Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

edetä

  • 1 edetä

    yks.nom. edetä; yks.gen. etenen; yks.part. eteni; yks.ill. etenisi; mon.gen. edetköön; mon.part. edennyt; mon.ill. edettiinedetä прогрессировать edetä продвигаться, продвинуться, подвигаться, подвинуться edetä, loitota отдаляться, отдалиться, удаляться, удалиться

    edetä, loitota отдаляться, отдалиться, удаляться, удалиться loitota: loitota отдаляться, отдалиться, удаляться, удалиться, отходить, отойти

    Финско-русский словарь > edetä

  • 2 edetä

    yks.nom. edetä; yks.gen. etenen; yks.part. eteni; yks.ill. etenisi; mon.gen. edetköön; mon.part. edennyt; mon.ill. edettiin
    advancing (adje)
    advance (verb)
    draw away (verb)
    move on (verb)
    pass on (verb)
    proceed (verb)
    progress (verb)
    travel (verb)
    * * *
    • move on
    • move ahead
    • travel
    • propagate
    • progress
    • proceed
    • pass on
    • move over
    • increment
    • go forward
    • move
    • go ahead
    • gain on
    • draw away
    • come on
    • advance
    • lapse

    Suomi-Englanti sanakirja > edetä

  • 3 edetä

    ускорять движение
    1)edistyä,edetä,kehittyä,kehkeytyä

    Suomea test > edetä

  • 4 edetä

    1) отдаляться, отдалиться, удаляться, удалиться
    3) продвигаться, продвинуться, подвигаться, подвинуться
    * * *
    продвига́ться, идти́ вперёд

    Suomi-venäjä sanakirja > edetä

  • 5 edetä

    проходить

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > edetä

  • 6 edetä

    двигаться вперед, продвигаться, 2. отдаляться

    Finnish-Russian custom dictionary > edetä

  • 7 edetä

    двигаться вперед, продвигаться; отдаляться

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > edetä

  • 8 edetä

    продвигаться 2:10

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > edetä

  • 9 edetä

    edeneda

    Sanasto Suomi-Viro > edetä

  • 10 edetä

    to (make) progress

    Suomi-englanti pieni sanakirja > edetä

  • 11 edetä

    verb
    continuer
    s'éloigner
    se développer
    passer
    progresser (un travail, un projet)
    Expl aller de l'avant, se rapprocher du but fixé
    Ex1 Le projet progresse beaucoup plus vite depuis qu'on a clarifié les objectifs et mieux réparti les tâches.
    Ex2 Le travail progresse plus vite que je ne l'aurais espéré.

    Suomi-ranska sanakirja > edetä

  • 12 edetä

    halad

    Sanasto Suomi–Unkari > edetä

  • 13 edetä

    halad

    Suomi-ruotsi sanakirja > edetä

  • 14 edetä haparoiden

    • feel one's way

    Suomi-Englanti sanakirja > edetä haparoiden

  • 15 edetä pitkin harppauksin

    verb
    fig. avancer à pas de géant
    Expl marcher vite en faisant de grands pas (aussi au sens figuré d'évoluer/de changer rapidement: technique, changements de société etc)

    Suomi-ranska sanakirja > edetä pitkin harppauksin

  • 16 edentyä, edetä


    продвигаться, продвинуться, подвигаться, подвинуться ~, edetä прогрессировать ~, edetä отдаляться, отдалиться, удаляться, удалиться

    Финско-русский словарь > edentyä, edetä

  • 17 edistyä

    продвигаться вперёд
    1)edistyä,edetä,kehittyä,kehkeytyä
    2)edetä

    Suomea test > edistyä

  • 18 joutua

    идти вперёд
    1)edetä,edistyä,joutua,kulkea,mennä,sujua,taittua
    2)edetä

    Suomea test > joutua

  • 19 sujua

    продалжать
    1)edetä,edistyä,joutua,kulkea,mennä,sujua,taittua
    2)edetä

    Suomea test > sujua

  • 20 taittua

    идти вперёд
    1)edetä,edistyä,joutua,kulkea,mennä,sujua,taittua
    2)edetä

    Suomea test > taittua

См. также в других словарях:

  • Edēta — (Livia, a. Geogr.), Stadt der Edetāni, eines iberischen Volkes im Tarraconensischen Spanien (im jetzigen Valencia); jetzt Leyria mit Ruinen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • edetä — • edistyä, edetä, kehittyä, kehkeytyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • edetà — e|de|tà Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • edetä pitkin harppauksin — fig. • harppoa jättiaskelin, edistyä pitkin harppauksin …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Manuel Silvestre de Edeta — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • HEDETA seu EDETA, LLIRIA — HEDETA, seu EDETA, LLIRIA opp. Celtiberorum olim, nunc castrum regni Valentiae, ad Turiam fluv …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Tosal de San Miguel — Edeta / Leiria Ciudad del Imperio romano Reconstrucción de la antigua ciudad de Edeta …   Wikipedia Español

  • liikkua — • edetä • liikkua, hievahtaa, liikahtaa, olla liikkeessä, siirtyä • kiertää, harhailla, kuljeksia, kulkea, liikkua, samota, taivaltaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • mennä jalan — • edetä, edistyä, joutua, kulkea, mennä, sujua, taittua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sujua — • edetä, edistyä, joutua, kulkea, mennä, sujua, taittua fig. • edistyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • taittua — • edetä, edistyä, joutua, kulkea, mennä, sujua, taittua • katketa, hajota, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pirstoutua, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua • hajota, haljeta,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»