-
1 een kring beschrijven
-
2 rondslingeren
1 [slingerend een kring beschrijven] swing round2 [ordeloos neergelegd zijn] lie about/around3 [rondslenteren] knock about/around♦voorbeelden:2 zijn boeken laten rondslingeren • leave his books lying around/aboutII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [slingerend een kring doen beschrijven] swing round/in a circle2 [in het wilde weg slingeren] fling about/around -
3 rondrijden
1 [rijdend een kring beschrijven] faire un tour2 [toeren] faire un tour (en voiture)3 [plaatsen in een kring bezoeken] faire le tour (de)II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [met een voertuig rondleiden] promener (en voiture) -
4 rondrijden
1 [rijdend een kring beschrijven] drive/ride round2 [toeren] go for a drive/run/ride3 [plaatsen in een kring bezoeken] tour, make a tour (of) ⇒ make/do a round 〈melkboer e.d.〉♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [met een voertuig rondleiden] drive (a)round/about -
5 rondvliegen
2 [in alle richtingen vliegen] fly around/about3 [door een ruimte geslingerd worden] fly about/around ⇒ be thrown around/about4 [zich om een middelpunt bewegen] fly/spin round5 [in snelle vaart heen en weer lopen] fly/tear/rush around/about♦voorbeelden: -
6 rondvliegen
1 [vliegend een kring beschrijven] tournoyer2 [in alle richtingen vliegen] voler dans tous les sens3 [door een ruimte geslingerd worden] voler4 [in snelle vaart heen en weer lopen] courir (çà et là)♦voorbeelden: -
7 описывать круг
vgener. een kring beschrijven -
8 описывать круг
vgener. een kring beschrijven -
9 rondspringen
1 [springend een kring beschrijven] jump round (in a circle) -
10 cercle
cercle [serkl]〈m.〉1 cirkel ⇒ cirkelomtrek, -vlak2 kring ⇒ gebied, omvang, sfeer4 kring ⇒ club, sociëteit, gezelschap♦voorbeelden:décrire un cercle • een cirkel beschrijvenen cercle • in een kring, in het rondm2) kring3) ring, hoepel4) club, gezelschap -
11 orbit
n. kring, (invloeds)sfeer; baan (v. planeet, elektron, enz.); omloop--------v. in een baan draaien (om de aarde); in een baan draaienorbit1[ o:bit] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————orbit2〈werkwoord; orbitted〉1 een (cirkel)baan beschrijven/doorlopen (rond)2 in een baan brengen/schieten♦voorbeelden:
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский