-
1 ♦ educational
♦ educational /ɛdʒʊˈkeɪʃənl/a.1 relativo all'apprendimento; scolastico: educational achievements, rendimento scolastico; (psic.) educational age, età scolastica; educational potential, potenziale di apprendimento2 didattico; pedagogico; relativo all'istruzione; relativo all'insegnamento; scolastico: the educational system, il sistema scolastico; la pubblica istruzione; educational and recreational activities, attività didattiche e ricreative; educational establishment, istituto di istruzione; educational holiday, vacanza-studio; educational theory, pedagogia; educational work, attività didattica; insegnamento3 educativo; istruttivo; formativo: an educational experience, un'esperienza formativa; un'esperienza istruttiva● educational psychologist, psicopedagogista □ educational psychology, psicopedagogia □ educational television, le trasmissioni (o i servizi) della televisione che si occupano di pubblica istruzioneeducationalistn.1 educatore, educatrice2 pedagogista.educationallyavv.2 didatticamente; pedagogicamente. -
2 educational
[ˌedʒʊ'keɪʃənl]1) [establishment, system] educativo; [ method] di insegnamento; [ developments] dell'insegnamento; [ standards] di istruzione; [ supplies] per l'istruzione2) (instructive) [ game] educativo; [experience, talk] istruttivo* * *1) (of education: educational methods.) istruttivo, educativo2) (providing information: Our visit to the zoo was educational as well as enjoyable.)* * *[ˌedʒʊ'keɪʃənl]1) [establishment, system] educativo; [ method] di insegnamento; [ developments] dell'insegnamento; [ standards] di istruzione; [ supplies] per l'istruzione2) (instructive) [ game] educativo; [experience, talk] istruttivo -
3 educational *** edu·ca·tion·al adj
[ˌɛdjʊ'keɪʃənl](establishment, institution) scolastico (-a), (methods) didattico (-a), d'insegnamento, (system) pedagogico (-a), (film, visit, role) educativo (-a), (experience, event) istruttivo (-a)educational technology — tecnologie fpl applicate alla didattica
English-Italian dictionary > educational *** edu·ca·tion·al adj
-
4 educational psychology
-
5 educational television
-
6 co-educational
-
7 academic
[ˌækə'demɪk] 1.aggettivo univ.1) [career, teaching] universitario, accademico; [ year] accademico2) (scholarly) [ achievement] negli studi3) [ reputation] di studioso4) (educational) [ book] (for school) scolastico; (for university) universitario5) (theoretical) [debate, question] accademico6) art. [ painter] accademico2.nome accademico m. (-a)* * *[ækə'demik]adjective (of or concerning study especially in schools, colleges etc: an academic career.) accademico* * *[ˌækə'demɪk] 1.aggettivo univ.1) [career, teaching] universitario, accademico; [ year] accademico2) (scholarly) [ achievement] negli studi3) [ reputation] di studioso4) (educational) [ book] (for school) scolastico; (for university) universitario5) (theoretical) [debate, question] accademico6) art. [ painter] accademico2.nome accademico m. (-a) -
8 system
['sɪstəm]2) inform. sistema m.3) (electrical, mechanical) impianto m.5) (network) rete f.road, river system — rete stradale, fluviale
6) anat. med.7) (whole body) organismo m.to get sth. out of one's system — eliminare, buttare fuori qcs. (anche fig.)
* * *['sistəm]1) (an arrangement of many parts that work together: a railway system; the solar system; the digestive system.) sistema2) (a person's body: Take a walk every day - it's good for the system!) organismo3) (a way of organizing something according to certain ideas, principles etc: a system of government/education.) sistema4) (a plan or method: What is your system for washing the dishes?) sistema, metodo5) (the quality of being efficient and methodical: Your work lacks system.) metodo•- systematically* * *['sɪstəm]2) inform. sistema m.3) (electrical, mechanical) impianto m.5) (network) rete f.road, river system — rete stradale, fluviale
6) anat. med.7) (whole body) organismo m.to get sth. out of one's system — eliminare, buttare fuori qcs. (anche fig.)
-
9 value
I ['væljuː]1) (monetary worth) valore m., prezzo m.2) (usefulness, general worth) valore m.to have o be of educational value avere un valore educativo; the value of sb. as il valore di qcn. come; the value of doing l'importanza di fare; sales were successful thanks to its novelty value — le vendite sono state ottime grazie alla sua originalità
4) (standards, ideals) valore m., principio m.5) mat. mus. valore m.II ['væljuː]1) (assess worth of) valutare [house, asset, company]; periziare, fare un'expertise a [antique, jewel, painting]to have sth. valued — fare valutare qcs.
to value sth. at Ј 150 — valutare qcs. 150 sterline
2) (appreciate) stimare [ person]; apprezzare [friendship, help]; tenere in considerazione [ opinion]; tenere a [reputation, independence, life]to value sb. as a friend — tenere all'amicizia di qcn
* * *['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) valore2) (price: What is the value of that stamp?) valore3) (purchasing power: Are those coins of any value?) valore4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) (spendere bene)5) (the length of a musical note.) valore, lunghezza2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) valutare2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) apprezzare•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax* * *I ['væljuː]1) (monetary worth) valore m., prezzo m.2) (usefulness, general worth) valore m.to have o be of educational value avere un valore educativo; the value of sb. as il valore di qcn. come; the value of doing l'importanza di fare; sales were successful thanks to its novelty value — le vendite sono state ottime grazie alla sua originalità
4) (standards, ideals) valore m., principio m.5) mat. mus. valore m.II ['væljuː]1) (assess worth of) valutare [house, asset, company]; periziare, fare un'expertise a [antique, jewel, painting]to have sth. valued — fare valutare qcs.
to value sth. at Ј 150 — valutare qcs. 150 sterline
2) (appreciate) stimare [ person]; apprezzare [friendship, help]; tenere in considerazione [ opinion]; tenere a [reputation, independence, life]to value sb. as a friend — tenere all'amicizia di qcn
-
10 -acronym-
Nota d'usoGli acronimi (abbreviazioni composte da lettere iniziali), come NATO ( North Atlantic Treaty Organization, Organizzazione del Trattato Nord-Atlantico) e UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura) si scrivono senza punti. Tendenzialmente, gli acronimi vanno pronunciati come una parola unica, ma alcuni si pronunciano anche lettera per lettera. Per esempio VAT ( value-added tax, imposta sul valore aggiunto) si pronuncia sia V-A-T sia come parola che fa rima con bat; UFO ( unidentified flying object, oggetto volante non identificato) si pronuncia sia U-F-O sia come una parola normale inglese (► anche abbreviation). -
11 catering
['keɪtərɪŋ] 1.nome (provision) approvvigionamento m., catering m.; (trade, career) ristorazione f.2.modificatore [company, staff] di ristorazione, di catering* * *noun catering* * *catering /ˈkeɪtərɪŋ/n. [u]1 approvvigionamento ( di cibi e bevande); preparazione di pasti; ristorazione; (servizio di) catering: the demands of modern catering, le esigenze della ristorazione moderna; to work in catering, occuparsi di ristorazione (o di catering); the catering at Malpensa, il catering della Malpensa; educational catering, ristorazione per le scuole2 cibi e bevande forniti ( per un banchetto, ecc.): to provide the catering for, preparare il buffet (i pasti, ecc.) per; fare il catering per● (econ.) the catering trade, il settore della ristorazione.* * *['keɪtərɪŋ] 1.nome (provision) approvvigionamento m., catering m.; (trade, career) ristorazione f.2.modificatore [company, staff] di ristorazione, di catering -
12 co-ed
-
13 educationalist
[ˌedʒʊ'keɪʃənəlɪst]nome pedagogista m. e f.* * *educationalist* * *[ˌedʒʊ'keɪʃənəlɪst]nome pedagogista m. e f. -
14 educationally
[ˌedʒʊ'keɪʃənəlɪ]avverbio [worthless, useful] pedagogicamente; [disadvantaged, privileged] dal punto di vista dell'istruzione* * *educationally* * *[ˌedʒʊ'keɪʃənəlɪ]avverbio [worthless, useful] pedagogicamente; [disadvantaged, privileged] dal punto di vista dell'istruzione -
15 ♦ experiment
♦ experiment /ɪkˈspɛrɪmənt/n.esperimento; sperimentazione; esperienza; to carry out (o to perform) an experiment, eseguire (o compiere) un esperimento; to determine st. by experiment, determinare qc. mediante sperimentazione; an educational experiment, un esperimento didattico.(to) experiment /ɪkˈspɛrɪmənt/v. i.2 sperimentare; provare; fare l'esperimento (di qc.): to experiment with new methods of teaching, sperimentare nuovi metodi d'insegnamento. -
16 ♦ psychology
♦ psychology /saɪˈkɒlədʒɪ/n. [u]psicologia: educational psychology, psicopedagogiapsychologistn.psicologo. -
17 ♦ system
