-
1 educador
adj.educating.m.educator, teacher.* * *► adjetivo1 educating► nombre masculino,nombre femenino1 educator, teacher* * *educador, -aSM / F educator, teacher* * *I- dora adjetivo educational (before n)II- dora masculino, femenino (frml) teacher, educator (frml)* * *= educationalist, educator, educator, teacher, educationist.Nota: Generalmente escrito educationalist.Ex. In the 2nd period, 1912-1933, the methods and direction of the movement came under criticism from socialists and educationalists, and a heated debate ensued.Ex. I believe very, very firmly that librarians are educators.Ex. I believe very, very firmly that librarians are educators.Ex. For example a set of slides for use by teachers may be indexed according to alphabetical subject headings.Ex. The author looks at some of the responses by both educationists and library schools to this situation.----* comunidad de educadores, la = education community, the.* * *I- dora adjetivo educational (before n)II- dora masculino, femenino (frml) teacher, educator (frml)* * *= educationalist, educator, educator, teacher, educationist.Nota: Generalmente escrito educationalist.Ex: In the 2nd period, 1912-1933, the methods and direction of the movement came under criticism from socialists and educationalists, and a heated debate ensued.
Ex: I believe very, very firmly that librarians are educators.Ex: I believe very, very firmly that librarians are educators.Ex: For example a set of slides for use by teachers may be indexed according to alphabetical subject headings.Ex: The author looks at some of the responses by both educationists and library schools to this situation.* comunidad de educadores, la = education community, the.* * *educational ( before n)masculine, feminine* * *
educador
educador,-ora
I adjetivo educating
II sustantivo masculino y femenino teacher
' educador' also found in these entries:
Spanish:
educadora
- pedagogo
- severidad
* * *educador, -ora nm,fteachereducador medioambiental environmental educator* * *m, educadora f teacher, educator* * *: educator -
2 educador
• educating• educator• teach to read and write• teacher• Teacher's Training College -
3 educadora
educador,-ora
I adjetivo educating
II sustantivo masculino y femenino teacher
* * *m, educadora f teacher, educator -
4 pedagogo
adj.pedagogic, pedagogical, learned.m.pedagogue, teacher, educator, educationalist.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 educator, pedagogue* * *pedagogo, -aSM / F (=profesor) teacher, educator; (=teórico) educationalist* * *- ga masculino, femenino ( estudioso) educationalist; ( educador) educator, teacher, pedagogue (frml)* * *= educationalist, pedagogue, educationist, dominie, educator.Ex. In the 2nd period, 1912-1933, the methods and direction of the movement came under criticism from socialists and educationalists, and a heated debate ensued.Ex. This is not to be construed as a suggestion that the library should attempt to set itself up as pedagogue to the nation.Ex. The author looks at some of the responses by both educationists and library schools to this situation.Ex. 'Imagine,' these dominies tend to begin, 'that a man from outer space has come to earth and describe a screwdriver to him as clearly as you can'.Ex. I believe very, very firmly that librarians are educators.* * *- ga masculino, femenino ( estudioso) educationalist; ( educador) educator, teacher, pedagogue (frml)* * *= educationalist, pedagogue, educationist, dominie, educator.Ex: In the 2nd period, 1912-1933, the methods and direction of the movement came under criticism from socialists and educationalists, and a heated debate ensued.
Ex: This is not to be construed as a suggestion that the library should attempt to set itself up as pedagogue to the nation.Ex: The author looks at some of the responses by both educationists and library schools to this situation.Ex: 'Imagine,' these dominies tend to begin, 'that a man from outer space has come to earth and describe a screwdriver to him as clearly as you can'.Ex: I believe very, very firmly that librarians are educators.* * *pedagogo -gamasculine, feminine* * *
pedagogo◊ -ga sustantivo masculino, femenino ( estudioso) educationalist;
( educador) educator, teacher, pedagogue (frml)
* * *pedagogo, -a nm,f1. [especialista] educationalist2. [profesor] teacher, educator* * *m, pedagoga f teacher* * *pedagogo, -ga n: educator, pedagogue -
5 severidad
f.1 severity, harshness.2 strictness.3 gravity, severity.* * *1 (gravedad) severity, harshness2 (rigurosidad) strictness* * *noun f.* * *SF1) [en el trato] severity2) (=austeridad) sternness* * *femenino (de castigo, pena) severity, harshness; (de padre, educador) strictness* * *= strictness, severity, harshness.Ex. They see people as marked by one particular attribute, cleverness, or kindness, or strictness, or being a good shot, and they mind whether things are right or wrong.Ex. Exuberance and enthusiasm are proper to the young, as Quintillian remarked: 'The young should be daring and inventive and should rejoice in their inventions, even though correctiveness and severity are still to be acquired'.Ex. Ghobadi does not flinch from confronting the harshness of daily life in Iran in this portrayal of a small village high in the mountains.----* poca severidad = lenience, leniency.* * *femenino (de castigo, pena) severity, harshness; (de padre, educador) strictness* * *= strictness, severity, harshness.Ex: They see people as marked by one particular attribute, cleverness, or kindness, or strictness, or being a good shot, and they mind whether things are right or wrong.
