-
21 fisico
"physical;Physikalisch;físico (adj.)"* * *(pl -ci) 1. adj physical2. m physicistanatomy physique* * *fisico agg.1 ( della natura) physical, natural; ( della fisica) of physics, physical: leggi fisiche, physical laws; geografia fisica, physical geography; chimica fisica, physical chemistry2 ( del corpo) bodily, physical: dolore fisico, physical pain; educazione fisica, physical education (o training); attrazione fisica, physical attraction; forza fisica, physical force (o strength); fare dell'esercizio fisico per tenersi in forma, to do physical exercise to keep fit◆ s.m.1 ( scienziato) physicist2 ( costituzione) physique, constitution, body, build: ha un fisico molto robusto, he has a very sturdy physique (o build).* * *['fiziko] fisico -a, -ci, -che1. agg(gen) physicaleducazione fisica — PE
2. sm(corpo) physiqueavere un bel fisico — (donna) to have a good figure, (uomo) to have a good physique
hai il fisico dell'atleta — you have an athletic physique o the physique of an athlete
3. sm/f(studioso) physicist* * *1.1) (relativo al corpo umano) [dolore, forza, handicap, violenza] physical; [bisogno, benessere] bodily2) (relativo alla fisica, alla natura) [grandezza, legge, geografia] physical2.sostantivo maschile (f. -a)1) (studioso di fisica) physicist2) (corpo) figure* * *fisicopl. -ci, - che /'fiziko, t∫i, ke/1 (relativo al corpo umano) [dolore, forza, handicap, violenza] physical; [bisogno, benessere] bodily2 (relativo alla fisica, alla natura) [grandezza, legge, geografia] physical⇒ 18 (f. -a)1 (studioso di fisica) physicist2 (corpo) figure; avere un fisico possente to be powerfully built; avere un gran bel fisico to have a great figure. -
22 ♦ physical
♦ physical /ˈfɪzɪkl/A a.1 fisico: physical chemistry, chimica fisica; physical strength, forza fisica; (fis.) physical forces, forze fisiche; physical exercise, esercizio fisico; physical geography, geografia fisica; ( sport) physical condition, condizione fisica2 (fig.) fisico; corporeo; concreto; naturale; materiale: a physical object, un oggetto concreto; a physical explanation, una spiegazione naturaleB n. (abbr. fam. di physical examination)● (comput.) physical address, indirizzo fisico □ (rag.) physical assets, attività materiali (o tangibili) □ physical checkup, esame medico; check-up □ physical culture, cultura fisica; culturismo □ physical culturist, culturista □ physical education (abbr.: PE), educazione fisica □ (fam., antiq.) physical jerks, esercizi fisici; ginnastica a corpo libero □ (teatr.) physical theatre, physical theatre; teatro fisico □ physical therapy ► physiotherapy □ physical training, educazione fisica; ginnastica □ ( USA) to get physical, diventare aggressivo; menare le mani; ( anche) allungare le mani, mettere le mani addosso. -
23 воспитание
1) ( процесс) educazione ж., formazione ж.2) ( воспитанность) educazione ж., creanza ж.хорошее воспитание — buona educazione, buona creanza
* * *с.educazione f, formazione fхорошее воспита́ние — buona educazione
воспита́ние воли — il forgiare la volonta
* * *n1) gener. ingentilimento, allevamento, educazione, formazione2) econ. istituzione3) fin. acculturazione -
24 National Curriculum