♦ system /ˈsɪstəm/n.1 sistema; metodo; ordine: (mecc.) a system of pulleys, un sistema di carrucole; a philosophic system, un sistema filosofico; (astron.) the solar system, il sistema solare; (fisiol.) the nervous system, il sistema nervoso; (med.) immune system, sistema immunitario; (polit.) a system of government, un sistema di governo; legal system, ordinamento giudiziario; educational system, sistema scolastico; la pubblica istruzione; to lack system, mancare di metodo; What system do you go on?, che metodo segui?; buddy system, sistema di assistenza scambievole tra amici2 (geogr., ferr., telef., telegr.) rete: the railway system, la rete ferroviaria; a river system, una rete fluviale; telephone system, rete telefonica3 (elettr., mecc.) impianto: the electrical system of a car, l'impianto elettrico di un'automobile; heating system, impianto di riscaldamento4 (anat.) apparato: reproductive system, apparato riproduttore; digestive system, apparato digerente5 (fam.) (il) corpo umano; (l') organismo: Tobacco is bad for the system, il tabacco fa male all'organismo; to get it out of one's system, togliersi un peso di dosso; sfogarsi7 (mus.) i righi della partitura (collett.)8 – (polit.) the system, il sistema: to be against the system, essere contro il sistema; to buck the system, lottare contro il sistema9 ( calcio) modulo; formazione: to play the 4-4-2 system, adottare il modulo 4-4-2; giocare nella formazione 4-4-2● (comput.) system administrator, amministratore del sistema □ (comput., org. az.) systems analysis, analisi dei sistemi ( aziendale, amministrativo, ecc.) □ systems analyst, specialista dell'analisi dei sistemi; sistemista □ (comput.) system architecture, architettura di sistema □ (comput.) system configuration, configurazione del sistema □ (comput.) systems design, progettazione di sistemi □ systems designer, progettista di sistemi □ systems ecology, ecologia di sistemi □ systems engineering, ingegneria dei sistemi □ (comput.) system error, errore di sistema □ (comput.) system file, file di sistema □ (comput.) system log, log di sistema □ (comput.) system operator, system operator, amministratore di sistema □ (comput.) system partition, partizione di sistema □ ( calcio, ipp., roulette, ecc.) system player, sistemista (al totocalcio o al TOTIP) □ (comput.) system settings, impostazioni di sistema □ (comput.) system software, software di sistema □ ( calcio, ipp.) to play the system, giocare un sistema; essere un sistemista (al totocalcio o al TOTIP). -
18 UNESCO
-
19 didactic di·dac·tic adj
[dɪ'dæktɪk](frm: educational) didattico (-a), (pej: person) pedante -
20 ETV n abbr Am
[ˌiːtiː'viː](= Educational Television)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
educaţional — EDUCAŢIONÁL, Ă, educaţionali, e, adj. Care aparţine educaţiei, învăţământului, care contribuie la educaţia cuiva; educativ. [pr.: ţi o ] – Din engl. educational, fr. éducationnel. Trimis de LauraGellner, 10.06.2004. Sursa: DEX 98 EDUCAŢIONÁL… … Dicționar Român
educational — UK US /ˌedjʊˈkeɪʃənəl/ adjective ► relating to education: »an educational establishment/institution »Boys and girls must have the same educational opportunities. ► intended to teach someone something, or having the result of teaching someone… … Financial and business terms
Educational — Ed u*ca tion*al, a. Of or pertaining to education. His educational establishment. J. H. Newman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
educational — [ej΄o͞o kāshən əl, ej΄ə kā′shə nəl] adj. 1. relating to education 2. giving instruction or information; educating [an educational film] educationally adv … English World dictionary
educational — index didactic, informative, informatory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
educational — 1650s, due to education; 1831, pertaining to education; from EDUCATION (Cf. education) + AL (Cf. al) (1). Related: Educationally … Etymology dictionary
educational — [adj] instructional academic, cultural, didactic, informational, informative, instructive, scholarly, scholastic, tutorial; concept 536 … New thesaurus
educational — [[t]e̱ʤʊke͟ɪʃən(ə)l[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ: usu ADJ n Educational matters or institutions are concerned with or relate to education. ...the British educational system. ...pupils with special educational needs. Derived words: educationally ADV By far the … English dictionary
educational — ed|u|ca|tion|al [ ,edʒə keıʃənl ] adjective *** 1. ) relating to education: better educational opportunities for women educational achievements/qualifications 2. ) giving people useful knowledge: We found the program educational and informative.… … Usage of the words and phrases in modern English
educational */*/*/ — UK [ˌedjʊˈkeɪʃ(ə)nəl] / US [ˌedʒəˈkeɪʃ(ə)nəl] adjective 1) relating to education better educational opportunities for women educational achievements/qualifications 2) giving people useful knowledge We found the programme educational and… … English dictionary
educational — ed|u|ca|tion|al W2S2 [ˌedjuˈkeıʃənəl US ˌedʒə ] adj 1.) relating to education ▪ the educational development of children 2.) teaching you something you did not know before ▪ educational games >educationally adv … Dictionary of contemporary English