Ex: Exuberance and enthusiasm are proper to the young, as Quintillian remarked: 'The young should be daring and inventive and should rejoice in their inventions, even though correctiveness and severity are still to be acquired'.Ex: Ghobadi does not flinch from confronting the harshness of daily life in Iran in this portrayal of a small village high in the mountains.* poca severidad = lenience, leniency.* * *(de un castigo, una pena) severity, harshness; (de un padre, educador) strictnessla severidad del clima the harshness o severity of the climate* * *
severidad sustantivo femenino (de castigo, pena) severity, harshness;
(de padre, educador) strictness;
( de clima) harshness
severidad sustantivo femenino
1 (de carácter, de trato) strictness
2 (de un castigo, una pérdida) severity
3 (del clima) harshness
' severidad' also found in these entries:
Spanish:
inhibir
- blandura
- dureza
- suavizar
English:
lightly
- rigor
- rigour
- severity
- sternness
- strictness
- harshly
- severely
- strictly
* * *severidad nf1. [de persona] strictness;[de castigo] severity, harshness2. [de clima] harshness, severity;[de enfermedad] seriousness3. [de gesto, aspecto] sternness* * *f severity* * *severidad nf1) : harshness, severity2) : strictness -
6 sensibilizar
v.1 to raise the awareness of.2 to sensitize (photography).* * *1 (gen) to sensitize2 figurado (concienciar) to sensitize, make aware* * *VT1) (=concienciar) to sensitize2) (Fot) to sensitize* * *verbo transitivo1) ( concienciar) to raise... awarenesssensibilizar al educador frente a las necesidades de los alumnos — to make the educator sensitive to the needs of students
2) (Fot, Med) to sensitize* * *= sensitise [sensitize, -USA].Ex. I will agree that it takes quite a while to sensitize yourself to the implications of the use of chairman.* * *verbo transitivo1) ( concienciar) to raise... awarenesssensibilizar al educador frente a las necesidades de los alumnos — to make the educator sensitive to the needs of students
2) (Fot, Med) to sensitize* * *= sensitise [sensitize, -USA].Ex: I will agree that it takes quite a while to sensitize yourself to the implications of the use of chairman.
* * *sensibilizar [A4 ]vtA(concienciar): una campaña para sensibilizar a los ciudadanos sobre el problema a campaign to raise public awareness of the problem o to sensitize people to the problemsensibilizar al educador frente a las necesidades de los alumnos to make the educator sensitive to the needs of students, to sensitize the educator to the needs of studentsB1(emotivamente): estamos todavía sensibilizados por este trauma we're still suffering from o traumatized by the shock2 ( Med) to sensitizeC ( Fot) to sensitize* * *
sensibilizar ( conjugate sensibilizar) verbo transitivo
to raise … awareness
sensibilizar vtr (hacer consciente) to make aware: no están sensibilizados con el problema, they aren't aware enough of the problem
' sensibilizar' also found in these entries:
English:
sensitize
* * *sensibilizar vt1. [concienciar] to raise the awareness of;una campaña para sensibilizar a la población sobre el problema de la violencia doméstica a campaign to raise public awareness of the problem of domestic violence;estamos muy sensibilizados ante el problema we are very aware of the problem2. [a un estímulo] to sensitize* * *v/t make aware ( sobre of)* * *sensibilizar {21} vt: to sensitize
См. также в других словарях:
Educador — Saltar a navegación, búsqueda El concepto de educador abarca a toda persona que ejerza la función de educar, por ese motivo este concepto esta muy arraigado a los maestros de escuelas y universidades, debido a que son personas que día a día se… … Wikipedia Español
educador — educador, ra sustantivo pedagogo, maestro, instructor, institutriz, profesor. * * * Sinónimos: ■ instructor, maestro, pedagogo, profeso … Diccionario de sinónimos y antónimos
educador — |ô| adj. s. m. Que ou aquele que educa … Dicionário da Língua Portuguesa
educador — educador, ra (Del lat. educātor, ōris). adj. Que educa. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
Educador — ► adjetivo/ sustantivo Que educa: ■ la misión de los educadores es sumamente importante. SINÓNIMO [educante] * * * educador, a adj. Se aplica a las cosas, como una experiencia o un ejemplo, que educan. ⊚ adj. y, aplicado a personas, también n. Se … Enciclopedia Universal
educador — {{#}}{{LM E14218}}{{〓}} {{SynE14555}} {{[}}educador{{]}}, {{[}}educadora{{]}} ‹e·du·ca·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que educa. {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que se dedica profesionalmente a la enseñanza: • Mi amiga es… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
educador — (m) (Intermedio) alguien que se dedica a la enseñanza; especialmente sobre los maestros de escuelas y universidades Ejemplos: Los padres son los principales y primeros educadores de sus hijos. Se precisa educador social para trabajo temporal.… … Español Extremo Basic and Intermediate
educador — adj y s Que se dedica a la educación, que pertenece o se relaciona con ella: ser buena educadora de niños, vocación de educador … Español en México
Educador social — Saltar a navegación, búsqueda El educador social es un agente educativo que interviene en la realidad sociocultural, para mejorarla y ayudar en la emancipación de las personas con dificultades sociales o en riesgo de exclusión social. Esta figura … Wikipedia Español
educador de enfermería — Enfermero registrado cuyo objetivo, competencia y práctica profesional principales son la instrucción de otros profesionales de enfermería. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
educador — e|du|ca|dor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català