nome GB = programma che le scuole statali inglesi e gallesi devono seguire dal 1990* * *n Britprogramma m (scolastico) ministeriale (in Inghilterra e Galles)See:Cultural note: NATIONAL CURRICULUM Il National Curriculum, il programma scolastico di base adottato nelle scuole inglesi e gallesi, comprende le seguenti materie: inglese, matematica, scienze, tecnologia, storia, geografia, educazione musicale e artistica, educazione fisica e lingue straniere (più il gallese, nelle scuole del Galles). L'apprendimento di inglese, matematica e scienze viene valutato periodicamente durante tutto il percorso scolastico. Nelle scuole primarie e secondarie si insegna inoltre educazione religiosa, e nelle scuole secondarie anche educazione sessuale; è consentito ai genitori dispensare i propri figli dall'insegnamento di queste materie, se lo desiderano. Nell'Irlanda del Nord il sistema è simile a quello inglese e gallese, mentre in Scozia il programma è stabilito dagli organi scolastici regionali e da ciascun istituto.* * *nome GB = programma che le scuole statali inglesi e gallesi devono seguire dal 1990 -
25 физический
1) ( относящийся к физике) fisico, relativo alla fisica2) ( материальный) fisico, materiale3) ( мускульный) fisico, muscolare4) ( половой) sessuale, fisico* * *прил.1) fisico, di fisica2) ( телесный) fisico; corporale, corporeo, somatico, della carne3) ( мышечный) fisicoфизический труд — lavoro fisico / manuale
физическая культура — cultura / educazione fisica
* * *adj1) gener. fisico, corporale2) econ. materiale -
26 культура
1) ( цивилизация) civiltà ж., cultura ж.••2) ( культурность) livello м. culturale, cultura ж.3) ( разводимое растение) coltura ж., pianta ж.4) ( микроорганизм) coltura ж.* * *ж.1) cultura, civiltaпредставители культу́ры — uomini di cultura
2) ( просвещение) cultura, istruzioneчеловек высокой культу́ры — persona di alta / elevata cultura
физическая культу́ра — cultura fisica
3) buone maniere f pl, educazione f4) с-х. colturaзерновые культу́ры — cereali m pl
5) биол. coltura* * *n1) gener. umanita, civilta, cultura, incivilimento2) agric. coltura3) econ. coltivazione (сельскохозяйственная), attivita culturale (как сфера народного хозяйства), servizio culturali (статья государственных расходов) -
27 физический
прил.1) fisico, di fisicaфизическая география — geografia fisica2) ( телесный) fisico; corporale, corporeo, somatico, della carneфизический недостаток — difetto fisico3) ( мышечный) fisicoфизический труд — lavoro fisico / manualeфизическая культура — cultura / educazione fisicaфизическое лицо юр. — persona fisica -
28 fisico
1. agg.2) (del corpo) физический2. m.1) (scienziato) физик2) (corpo) фигура (f.), тело (n.), телосложение (n.); организм -
29 физический
[fizíčeskij] agg.1) fisico2) fisico, corporale3) manuale, muscolareфизическое лицо — (giur.) persona fisica
4) sessuale -
30 fisico
1. (pl -ci); agg 2. (pl -ci); m1) физикfisico nucleare — физик-атомщик, специалист в области ядерной физикиun fisico disgraziato — плохая фигура; некрасивая внешностьavere un fisico molto robusto — быть крепкого телосложенияil fumo danneggia il fisico — курение вредит здоровью•Syn: -
31 fisico
fìsico (pl -ci) 1. agg физический fisico-matematico -- физико-математический leggi fisiche -- физические законы dolore fisico -- физическая боль forza fisica -- физическая сила educazione fisica -- физическая культура, физическое воспитание 2. m 1) физик fisico nucleare -- физик-атомщик, специалист в области ядерной физики 2) телосложение, фигура, внешность un fisico disgraziato -- плохая фигура; некрасивая внешность avere un fisico molto robusto -- быть крепкого телосложения 3) состояние здоровья il fumo danneggia il fisico -- курение вредит здоровью -
32 fisico
