-
1 bewirken
v/t (zustande bringen) bring s.th. about; (verursachen) cause; (hervorrufen) give rise to, result in; (erreichen) achieve; bewirken, dass jemand etw. tut get s.o. to do s.th.; nichts / das Gegenteil bewirken achieve nothing / produce ( oder have) the opposite effect; was willst du damit bewirken? what do you hope to achieve by that?* * *to give rise to; to effect; to effectuate; to bring on; to provoke* * *be|wịr|ken ptp bewi\#rktvt1) (= verursachen) to cause, to bring about, to producebewirken, dass etw passiert — to cause sth to happen
2) (= erreichen) to achievemit so einem Auftreten kannst du bei ihm nichts bewirken — you won't get anywhere or achieve anything with him if you behave like that
* * *1) (to make happen; to bring about: He tried to effect a reconciliation between his parents.) effect2) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) produce* * *be·wir·ken *vt▪ etw \bewirken to cause sthwas nur seinen plötzlichen Sinneswandel bewirkt haben mag? what might have caused his sudden change of mind?ihr Einlenken wurde durch starken Druck ihrer Lieferanten bewirkt she relented after intense pressure was exerted [on her] by her suppliers2. (erreichen)▪ [bei jdm] etwas/nichts \bewirken to achieve sth/nothing [with sb]mit Klagen bewirkst du bei ihm gar nichts mehr you won't get anywhere [at all] with him by complaining, complaints won't budge him in the slightest* * *transitives Verb bring about; causebewirken, dass etwas geschieht — cause something to happen
das bewirkt bei ihm nichts/das Gegenteil — it has no effect/the opposite effect on him
* * *bewirken v/t (zustande bringen) bring sth about; (verursachen) cause; (hervorrufen) give rise to, result in; (erreichen) achieve;bewirken, dass jemand etwas tut get sb to do sth;nichts/das Gegenteil bewirken achieve nothing/produce ( oder have) the opposite effect;was willst du damit bewirken? what do you hope to achieve by that?* * *transitives Verb bring about; causebewirken, dass etwas geschieht — cause something to happen
das bewirkt bei ihm nichts/das Gegenteil — it has no effect/the opposite effect on him
* * *v.to bring v.(§ p.,p.p.: brought)to cause v.to effect v.to effectuate v. -
2 bewirken
1. to bring2. to cause3. to effect4. to effectuate
См. также в других словарях:
Effectuate — Ef*fec tu*ate, v. t. [imp. & p. p. {Effectuated}; p. pr. & vb. n. {Effectuating}.] [Cf. F. effectuer. See {Effect}, n. & v. t.] To bring to pass; to effect; to achieve; to accomplish; to fulfill. [1913 Webster] A fit instrument to effectuate his… … The Collaborative International Dictionary of English
effectuate — I verb accomplish, achieve, attain, bring to maturity, bring to pass, carry into effect, carry into execution, carry through, cause, cause to happen, complete, effect, enact, enforce, execute, fulfill, manage, perform, produce, put in force,… … Law dictionary
effectuate — 1570s, from Fr. effectuer, from L. effectus (see EFFECT (Cf. effect)). Related: Effectuated; effectuating … Etymology dictionary
effectuate — [e fek′cho͞owāt΄, i fek′cho͞owāt΄, ] often [ē fek′cho͞owāt΄, ə′fek′cho͞owāt΄] vt. effectuated, effectuating [< Fr effectuer (< L effectus: see EFFECT), with ending after verbs in ate (e.g., ACTUATE)] to bring about; cause to happen; effect… … English World dictionary
effectuate — transitive verb ( ated; ating) Date: 1580 effect 2 • effectuation noun … New Collegiate Dictionary
effectuate — effectuation, n. /i fek chooh ayt /, v.t., effectuated, effectuating. to bring about; effect. [1570 80; < ML effectuatus brought to pass (ptp. of effectuare), equiv. to L effectu , s. of effectus EFFECT (see EFFECT) + atus ATE1] * * * … Universalium
effectuate — verb a) To be the cause of something. b) To bring about something; to effect or execute something. See Also: effect, effective, effectiveness, effectivity … Wiktionary
effectuate — Synonyms and related words: abide by, accomplish, achieve, act, adhere to, administer, attain, author, be productive, bear, beget, breed, bring about, bring forth, bring into being, bring off, bring to effect, bring to fruition, bring to pass,… … Moby Thesaurus
effectuate — (Roget s Thesaurus II) verb 1. To be the cause of: bring, bring about, bring on, cause, effect, generate, induce, ingenerate, lead to, make, occasion, result in, secure, set off, stir1 (up), touch off, trigger. Idioms: bring to pass (or effect),… … English dictionary for students
effectuate — ef|fec|tu|ate [ ı fektʃu,eıt ] verb transitive VERY FORMAL to make something that you have planned happen: CARRY OUT … Usage of the words and phrases in modern English
effectuate — ef fec·tu·ate || tjÊŠeɪt v. cause, bring about, execute; effect … English contemporary dictionary
