-
121 original
I[ə΄ridзnəl] n բնագիր, սկզբնագիր. The original is lost Բնագիրը չի պահպանվել/կորել է. read Green in the original Գրինին բնագրով կարդալ. He was the original of this character Նա այս կեր պա րի նախատիպն է. (տարօրինակ/ինք նա տիպ մարդ) He’s a bit of an original Նա ինքնատիպ մարդ էII[ə΄ridзnəl] a սկզբնական, նախ նական, առաջին. the original edition առաջին հրատա րակությունը. the original source սկզբնաղբյուր. the original meaning of the word բառի սկզբնական իմաս տը. (բուն, հիմնական, իսկական) the original inhabitants բնիկները. original member հիմնադիր անդամ. the original document իսկական փաստաթուղթը. original text բնագիր. (ինքնատիպ, ինքնօրի նակ) an original piece of work ինքնա- տիպ աշ խատանք. an original artist ինքնատիպ նկարիչ -
122 revise
[ri΄vaiz] n ստուգել, ուղղել. վերա նայել, փոխել. revise one’s opinion կարծիքը վերանա յել/փոխել. revise a document փաստաթուղթը ստուգել/ուղղել. revise a text վերամշակել տեքստը. revise for exams պատրաստվել քննու թյուններին. a revised edition վերանայված/վե րափոխված հրատարակություն -
123 seek
[si:k] v փնտրել, որոնել. փորձել. seek shelter/ safety/help ապաստան/ապահովու թյուն/ օգ նություն փնտրել. seek advice խորհրդի կարիք ունենալ. seek after/for ձգտել, հետամուտ լինել. be much sought after հաջողություն վայելել. This edition is greatly sought after Այս հրատարակությունը մեծ պահանջարկ է վայելում. seek out փնտրել. հետախուզվել -
124 unabridged
[ˌʌnə΄bridзd] a լրիվ, առանց կրճատումների. լիակատար, ընդարձակ. unabridged edition լիակատար հրատարակություն -
125 voluminous
[və΄lu:minəs] a մեծածավալ, վիթ խարի. voluminous work հսկայական/վիթխարի աշ խա տանք. carry voluminous correspondence մեծածա վալ նամակագրություն ունենալ. voluminous writer բեղմնավոր գրող. voluminous edition բազմահատոր հրատարակություն. a voluminous skirt լայն/ըն դարձակ փեշ (յուբկա)
См. также в других словарях:
ÉDITION — Quand il s’agit d’exprimer l’idée d’édition, les langues hésitent entre deux racines qui sont représentées en français respectivement par le verbe «publier» et le verbe «éditer». L’un vient du latin publicare , qui signifie «mettre à la… … Encyclopédie Universelle
edition — e‧di‧tion [ɪˈdɪʆn] noun [countable] 1. a copy of a book that is printed at one particular time. Second, third etc editions of a book may contain changes to the previous book: • These chapters did not appear in the first edition. • A new edition… … Financial and business terms
édition — ÉDITION. s. f. Publication d un livre. La première, la seconde édition d un ouvrage. [b]f♛/b] Il veut dire aussi Impression. Ce livre est de l édition de Manuce. Belle édition. Mauvaise édition. Édition correcte, ou fautive. [b]f♛/b] On dit,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Edition 8 — ist ein Schweizer Kleinverlag, der sich unter anderem auf Schweizer und lateinamerikanische Belletristik sowie kritische Sachbücher spezialisiert hat. Die ISBN Verlagsnummer des Verlages ist 85990. Geschichte und Programm Der Verlag wurde 1998… … Deutsch Wikipedia
edition — [i dish′ən] n. [ME edicion < L editio, a bringing forth, publishing < edere: see EDITOR] 1. the size, style, or form in which a book is published [a pocket edition] 2. a) the total number of copies of a book or the like printed from the… … English World dictionary
Edition — E*di tion, n. [L. editio, fr. edere to publish; cf. F. [ e]dition. See {Edit}.] 1. A literary work edited and published, as by a certain editor or in a certain manner; as, a good edition of Chaucer; Chalmers edition of Shakespeare. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Edition 52 — Rechtsform GbR Gründung 1997 Sitz Wuppertal (Deutschland) Leitung Uwe Garske, Thomas Schützinger Produkte … Deutsch Wikipedia
Edition — Sf Ausgabe, Herausgabe von Schriften erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. ēditio ( ōnis), einer Ableitung von l. ēdere (ēditum) herausgeben , das dann auch als edieren entlehnt wird. Nomen agentis: Editor. Über das Englische auch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
edition — early 15c., version, translation, a form of a literary work; 1550s, act of publishing, from Fr. édition or directly from L. editionem (nom. editio) a bringing forth, producing, also a statement, account, from pp. stem of edere bring forth,… … Etymology dictionary
edition — EDITION. s. f. Publication d un Livre. La premiere, la seconde Edition. Il veut dire aussi, Impression. Ce Livre est de l Edition de Griphe. Il sign. & comprend aussi les personnes qui ont travaillé sur l Autheur. De l Edition de Moreau, de Henry … Dictionnaire de l'Académie française
Editĭon — (v. lat. Editio), 1) überhaupt Herausgabe, Mittheilung von Sachen, welche man besitzt. 2) (E. actiōnis od. E. formŭlae), die in feierlichen W orten abgefaßte Instruction, welche der Prätor nach kürzlicher Prüfung einer Rechtssache (in jure) dem… … Pierer's Universal-Lexikon