fìś ico (pl - ci) 1. agg физический fisico-matematico — физико-математический leggi fisiche — физические законы dolore fisico — физическая боль forza fisica — физическая сила educazione fisica — физическая культура, физическое воспитание 2. m 1) физик fisico nucleare — физик-атомщик, специалист в области ядерной физики 2) телосложение, фигура, внешность un fisico disgraziato — плохая фигура; некрасивая внешность avere un fisico molto robusto — быть крепкого телосложения 3) состояние здоровья il fumo danneggia il fisico — курение вредит здоровью -
33 физическая культура
-
34 ginnastica
fginnastica mattutina — утренняя гимнастика / зарядкаginnastica riabilitativa / correttiva — лечебная гимнастика / физкультураfar (la) ginnastica — заниматься гимнастикойginnastica del pensiero / mentale — умственная тренировка / гимнастикаSyn: -
35 ISEF
сокр. от Istituto superiore di educazione fisicaГосударственный институт физкультуры -
36 ginnastica sf
[dʒin'nastika](disciplina) gymnastics sg, (educazione fisica) physical educationfare ginnastica Scol — to do gym
-
37 ISEF sigla m
['izef](= Istituto Superiore di Educazione Fisica) -
38 ISEF
ISEFISEF ['i:zef]sostantivo Maskulinacronimo di Istituto Superiore di Educazione Fisicaitalienische SporthochschuleDizionario italiano-tedesco > ISEF
39 PT
40 games master
ninsegnante m di educazione fisicaСтраницыСм. также в других словарях:
Società Educazione Fisica Tempio Pausania — Infobox club sportif US Tempio … Wikipédia en Français
educazione — /eduka tsjone/ s.f. [dal lat. educatio onis, der. di educare trarre fuori, allevare ]. 1. [cura dello sviluppo intellettuale e fisico di una persona, spec. di giovane età, con l insegnamento e con l esempio: dedicarsi all e. dei giovani ]… … Enciclopedia Italiana
educazione — e·du·ca·zió·ne s.f. FO 1. l educare: l educazione dei giovani | sviluppo di capacità e facoltà, spec. intellettuali e morali: l educazione del gusto, della mente | addestramento, istruzione Sinonimi: formazione | ammaestramento, istruzione.… … Dizionario italiano
fisico — / fiziko/ [dal lat. physĭcus, gr. physikós, der. di phýsis natura ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [attinente alla natura e ai fenomeni naturali: leggi f. ; fenomeni f. ] ▶◀ naturale. ‖ fenomenico. ◀▶ metafisico, spirituale. 2. a. [relativo al corpo… … Enciclopedia Italiana
Baia Loris — BAIA LORISBirth place = Italy, ItaliaResearcher,Scientist,Psychologist,Teacher. BiographyHe is a very well known scientist all over the world.He was born in Italy on 1962; he lives in Italy.He studied psychology, clinical psychology,… … Wikipedia
Italian National Olympic Committee — logo National Olympic Committee Country … Wikipedia
Calcio Catania — Football club infobox clubname = Catania fullname = Calcio Catania SpA nickname = Rossazzurri ( Red and light blues ), Gli Elefanti ( The Elephants ), Etnei ( Etneans ) founded = 1908 (Educazione Fisica Pro Patria) [cite… … Wikipedia
Calcio Catania — Catania Calcio Voller Name Calcio Catania 1946 S.p.A. Gegründet 1946 Stadion Stadi … Deutsch Wikipedia
ginnastica — gin·nà·sti·ca s.f. 1a. AD attività fisica che mira a rendere il corpo agile e robusto mediante una serie ordinata di esercizi; complesso di esercizi fisici e loro esecuzione: un ora, un corso di ginnastica; fare ginnastica | lezione di educazione … Dizionario italiano
Пропедевтика — (от др. греч. προπαιδεύω предварительно обучаю) введение в какую либо науку или искусство, сокращенное систематическое изложение науки или искусства в элементарной форме, приготовительный (предварительный, вводный) курс,… … Википедия
Руская, Я — Я Руская Jia Ruskaja (Eugenia Borissenko) Имя при рождении: Евгения Фёдоровна Борисенко Род деятельности … Википедия
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский