-
1 ecosistema
ecosistemaecosistema [ekosis'tε:ma]sostantivo MaskulinÖkosystem neutroDizionario italiano-tedesco > ecosistema
2 ecosistema
ecosistèma m ecol экосистема3 ecosistema
4 ecosistema
ecosistema s.m. écosystème.5 ecosistema
ecosistema [ekosisˈtɛːma]6 ecosistema
m ecosystem* * ** * *[ekosi'stɛma]sostantivo maschile ecosystem* * *ecosistema/ekosi'stεma/sostantivo m.ecosystem.7 ecosistema sm
[ekosis'tɛma] ecosistema (-i)8 ecosistema
sm [ekosis'tɛma] ecosistema (-i)9 ecosistema
m экол.10 ecosistema
экосистема, экологическая система11 ecosistema
сущ.экон. экосистема12 ecosistema
m.экосистема (f.)13 эко...
14 экосистема
ж.15 conservazionismo
conservazionismoconservazionismo [konservattsio'nizmo]sostantivo Maskulin(eco:dell'ecosistema) Öko-Konservatismus Maskulin(Tendenz zur Erhaltung von Ökosystemen)Dizionario italiano-tedesco > conservazionismo
16 minacciare
minacciare v.tr. ( minàccio, minàcci) 1. menacer: minacciare qcu. di morte menacer qqn de mort. 2. (promettere qcs. di negativo) menacer de: minacciare vendetta menacer de vengeance; minacciare guerra menacer de guerre; minacciare rappresaglie menacer de représailles. 3. ( fig) ( mettere a rischio) menacer: la deforestazione minaccia l'ecosistema la déforestation menace l'écosystème; un'ombra minaccia la sua felicità une ombre menace son bonheur. 4. ( fig) ( far presentire) annoncer: il cielo minaccia tempesta le ciel annonce l'orage, le ciel est menaçant; le nubi minacciano pioggia les nuages annoncent la pluie, les nuages sont menaçants; minaccia di piovere la pluie menace. 5. ( fig) ( fare presagire un pericolo imminente) menacer (di de): la torre minaccia di cadere la tour menace de tomber. 6. (fig,lett) surplomber.17 ambiente
m.1.1) (ecosistema) окружающая среда2) (fig.) (spazio) пространство (n.); (ambito) среда (f.), обстановка (f.); (cerchia) круг, окружение (n.)sentirsi nel proprio ambiente — чувствовать себя среди своих (как дома, как рыба в воде)
2.•◆
temperatura ambiente — комнатная температураСм. также в других словарях:
ecosistema — sustantivo masculino 1. Conjunto formado por los seres vivos, el ámbito territorial en el que viven y las relaciones que establecen entre ellos: El desierto es un ecosistema. Los ecosistemas tienen un equilibrio ideal que no conviene romper … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ecosistema — Suma total de todos los seres vivos y no vivos que mantiene una cadena de eventos vitales en una determinada zona. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
ecosistema — /ecosi stɛma/ s.m. [comp. di eco e sistema ] (pl. i ). (biol.) [unità funzionale formata dall insieme degli organismi viventi e delle sostanze non viventi in un area delimitata: l e. dello stagno ] ▶◀ Ⓖ ambiente, biogeocenosi, biosistema … Enciclopedia Italiana
ecosistema — (De eco 1 y sistema). m. Comunidad de los seres vivos cuyos procesos vitales se relacionan entre sí y se desarrollan en función de los factores físicos de un mismo ambiente … Diccionario de la lengua española
Ecosistema — Selva lluviosa, Río Amazonas. Un ecosistema es un sistema natural que está formado por un conjunto de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Un ecosistema es una unidad compuesta de organismos… … Wikipedia Español
Ecosistema — ► sustantivo masculino ECOLOGÍA Conjunto que forman un medio natural y los seres vivos que habitan en él y sus interacciones mutuas: ■ la acción humana está alterando los ecosistemas del planeta. * * * ecosistema (de «eco 1» y «sistema») m.… … Enciclopedia Universal
ecosistema — Comprende el conjunto de seres vivos que viven en un área determinada, los factores que lo caracterizan y las relaciones que se establecen entre los seres vivos y entre estos y el medio físico. El ecosistema equivale a la biocenosis más el… … Diccionario ecologico
ecosistema — (m) (Intermedio) coexistencia de los seres animales y vegetales y el ambiente en el que viven Ejemplos: La degradación medioambiental en esta zona pone en peligro todo el ecosistema. Su decisión va a provocar graves daños al ecosistema delicado… … Español Extremo Basic and Intermediate
ecosistema — s m Sistema funcional constituido por un determinado medio ambiente y el conjunto de todos los organismos que viven en él y que actúan recíprocamente para su existencia: La contaminación destruye los ecosistemas , ecosistema terrestre, ecosistema … Español en México
ecosistema — {{#}}{{LM E14169}}{{〓}} {{[}}ecosistema{{]}} ‹e·co·sis·te·ma› {{《}}▍ s.m.{{》}} Sistema biológico formado por una comunidad de seres vivos y el medio ambiente en el que se desarrollan: • Cada especie desempeña un papel concreto en el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ecosistema acuático — Saltar a navegación, búsqueda Boca de estuario con playas costeras, parte de un ecosistema acuático Se entiende por ecosistemas acuáticos a todos aquellos ecosistemas que tienen por biotopo algún cuerpo de agua, como pueden ser: mares, océanos,… … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский