-
41 эффективная площадь сечения бетона
Construction: effective area of concreteУниверсальный русско-английский словарь > эффективная площадь сечения бетона
-
42 эффективная тяга
Construction: effective thrust -
43 эффективное сечение отверстия (произведение живого сечения на коэффициент расхода)
Construction: effective area of an orificeУниверсальный русско-английский словарь > эффективное сечение отверстия (произведение живого сечения на коэффициент расхода)
-
44 эффективное сцепление
Construction: effective cohesionУниверсальный русско-английский словарь > эффективное сцепление
-
45 эффективный напор
Construction: effective head -
46 эффективный угол внутреннего трения
Construction: effective angle of internal friction (в глинистом грунте)Универсальный русско-английский словарь > эффективный угол внутреннего трения
-
47 эффективная мощность
1) General subject: actual horsepower, mechanic effect2) Aviation: EHP3) Naval: effective horsepower, effective output, efficient power5) Engineering: actual power, brake power6) Chemistry: effective horse power7) Construction: shaft power9) Insurance: Shaft horsepower11) Oil: actual output, effective height (пласта), net pay, net thickness (пласта), effective power, useful efficiency, useful horsepower12) Atomic energy: thrust power13) Power engineering: effective capacitance14) Business: effective capacity15) Drilling: brake horsepower, mechanical effect, net power, real power16) Sakhalin energy glossary: bhp (в л.с.), brake horsepower (в л.с.)17) Solar energy: effective carrying capacity18) Makarov: brake power (двс), mechanical action19) oil&gas: Heff, net pay of the zone, net pay zone, effective oil height, net oil pay, net oil pay of the zone, net oil pay zone, net oil thickness, effective gas height, net gas pay, net gas pay of the zone, net gas pay zone, net gas thickness20) Combustion gas turbines: effective horse-power21) Electrical engineering: (излучаемая) effective (radiated) powerУниверсальный русско-английский словарь > эффективная мощность
-
48 полезная площадь сечения
1) Engineering: effective cross-section area, effective cross-sectional area2) Construction: effective area3) Oil: effective section4) Makarov: effective cross sectionУниверсальный русско-английский словарь > полезная площадь сечения
-
49 эффективная пористость
1) Engineering: flow porosity2) Construction: effective porosity (при фильтровании)3) Textile: effective porosity (волокна или переплётения)4) Oil: void factor, effective porosity5) Geophysics: free fluid porosity (петрофизика)6) Sakhalin energy glossary: bulk volume of hydrocarbons, hydrocarbon-saturated porosity, hydrocarbon-saturated porosity (Кэф)7) Oilfield: available pore space, effective pore space8) oil&gas: porosity effectiveness9) Karachaganak: Phie (effective porosity, see nomenclature in http://scheevel.com/pdf_files/SPE_56734_Scheevel_Payrazyan.pdf)Универсальный русско-английский словарь > эффективная пористость
-
50 эффективный
1) General subject: effective, effectual, efficacious, efficient, forcible, impactful, potent, virtual, virtued, performant, successful( in some contexts), able2) Medicine: active, effective half-life3) Colloquial: on4) Military: credible5) Engineering: powerful6) Construction: functional7) Mathematics: adequate, attractive, efficiency, explicit, profitable8) Law: meaningful9) Mining: adequate (о проветривании горных выработок)10) Advertising: productive11) Business: valid12) Drilling: high-performance, useful13) Sakhalin energy glossary: cost effective (ТЭО стр.)14) Network technologies: smart16) Makarov: advantageous (выгодный), effective (дающий наибольший эффект), effective (о значении физ. величины), efficient (дающий наибольший эффект), modified, r.m.s. (о значении физ. величины), root-mean-square (о значении физ. величины), trenchant, virtuous17) Electrochemistry: actual -
51 полезная мощность
1) General subject: mechanic effect, available capacity2) Aviation: working power3) Naval: delivered horsepower, net output, output rating4) Engineering: actual output, delivered horsepower (турбины), effective output, horsepower output, hp output, net capacity, net power, output power, power output, real output (электростанции), real power, thrust power, useful power5) Construction: available power, delivered power, useful cantilevering6) Automobile industry: available capability, net horsepower (за вычетом мощности, расходуемой на привод вспомогательных агрегатов)7) Metallurgy: actual power, effective capacity, useful effervescive8) Physics: brake horsepower, effective horsepower9) Electronics: effective power10) Oil: mechanical effect, net horsepower, output, useful capacity, useful output11) Astronautics: rated output12) Power engineering: net capacitance, useful capacitance13) Oilfield: usable power14) Automation: operating power, useful work15) Makarov: mechanical action, power delivery (двигателя), useful efficiency16) Energy system: net dependable capacity17) Combustion gas turbines: duty, shaft power, surplus power (турбины)18) Electrical engineering: (выходная) useful (output) power -
52 живое сечение
1) Naval: flow section2) Engineering: clear opening, effective screening area (сита), free cross-sectional area, hydraulic section (потока), wetted section (потока)3) Construction: flow area, hydraulic section (водотока)4) Hydrography: cross section (потока), cross-section (потока), effective cross section (потока), effective cross-section (потока), wetted cross section (потока), wetted cross-section (потока)5) Metallurgy: cross-section area (жидкой фазы), open area, open area (решётки или сита)6) Physics: clear area7) Oil: free area, area of passage, useful area8) Mechanic engineering: (пропускное) clear opening10) Cellulose: open area (of screen) (сита)11) Automation: clear opening (трубы, канала)12) Makarov: clear area (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны), free area (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны), free cross-sectional area (строит. механика), interior cross section (строит. механика), open area (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны), open cross-sectional area (строит. механика), passage area, passing area, useful area (канала), waterway (водотока)13) General subject: channel cross section, water section, wetted ( cross) section -
53 полезный груз
1) General subject: nett load2) Military: payload (головная часть (боевая часть), содержащая боезаряд, аппаратуру управления), payload3) Engineering: effective load, net load, payload, useful load4) Construction: effective load (оказывающий влияние на конструкцию), real weight5) Railway term: net weight hauled, revenue freight7) Astronautics: nose cone8) Drilling: operating load, service load, working load9) Makarov: disposable load, effective load (груз, оказывающий влияние напр. на строительную конструкцию), pay-load (космического аппарата), payload (груз с оплаченной перевозкой транспортным средством), useful load (весь груз, исключая собственный вес транспортного средства) -
54 полезный объём водохранилища
1) Engineering: active conservation storage, active storage, active storage capacity, conservation storage, effective storage, effective storage capacity, live storage, operating storage, usable storage2) Construction: storage capacity3) Ecology: conservation storage capacity, effective capacity, live capacity, live storage capacity, usable storage capacity4) Makarov: available storage, conservation capacity, useful storage, working storage5) Electrical engineering: active content of reservoir6) General subject: reservoir live storageУниверсальный русско-английский словарь > полезный объём водохранилища
-
55 рабочая поверхность
1) General subject: working area2) Military: operating surface3) Engineering: acting face, color face (экрана кинескопа цветного изображения), hot surface (футеровки), pressure face (лопасти гидротурбины), tread, useful area, working face, working floor4) Construction: work surface5) Railway term: effective area (площадь)6) Automobile industry: acting surface, wall surface (цилиндра двигателя), work face7) Metallurgy: coking face (футеровки), grinding surface (абразивного инструмента), hot face (футеровки)8) Physics: effective area9) Information technology: recording surface, servosurface, writing surface10) Astronautics: undersurface11) Food industry: land surface12) Mechanic engineering: functional surface13) Metrology: test surface, working plane (например, при измерении освещённости)14) Mechanics: working surface15) Ecology: response surface (напр. биофильтра)16) Drilling: bearing surface, work area17) Production: (в некоторых контекстах) facestock (Запечатываемая часть расходного материала)18) Polymers: effective surface, Layflat19) Automation: reference face (поверочной линейки), work space (напр. стола), working space (напр. стола)20) Aviation medicine: working plane21) Makarov: flank (напр. инструмента, резьбы), working flankУниверсальный русско-английский словарь > рабочая поверхность
-
56 рабочая ширина
1) Engineering: working width2) Construction: effective width, working width (уплотнительной плиты и т. д.)3) Automobile industry: full width4) Forestry: effective width (захвата), working width (бумагоделательной машины)5) Automation: effective face (венца ЗК)6) Aviation medicine: working width (пространство) -
57 рабочий объём
1) Aviation: volumetric displacement2) Engineering: active storage (водохранилища), active storage capacity (водохранилища), conservation storage (водохранилища), displacement (цилиндра), effective storage (водохранилища), effective storage capacity (водохранилища), live storage (водохранилища), live storage capacity (водохранилища), operating storage (водохранилища), piston displacement, service volume, swept volume, unitary displacement, usable storage (водохранилища), usable storage capacity (водохранилища), volumentric displacement, volumetric displacement (цилиндра), work volume3) Agriculture: displacement (цилиндра двигателя), positive displacement pump (цилиндра двигателя)4) Construction: cubic capacity (цилиндра), enclosed volume5) Law: working capacity6) Automobile industry: actual displacement (цилиндра