-
1 Gruppo Europeo di Interesse Economico
gener. GEIE (Unione Consulenti)Universale dizionario russo-italiano > Gruppo Europeo di Interesse Economico
-
2 Indirizzo Giuridico Economico Aziendale
gener. IGEAUniversale dizionario russo-italiano > Indirizzo Giuridico Economico Aziendale
-
3 Repertorio Economico Amministrativo
busin. REAUniversale dizionario russo-italiano > Repertorio Economico Amministrativo
-
4 хозяйственный
-
5 экономический
-
6 экономичный
-
7 экономический
-
8 экономический
-
9 экономичный
-
10 экономичный
-
11 экономичный
* * *прил.1) ( дешёвый) economicoэкономи́чное издание — edizione economica
экономи́чная машина — macchina di alto rendimento
3) уст. см. экономный* * *adj1) commer. con costi contenuti2) econ. economico -
12 экономический
economico, di economia* * *прил.di / dell'economia, economicoэкономи́ческие законы — leggi economiche
экономи́ческое развитие — sviluppo economica
экономи́ческие трудности — difficoltà economiche
экономи́ческая политика — politica economica
экономи́ческая география — geografia economica
* * *adjgener. economico, ecologico -
13 хозяйственный
хозяйственное планирование — pianificazione/programmazione economica
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > хозяйственный
-
14 экономический
- экономический анализ - экономическая динамикаэкономическое планирование — pianificazione/programmazione economica
- экономическая неустойчивость - экономическое чудоРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > экономический
-
15 экономный
economico, parsimonioso, risparmiatoreРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > экономный
-
16 экономичный
economico; ( о машине) ad alto rendimento, ad alta efficienza economica -
17 хозяйственный
economico, di economia -
18 low-cost
economico, a basso prezzo/costo -
19 ♦ economic
♦ economic /i:kəˈnɒmɪk/a.1 economico; che concerne l'economia ( intesa come scienza o come sistema economico); dell'economia: economic geography, geografia economica; economic law, diritto dell'economia; the government's economic policy, la politica economica del governo; economic recovery, ripresa economica; economic trend, tendenza economica; the current economic situation, la congiuntura economica; economic activity, attività economica2 redditizio; remunerativo; economico: The shuttle service is no longer economic, il servizio navetta non è più remunerativo● (rag.) economic accounts, conti economici (o derivati) □ economic barometer, barometro congiunturale □ economic cost, costo economico □ economic cycle, ciclo economico □ economic efficiency, efficienza economica □ (stat.) economic forecasting, previsioni economiche □ economic freedom, libertà di iniziativa economica □ (econ.) economic good, bene economico □ economic growth, crescita economica □ (fin.) economic interest, partecipazione ( agli utili di un'impresa) □ economic migrant, immigrante in cerca di lavoro □ economic miracle, miracolo economico □ economic outlook, prospettive dell'economia; congiuntura: The economic outlook is brightening, è in atto una schiarita della congiuntura □ economic planning, programmazione economica □ economic refugee, immigrato ( spesso abusivo) in cerca di lavoro □ (econ.) economic rent, rendita economica; sovrappiù □ (econ.) economic welfare, benessere economico □ to make economic sense, essere (o rivelarsi) conveniente dal punto di vista economico.NOTA D'USO: - economic, economical o cheap?- -
20 хозяйственный
1) ( экономический) economico2) ( предназначенный для сельского хозяйства) agricolo3) ( для домашнего хозяйства) per la casa, casalingo4) ( хорошо ведущий хозяйство) economo, dotato di buon senso economico* * *прил.1) ( относящийся к экономике) economico, di economiaхозя́йственная деятельность — attività economica
хозя́йственная жизнь страны — la vita economica di un paese
хозя́йственный год — anno di esercizio finanziario
2) ( связанный с домашним хозяйством) di uso domesticoхозя́йственные товары — articoli di uso domestico; casalinghi m pl
хозя́йственный магазин — negozio di articoli di uso domestico
хозя́йственное мыло — sapone da bucato
3) ( экономичный) economico, razionale, parsimonioso; efficienteхозя́йственное пользование землёй — lavorazione razionale della terra
4) ( властный) imperiosoхозя́йственный тон — tono imperioso
5) ( о человеке) economo, parsimonioso* * *adjgener. economico, economo
См. также в других словарях:
économico- — ❖ ♦ Forme que prend l adj. économique lorsqu on lui adjoint un autre adjectif. Ex. : économico administratif (1968); économico culturel (1972); économico juridique (1908); économico politique (1960); économico social (1936); économico… … Encyclopédie Universelle
económico — económico, ca (Del lat. oeconomĭcus, y este del gr. οἰκονομικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la economía. 2. Moderado en gastar. 3. Poco costoso, que exige poco gasto. 4. p. us. avaricioso. ☛ V. administración económico, año económico,… … Diccionario de la lengua española
económico — económico, ca adjetivo 1. De la economía: historia económica. No tengo una buena posición económica. La reforma económica es urgente. ajuste* económico. bloqueo* económico. geografía económica. planificación* económica. 2. Que gasta poco: Este… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
econômico — adj. 1. Da economia ou a ela relativo. 2. Que obra com economia. 3. Que gasta pouco. 4. Em que há economia. 5. Que custa pouco dinheiro. 6. ano econômico: o que, para efeitos administrativos, principia em 1 de janeiro e acaba em 31 de dezembro… … Dicionário da Língua Portuguesa
económico — adj. 1. Da economia ou a ela relativo. 2. Que obra com economia. 3. Que gasta pouco. 4. Em que há economia. 5. Que custa pouco dinheiro. 6. ano econômico: o que, para efeitos administrativos, principia em 1 de janeiro e acaba em 31 de dezembro… … Dicionário da Língua Portuguesa
economico — /eko nɔmiko/ agg. [dal lat. oeconomĭcus, gr. oikonomikós, sul modello del fr. économique ] (pl. m. ci ). 1. [che concerne l economia: scienza, dottrina e. ; crisi e. ] ▶◀ ‖ finanziario, monetario. 2. (estens.) a. [di cifra da pagare, che si… … Enciclopedia Italiana
económico — económico, ca adjetivo 1) ahorrador, ahorrativo, guardoso, tacaño. Aplicados a personas. 2) barato. Aplicados a productos o cosas. * * * Sinónimos: ■ ahorrador … Diccionario de sinónimos y antónimos
económico — (Del gr. oikonomikos, de la administración de una casa.) ► adjetivo 1 ECONOMÍA De la economía: ■ el ingreso en la comunidad modificará el sistema económico del país. 2 Que cuesta poco: ■ este coche es muy económico; va a comprar a esa tienda… … Enciclopedia Universal
economico — e·co·nò·mi·co agg., s.m. FO 1. agg., relativo all economia: teoria economica, principio economico; sviluppo, sistema, potenziale economico 2a. agg., poco costoso: prodotto economico e di buona qualità, un supermercato molto economico | fatto con… … Dizionario italiano
económico — (adj) (Básico) que pertenece o relata a la economía, sistema de producción y consumo de los bienes Ejemplos: El gobierno presentó un balance económico positivo respecto al año anterior. El capitalismo es un sistema económico. (adj) (Básico) de… … Español Extremo Basic and Intermediate
económico — adj 1 Que pertenece a la economía o se relaciona con ella: sistema económico, política económica, doctrina económica 2 Que gasta poco o que no cuesta mucho: un motor muy económico, una renta económica … Español en México