-
1 wszechstronnie
adv. grad. książk. [poznać, zbadać] thoroughly- wszechstronnie wykształcony comprehensively educated- osoba wszechstronnie uzdolniona a person of many talents* * *adv( wykształcony) broadly* * *adv.universally, comprehensively, extensively, versatilely; wszechstronnie wykształcony broadly educated, extensively educated.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wszechstronnie
-
2 wykształcony
adj* * *a.1. (= wyedukowany) educated.2. t. biol. (= rozwinięty) developed.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykształcony
-
3 eduk|ować
impf Ⅰ vt książk. to educate [dziecko, społeczeństwo]- nasi sąsiedzi chcą edukować syna w szkole prywatnej our neighbours want to educate their son in a private school- edukowała go ulica he got his education on the streets ⇒ wyedukowaćⅡ edukować się książk. to be educated- ich dzieci edukowały się za granicą their children were educated abroad ⇒ wyedukować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > eduk|ować
-
4 półinteligentka
m półinteligen|t, półinteligentka f obraźl. half-educated- ubliżał nam od półinteligentów he called us half-educatedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > półinteligentka
-
5 półinteligen|t
m półinteligen|t, półinteligentka f obraźl. half-educated- ubliżał nam od półinteligentów he called us half-educatedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > półinteligen|t
-
6 wyrobi|ony
Ⅰ pp ⇒ wyrobić Ⅱ adj. 1. (obyty) [osoba] sophisticated, cultured- był wyrobionym towarzysko młodym człowiekiem he was a cultured young man2. (dobrze rozwinięty) [mięśnie] toned 3. (stały) [podpis] customary 4. (wykształcony) [styl, język] sophisticated, educated; [smak, gust] refined, educated; [oko, ucho] practised; [pozycja] establishedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyrobi|ony
-
7 bywały
a.worldly, knowledgable; bywały i wykształcony człowiek worldly and well-educated person; człowiek bywały w świecie a person who has seen the world.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bywały
-
8 edukować
ipf.educate; edukowała go ulica he got his education on the streets.ipf.be educated, receive an education.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > edukować
-
9 inteligent
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inteligent
-
10 inteligentka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inteligentka
-
11 półinteligencki
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > półinteligencki
-
12 półinteligent
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > półinteligent
-
13 przeciętnie
Ⅰ adv. grad. unremarkably, moderately- przeciętnie wykształcony averagely educated- dziewczyna przeciętnie urodziwa an unremarkable a. a plain girlⅡ part. (średnio) [zarabiać, wynosić] on average- pracuję przeciętnie osiem godzin dziennie on average I work eight hours a day- rodziny wielodzietne są, przeciętnie biorąc, źle sytuowane large families are usually a. on the whole badly off* * *(wynosić, zarabiać) on (the) average; ( wyglądać) plain; ( nie najlepiej) indifferently* * *adv.(wynosić, zarabiać) on (the) average; ( wyglądać) plain.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przeciętnie
-
14 rozprzestrzeniać
impf ⇒ rozprzestrzenić* * ** * *ipf.rozprzestrzenić pf.1. lit. (= roztaczać, rozpościerać) spread, diffuse.2. (= rozpowszechniać) propagate, disseminate.ipf.1. (= zajmować nowy obszar) spread, diffuse.2. (= rozpowszechniać się) spread; nowe poglądy szybko rozprzestrzeniały się wśród wykształconej młodzieży new ideas spread quickly among the educated young people.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozprzestrzeniać
-
15 samouk
* * *mpNom.pl. - ucy l. - uki self-taught person; autodidact; historyk-samouk self-taught historian, amateur historian.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samouk
-
16 uniwersalnie
adv. universally- uniwersalnie wykształcony comprehensively educated- uniwersalnie skuteczny środek czyszczący an all-purpose cleanser* * *adv.universally.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uniwersalnie
-
17 wyszkolić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyszkolić
-
18 inteligenc|ki
adj. pochodził z rodziny inteligenckiej he came from an educated family a. background- środowisko inteligenckie intellectual circlesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inteligenc|ki
-
19 inteligen|t
m inteligen|t, inteligentka f educated personThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inteligen|t
-
20 niedokształc|ony
adj. pejor. [inżynier, stażysta, pracownik] undereducated, poorly educatedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedokształc|ony
- 1
- 2
См. также в других словарях:
educated — 1660s, pp. adj. from EDUCATE (Cf. educate). As an abbreviated way to say well educated, attested from 1855. Educated guess first attested 1954 … Etymology dictionary
educated — educated; mis·educated; un·educated; … English syllables
Educated — Ed u*ca ted, a. Formed or developed by education; as, an educated man. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
educated — [ej′o͞okāt΄id] adj. 1. having, or showing the results of, much education ☆ 2. based on knowledge or experience [an educated guess] … English World dictionary
educated — index cognizant, familiar (informed), knowing, learned, literate, sciential Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
educated — [adj] learned, experienced accomplished, acquainted with, brainy, civilized, coached, corrected, cultivated, cultured, developed, enlightened, enriched, erudite, expert, finished, fitted, formed, informed, initiated, instructed, intelligent,… … New thesaurus
educated — ed|u|cat|ed [ edʒə,keıtəd ] adjective an educated person has received a good education and has a lot of knowledge: a dating service for educated, professional people a. used about the standard to which someone has been educated: Interpreters… … Usage of the words and phrases in modern English
educated — UK [ˈedjʊˌkeɪtɪd] / US [ˈedʒəˌkeɪtəd] adjective an educated person has received a good education and has a lot of knowledge a dating agency for educated, professional people a) used about the standard to which someone has been educated… … English dictionary
-educated — [[t] e̱ʤʊkeɪtɪd[/t]] 1) COMB in ADJ educated combines with nouns and adjectives to form adjectives indicating where someone was educated. ...the Oxford educated son of a Liverpool merchant. ...an American educated lawyer. 2) COMB in ADJ GRADED… … English dictionary
educated — ed|u|cat|ed [ˈedjukeıtıd US ˈedʒə ] adj 1.) having been well taught and learned a lot ▪ a highly educated woman 2.) university educated/well educated/privately educated etc having had a particular type of education 3.) educated guess a guess that … Dictionary of contemporary English
educated — adjective 1 intelligent because you have been taught or trained somewhere: an educated and sensitive woman | Harvard educated/Oxford educated etc: a Harvard educated lawyer 2 having a high standard of judgement about art, literature etc: She has… … Longman dictionary of contemporary English