двигателя), capacity, cubic capacity (двигателя), displacement (двигателя), displacement (насоса; двигателя), swept capacity (двигателя), swept-volume capacity (двигателя), working volume, total displacement (напр., дизельного двигателя)7) Mining: struck volume (мельницы)8) Metallurgy: reaction space (конвертера)9) Oil: displacement volume10) Mechanic engineering: piston displacement volume (цилиндра)11) Coolers: displacement (напр. цилиндров компрессора), swept volume (цилиндра), working volume (цилиндра)12) Automation: capacity of pump (насоса), volumetric capacity, work space, working space13) Robots: displacement volume (цилиндра)14) Makarov: active volume, cubic displacement (двигателя), displacement (цилиндра поршневой машины), displacement volume (цилиндра двигателя), effective volume, sensitive volume15) Combustion gas turbines: swept volume (в поршневом и объёмном компрессорах), working volume16) GOST: operating volume (ГОСТ Р 52423-2005)17) General subject: working storage (водохранилища) -
58 экономичный
2) Military: economizing3) Engineering: effective, energy-conserving, low-energy, energy efficient, (о конструкции) streamlined4) Construction: cost-efficient, energy conserving, low current drain, profit-proved6) Automobile industry: lean-burn, low current dram7) Mining: cost-cutting8) Information technology: cost effective, small-footpring (о ресурсах)9) Business: economical10) Drilling: efficient11) Oil&Gas technology commercial12) Automation: saving13) Cables: cost efficient14) Makarov: cost-effective (в денежном аспекте), inexpensive15) Marketology: budget-friendly -
59 эффективная длина
1) Engineering: effective length2) Construction: useful length3) Makarov: effective span (пролёта)4) Electrochemistry: effective length (электрода) -
60 эффективный диаметр
1) Engineering: effective diameter2) Construction: effective size (зёрен грунта)3) Railway term: effective size (зёрен песка)Универсальный русско-английский словарь > эффективный диаметр
См. также в других словарях:
Construction Field Computing — is the use of handheld devices that augment the construction superintendent s ability to manage the operations on a construction site. These information appliances (IA) must be portable devices which can be carried or worn by the user, and have… … Wikipedia
Construction field computing — is the use of handheld devices that augment the construction superintendent s ability to manage the operations on a construction site. These information appliances (IA) must be portable devices which can be carried or worn by the user, and have… … Wikipedia
construction — con·struc·tion /kən strək shən/ n: the act or result of construing, interpreting, or explaining meaning or effect (as of a statute or contract) the construction placed upon an agreement J. D. Calamari and J. M. Perillo Merriam Webster’s… … Law dictionary
Construction collaboration technology — refers to software applications used to enable effective sharing of project related information between geographically dispersed members of a construction project team, often through use of a web based Software as a service platform. Contents 1… … Wikipedia
Construction Mécanique — Pour les articles homonymes, voir construction (homonymie). La construction mécanique est l ensemble des activités, méthodes et techniques liées à la conception de machines et mécanismes. Sommaire 1 Historique 2 … Wikipédia en Français
Construction mecanique — Construction mécanique Pour les articles homonymes, voir construction (homonymie). La construction mécanique est l ensemble des activités, méthodes et techniques liées à la conception de machines et mécanismes. Sommaire 1 Historique 2 … Wikipédia en Français
Construction buyer — Construction buyers are the regulators for the materials required for a construction project, in which they purchase the products in accordance with the established budgets. Buyers are crucial in ensuring that the construction contract maintains… … Wikipedia
Effective field theory — In physics, an effective field theory is an approximate theory (usually a quantum field theory) that includes appropriate degrees of freedom to describe physical phenomena occurring at a chosen length scale, while ignoring substructure and… … Wikipedia
Effective action — In quantum field theory, the effective action is a modified expression for the action, which takes into account quantum mechanical corrections, in the following sense: In classical mechanics, the equations of motion can be derived from the action … Wikipedia
Construction — For other uses, see Construction (disambiguation). In large construction projects, such as this skyscraper in Melbourne, cranes are essential. In the fields of architecture and civil engineering, construction is a process that consists of the… … Wikipedia
Construction management — A two level retail store under construction in Canada (2011). Construction Project Management is the overall planning, coordination and control of a project from inception to completion aimed at meeting a client’s requirements in order to produce … Wikipedia