-
1 scienziato
-
2 scienziato
scienziato agg, m учёный scienziato spaziale — специалист по космическим исследованиям scienziato atomico — атомник, атомщик ( разг) -
3 scienziato
scienziatoscienziato , -a [∫εn'tsia:to]sostantivo maschile, femminile(Natur)wissenschaftler(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > scienziato
4 scienziato
5 scienziato
(s.) vetenskapsman6 scienziato
7 scienziato
agg, mscienziato spaziale — специалист по космическим исследованиямscienziato atomico — атомник, атомщик разг.Syn:Ant:8 scienziato
m, scienziata f scientist* * *scienziato s.m. scientist, man of science.* * *[ʃen'tsjato]sostantivo maschile (f. -a) scientist* * *scienziato/∫en'tsjato/ ⇒ 18sostantivo m.(f. -a) scientist.9 scienziato sm/f
[ʃen'tsjato] scienziato (-a)10 scienziato
sm/f [ʃen'tsjato] scienziato (-a)11 scienziato
12 scienziato
n. shkencëtar.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > scienziato
13 scienziato
m.учёный (m. e f.)14 scienziato
15 scienziato atomico
16 scienziato eminente
прил.общ. видный учёный, крупный учёныйИтальяно-русский универсальный словарь > scienziato eminente
17 shkencëtar
scienziatoDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > shkencëtar
18 учёный
1.1) ( обученный) addestrato, istruito••2) ( дрессированный) ammaestrato3) ( много знающий) erudito4) ( научный) scientifico2.scienziato м., studioso м.* * *прил.1) istruito, dotto; colto, erudito2) ( научный) scientifico; accademicoучёный совет — consiglio scientifico; senato accademico ( в вузе)
с учёным видом — con tono / fare cattedratico / saccente предосуд.
3) разг. ( опытный) esperto, pratico4) ( дрессированный) ammaestrato, addestrato5) сущ. м. scienziato, uomo di scienza / studi, dotto, studioso; ricercatore ( исследователь)выдающийся учёный — luminare della scienza, illustre scienziato
••не учи учёного ирон. — ср. insegnare a nuotare ai pesci
* * *adj1) gener. studioso, dotto, scienziato, uomo di scienza2) obs. chierico3) econ. ricercatore scientifico19 scientist
['saɪəntɪst]* * *noun (a person who studies one or more branches of science.) scienziato* * *['saɪəntɪst]20 никакой
мест. отриц.никакие угрозы их не сломят — nessuna minaccia potrà piegarliнет никакого сомнения — non c'è alcun / nessun dubbioкакие у тебя с ним отношения? - никакие — che rapporti hai con lui? - nessun rapporto; niente rapporti2) прост. (с отрицанием "не") per niente, in nessun modo, non affattoникакой он мне не дядя — non è affatto mio zio; non è per niente mio zio3) разг. (плохой, незначительный) nullo, che non vale nienteученый он никакой — non è per niente uno scienziato; come scienziato non vale nullaи никаких (гвоздей)! прост. — no, no e no!не поеду, и никаких! — io non parto: chiuso!без никаких прост. — e basta!; e non voglio sentire storie!кончай без никаких! — finiscila, non far storie!См. также в других словарях:
scienziato — /ʃen tsjato/ s.m. [der. di scienza ] (f. a ). 1. [persona che ha acquisito profonda conoscenza di una o più discipline: un convegno di s. ] ▶◀ dotto, erudito, esperto, (pop., iron.) pozzo di scienza, saggio, sapiente, (fam., scherz.) sapientone,… … Enciclopedia Italiana
scienziato — scien·zià·to s.m., agg. 1. s.m. AU studioso che si dedica alla ricerca scientifica, allo studio di una o più scienze naturali, fisiche o matematiche: un famoso scienziato, il parere degli scienziati, un congresso di scienziati Sinonimi: studioso … Dizionario italiano
scienziato — {{hw}}{{scienziato}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Chi si dedica allo studio della scienza o di una scienza … Enciclopedia di italiano
scienziato — pl.m. scienziati sing.f. scienziata pl.f. scienziate … Dizionario dei sinonimi e contrari
scienziato — s. m. uomo di scienza, dotto, sapiente, dottore, maestro, luminare, ricercatore CONTR. profano, ignaro, ignorante, incolto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Dmitri Anatoljewitsch Kusnezow — (russisch Дмитрий Анатольевич Кузнецов, engl. Transkription Kuznetsov oder Kouznetsov; * 1955)[1] ist ein russischer Biologe und Biochemiker. Von 1989 bis 2000 war er als Kreationist und anschließend als Sindonologe öffentlich tätig. Ihm… … Deutsch Wikipedia
Mille chilometri al minuto — Directed by Mario Mattoli Produced by Alfredo Villetti Written by Aldo De Benedetti Mario Mattoli S … Wikipedia
Traducción de artículos destacados — Wikiproyecto:Traducción de artículos destacados Saltar a navegación, búsqueda Atajo PR:TADPR:TAD Traducción de artículos destacados … Wikipedia Español
scienza — / ʃɛntsa/ s.f. [dal lat. scientia, der. di sciens scientis, part. pres. di scire sapere ]. 1. (non com.) [fatto di sapere, di conoscere qualcosa: tremava anche per quel pudore che non nasce dalla trista s. del male (A. Manzoni)] ▶◀ cognizione,… … Enciclopedia Italiana
Ettore Majorana — (5 August 1906, Catania, Sicily, Italy – 27 March 1938 presumed dead) was an Italian theoretical physicist who began promising work on neutrino masses. He disappeared suddenly in mysterious circumstances. Noted for the eponymous Majorana equation … Wikipedia
Bruno Pontecorvo — russian: Бруно Понтекорво (Marina di Pisa, Italy, August 22, 1913 Dubna, Russia, September 24, 1993) was an Italian born atomic physicist, an early assistant of Enrico Fermi and then the author of numerous studies in high energy physics,… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский