-
1 ecumenico
ecumenico agg. (eccl.) ecumenical: concilio ecumenico, ecumenical council // consiglio ecumenico delle chiese, World Council of Churches.* * ** * *ecumenicopl. -ci, - che /eku'mεniko, t∫i, ke/ecumenical. -
2 ecumenico
ecumènico (pl -ci) agg 1) вселенский concilio ecumenico -- вселенский собор 2) экуменический movimento ecumenico v. ecumenismo -
3 ecumenico
ecumènico (pl - ci) agg 1) вселенский concilio ecumenico — вселенский собор 2) экуменический movimento ecumenico v. ecumenismo -
4 ecumenico
ecumenico agg. (pl. -ci) ( Rel) ( universale) œcuménique ( anche estens): concilio ecumenico Concile œcuménique; consiglio ecumenico delle chiese Concile œcuménique des Églises. -
5 ecumenico
ecumenicoecumenico , -a [eku'mε:niko]<-ci, -che> aggettivoökumenischDizionario italiano-tedesco > ecumenico
6 ecuménico
adj.ecumenical, oecumenical, universal, world-embracing.* * *► adjetivo1 ecumenical, ecumenic* * *ADJ ecumenical* * *- ca adjetivo ecumenical* * *= ecumenical.Ex. All subjects are treated in an ecumenical and an international manner.* * *- ca adjetivo ecumenical* * *= ecumenical.Ex: All subjects are treated in an ecumenical and an international manner.
* * *ecuménico -caecumenical* * *ecuménico, -a adjRel ecumenic(al)* * *adj ecumenical* * *ecuménico, -ca adj: ecumenical7 ecumenico
8 ecuménico
e.cu.mê.ni.co[ekum‘eniku] adj Rel œcuménique.* * *adjectivoœcuméniqueConcílio ecuménicoConcile œcuménique9 ecuménico
10 ecumenico
agg.вселенский, экуменический11 ecuménico
12 ecuménico
13 ecuménico
a. ecuménico14 ecuménico
15 ecumenico
agg [eku'mɛniko] ecumenico -a, -ci, -che16 ecumênico
17 ecuménico
сущ.рел. вселенский, экуменический18 ecumenico
прил.общ. вселенский19 ecuménico
adj церкэкумени́ческий; вселе́нский20 ecuménico
• ecumenical• oecumenical• universalСтраницыСм. также в других словарях:
ecumênico — adj. 1. Relativo ao universo, a toda a terra habitada. 2. Universal. 3. concílio ecumênico: concílio presidido pelo papa e para que são convocados todos os bispos do mundo católico. ♦ Grafia em Portugal: ecuménico … Dicionário da Língua Portuguesa
ecuménico — adj. 1. Relativo ao universo, a toda a terra habitada. 2. Universal. 3. concílio ecumênico: concílio presidido pelo papa e para que são convocados todos os bispos do mundo católico. ♦ Grafia no Brasil: ecumênico … Dicionário da Língua Portuguesa
ecuménico — ecuménico, ca adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que abarca o pretende abarcar el mundo entero: acción ecuménica, pensamiento ecuménico. Sinónimo: universal. Locuciones 1. concilio* universal / ecuménico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ecuménico — ecuménico, ca (Del lat. oecumenĭcus, y este del gr. οἰκουμενικός). adj. Universal, que se extiende a todo el orbe. ☛ V. concilio ecuménico … Diccionario de la lengua española
ecumenico — /eku mɛniko/ agg. [dal lat. tardo oecumenĭcus, gr. oikoumenikós, agg. di oikouménē (terra) abitata ] (pl. m. ci ). (relig., eccles.) [che riguarda il mondo intero e, in partic., che mira a unificare tutte le Chiese cristiane: culto, movimento… … Enciclopedia Italiana
ecuménico — ecuménico, ca adjetivo universal*, general. * * * Sinónimos: ■ universal, general, mundial, total, internacional Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
ecuménico — (Del gr. oikumenikos, universal < oikumene, tierra habitada.) ► adjetivo 1 Que se extiende a todo el orbe. 2 RELIGIÓN Se refiere al concilio que tiene representación de la Iglesia occidental y de la oriental. SINÓNIMO universal * * * ecuménico … Enciclopedia Universal
ecuménico — {{#}}{{LM E14186}}{{〓}} {{SynE14521}} {{[}}ecuménico{{]}}, {{[}}ecuménica{{]}} ‹e·cu·mé·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Universal o que se extiende al mundo entero: • El mensaje de salvación que transmite el cristianismo tiene carácter… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ecuménico — (adj) (Intermedio) que se refiere al mundo entero, mundial, universal; se aplica especialmente a los concilios que representan a toda la Iglesia Ejemplos: Esta postura fue rechazada por el sexto concilio ecuménico. La tercera Asamblea Ecuménica… … Español Extremo Basic and Intermediate
ecumenico — e·cu·mè·ni·co agg. 1. TS eccl. che riguarda l intera Chiesa cattolica | che si propone di riavvicinare e unificare tutte le chiese cristiane 2. CO estens., generale, universale Sinonimi: universale. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1565. ETIMO: dal… … Dizionario italiano
ecumenico — {{hw}}{{ecumenico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Di tutto il mondo cattolico | Concilio –e, al quale prendono parte tutti i vescovi cattolici. 2 (est.) Universale, che supera le divisioni fra confessioni cristiane … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Галисийский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский