Lavrenti Pavles dze Beria Russian: Лаврентий Павлович Берия imagesize = 113px nationality = Georgian / Soviet order = Commissariat for Internal Affairs… … Wikipedia
Common carrier — Admiralty law History … Wikipedia
Biodiesel — This article is about transesterified lipids. For hydrogenated alkane renewable diesel, see Vegetable oil refining. For biomass and organic waste to fuel production, see Biomass to liquid. For unmodified vegetable oil used as motor fuel, see… … Wikipedia