-
1 een eed afleggen
huraDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > een eed afleggen
-
2 клятва
eed -
3 присяга
eed -
4 oath of allegiance
eed van loyaliteit -
5 swear
v. zweren; vloeken; rechtsgeldig verklaren; zweren; uitscheldenswear1♦voorbeelden:————————swear21 〈+at, about〉vloeken (op, over)1 zweren ⇒ een eed afleggen; met kracht beweren, wedden♦voorbeelden:swear to do something • plechtig beloven iets te zullen doenswear by (all that is holy) • zweren bij (alles wat heilig is)〈informeel; figuurlijk〉 swear by someone/something • bij iemand/iets zweren, volkomen op iemand/iets vertrouwenswear on the Bible that • op de bijbel zweren datswear to something • zweren dat iets het geval is, een eed doen op ietsswear to God that • zweren bij God dat♦voorbeelden:sworn evidence • verklaring/getuigenis onder edeswear in • beëdigenswear to secrecy/silence • een eed van geheimhouding afnemen van -
6 serment
serment [sermã]〈m.〉♦voorbeelden:faux serment • meineedfaire le serment • zweren, een eed doenfaire prêter serment à qn. • iemand beëdigen, de eed afnemenprêter serment • de eed afleggensous (la foi du) serment • onder edem -
7 oath
-
8 Eid
〈m.; Eid(e)s, Eide〉♦voorbeelden:seinen Eid halten • zijn eed gestand doenetwas auf seinen Eid nehmen • een eed op iets willen doenunter Eid aussagen • onder ede verklaren -
9 присягать
vgener. zweren, de eed afleggen, de eed doen, een eed afleggen -
10 приводить к присяге
vgener. beedigen (кого-л.), (iem.) een eed afnemen, de eed afnemenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > приводить к присяге
-
11 Hippocratic oath
-
12 aide-de-camp
adjudant[ eed də kã] 〈meervoud: aides-de-camp [eed(z)-]〉 -
13 swear an oath
-
14 breaking oaths
verbreken van eden (het verbreken van een eed,door een wijze omdat men per vergissing de eed aflegde) -
15 broke an oath
verbrak een eed (kwam de eed niet na) -
16 declared under oath
onder eed verklaren, onder eed zweren -
17 juration
n. eed, het afleggen van een eed -
18 scout's oath
verkenners eed (eed die padvinders doen) -
19 jurer
jurer [zĵuuree]2 vloeken♦voorbeelden:on ne jure plus que par lui • men zweert alleen nog maar bij hem2 jurer après, contre qn., qc. • iemand uitvloeken, iets vervloekenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 zweren ⇒ bezweren, met klem verzekeren♦voorbeelden:〈 informeel〉 ah, je vous jure! • dat is me toch wat!→ dieuv1) zweren2) vloeken -
20 prêter serment
См. также в других словарях:
EED — sigla Elaborazione Elettronica dei Dati Sinonimi: EDP … Dizionario italiano
EED — Embryonic ectoderm development, also known as EED, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: EED embryonic ectoderm development| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=8726| accessdate = ] PBB … Wikipedia
EED — Das Hilfswerk Evangelischer Entwicklungsdienst (EED) mit Sitz in Bonn wurde im Jahre 1999 gegründet und ist ein Zusammenschluss der vormals eigenständigen vier Organisationen: Dienste in Übersee e. V. (DÜ) Evangelische Zentralstelle für… … Deutsch Wikipedia
EED — abbrev Electro explosive device * * * eed n. obs. var. *eid n … Useful english dictionary
ȝeed — yeed(e, ȝeed(e obs. pa. tense of go: see yode … Useful english dictionary
EED — electro explosive device … Military dictionary
EED — Electo Explosive Device (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary
EED — experimental emergency department … Medical dictionary
EED — • Extern Entity Description • Electro Explosive Device NASA • Needles, CA, USA internationale Flughafen Kennung … Acronyms
ÉÉD — ● sg. m. ►DECI Échange Électronique de Données. VF de EDI, ou ÉDI … Dictionnaire d'informatique francophone
EED — Ecocardiograma de estrés con dobutamina … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas