-
41 radiocontaminazione
radiocontaminazioneradiocontaminazione [radiokontaminat'tsio:ne]sostantivo Femininecologia radioaktive VerseuchungDizionario italiano-tedesco > radiocontaminazione
42 radioinfetto
radioinfettoradioinfetto , -a [radioin'fεtto]aggettivoecologia radioaktiv belastet; zona radioinfetto-a ein radioaktiv verseuchtes GebietDizionario italiano-tedesco > radioinfetto
43 radiotossicità
radiotossicitàradiotossicità [radiotosit∫i'ta]sostantivo Femininecologia Radiotoxizität FemininDizionario italiano-tedesco > radiotossicità
44 riciclabilità
riciclabilitàriciclabilità [rit∫iklabili'ta] <->sostantivo Femininecologia Wiederverwertbarkeit FemininDizionario italiano-tedesco > riciclabilità
45 riforestazione
riforestazioneriforestazione [riforestat'tsio:ne]sostantivo Femininecologia Wiederaufforstung FemininDizionario italiano-tedesco > riforestazione
46 ripascimento
ripascimentoripascimento [ripa∫∫i'mento]sostantivo Maskulinecologia Sanierung FemininDizionario italiano-tedesco > ripascimento
47 ambiente
ambiente I. s.m. 1. ( Biol) environnement, milieu; ( in ecologia) environnement. 2. ( estens) (ambito, cerchia) milieu: l'ambiente familiare le milieu familial, l'environnement familial; l'ambiente professionale le milieu professionnel; gli ambienti letterari les milieux littéraires; l'ambiente dell'editoria le milieu de l'édition; ambiente equivoco milieu louche; ( fig) cambiare ambiente changer de milieu. 3. ( atmosfera) ambiance f.: un ambiente cordiale une ambiance cordiale. 4. ( stanza) pièce f. 5. ( Inform) environnement: in ambiente DOS sous DOS. 6. ( Psic) milieu. II. agg.m./f. ambiant: temperatura ambiente température ambiante.48 articolo
articolo s.m. 1. ( Gramm) article. 2. ( Giorn) article; ( di cronaca) information f., article: articolo di terza pagina article culturel (publié à la troisième page); un articolo sull'ecologia un article sur l'écologie. 3. ( Dir) article: l'articolo primo della costituzione l'article premier de la constitution. 4. ( Teol) article. 5. ( Edit) ( voce) entrée f. 6. ( partita contabile) article. 7. ( Comm) article, marchandise f.: un articolo che va molto un article qui se vend bien; un articolo di abbigliamento un article d'habillement.49 riserva
riserva s.f. 1. ( provvista) réserve, provision, stock m.: le riserve di viveri stanno per finire les réserves de vivres sont presque épuisées; terrò questa penna per riserva je garderai ce stylo en réserve; esaurire tutte le riserve épuiser toutes les réserves. 2. (condizione, limitazione) réserve, condition, limite: ha promesso di aiutarlo ma con qualche riserva il a promis de l'aider mais avec quelques réserves; avere (o fare) delle riserve su qcs. avoir des réserves sur qqch. 3. ( Etnol) réserve: le riserve indiane réserve indienne. 4. ( in ecologia) réserve: riserva naturale réserve naturelle. 5. ( Mil) réserve: ufficiale della riserva officier de réserve. 6. spec. al pl. ( Mil) ( insieme di forze) réserve. 7. ( Sport) réserve. 8. ( Enol) ( annata) réserve: riserva 1995 réserve 1995.50 soffice
soffice agg.m./f. 1. moelleux: materasso soffice matelas moelleux; pane soffice pain moelleux. 2. ( in ecologia) doux. 3. ( Agr) meuble.51 sostenibile
sostenibile agg.m./f. 1. supportable, soutenable. 2. ( fig) ( tollerabile) tolérable, supportable: la situazione non è più sostenibile la situation n'est plus supportable. 3. ( fig) ( plausibile) plausible, tenable, soutenable: teoria sostenibile théorie plausible. 4. ( in ecologia) durable: sviluppo sostenibile développement durable.52 sostenibilità
sostenibilità s.f. 1. ( plausibilità) plausibilité. 2. ( tollerabilità) qui peut être tolérable. 3. ( in ecologia) caractère m. durable, durabilité.53 riferimento
m. (richiamo)ссылка (f.); (accenno) указание (n.), упоминание (n.); (allusione) намёк на + acc.nel suo discorso non fa riferimento all'ecologia — в своём выступлении он ни разу не коснулся проблемы охраны окружающей среды
punto di riferimento (anche fig.) — ориентир (точка отсчёта)
il Duomo è un buon punto di riferimento per non perdersi — собор - прекрасный ориентир, чтобы не заблудиться
la madre è sempre stata il loro punto di riferimento — всегда кончалось тем, что они за советом шли к матери
СтраницыСм. также в других словарях:
ecología — sustantivo femenino 1. (no contable) Ciencia que estudia los ecosistemas: Los especialistas en ecología llaman la atención sobre la degradación de la naturaleza. 2. (no contable) Estudio de las perturbaciones provocadas por el hombre en el medio… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ecología — (De eco 1 y logía). 1. f. Ciencia que estudia las relaciones de los seres vivos entre sí y con su entorno. 2. Parte de la sociología que estudia la relación entre los grupos humanos y su ambiente, tanto físico como social. 3. Defensa y protección … Diccionario de la lengua española
ecología — Estudio de la interacción entre los organismos vivos y las distintas influencias del medio ambiente. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
ecologia — /ekolo dʒia/ s.f. [comp. di eco e logia, termine coniato (ted. Ökologie ) dal biologo E. Haeckel (1865)]. (biol.) [disciplina che studia le relazioni tra organismi] ▶◀ ⇓ autoecologia, demoecologia, paleoecologia, sinecologia … Enciclopedia Italiana
ecologia — s. f. [Biologia] Parte da Biologia que tem como objetivo o estudo das relações dos seres vivos com o seu meio natural. = MESOLOGIA ‣ Etimologia: francês écologie … Dicionário da Língua Portuguesa
Ecología — Para otros usos de este término, véase ecología (desambiguación). Ernst Haeckel , creador del término ecología y considerado el fundador de su estudio. La ecología (del griego «οίκος» oikos= casa , y «λóγος» logos= conocimiento ) es la ciencia… … Wikipedia Español
Ecología — (Del gr. oikos, casa + logos, tratado.) ► sustantivo femenino 1 ECOLOGÍA Ciencia que estudia las relaciones entre los seres vivos y su medio ambiente: ■ ecología humana. 2 SOCIOLOGÍA Parte de la sociología que estudia las relaciones entre los… … Enciclopedia Universal
ecología — Es la ciencia que estudia las relaciones establecidas entre los seres vivos y de estos con el medio ambiente. Objeto de estudio la naturaleza. Se puede describir los sistemas naturales y la oferta ambiental que es el soporte de que disponen las… … Diccionario ecologico
ecología — {{#}}{{LM E14151}}{{〓}} {{[}}ecología{{]}} ‹e·co·lo·gí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ciencia que estudia las relaciones de los seres vivos entre sí y con su medio ambiente: • La ecología analiza la influencia del desarrollo industrial en el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ecología — (f) (Intermedio) ciencia que se dedica a la investigación sobre las interrelaciones entre los organismos y el ambiente en el que viven Ejemplos: La rama de la biología que estudia los ecosistemas se llama ecología. ¿Sabes dónde se puede estudiar… … Español Extremo Basic and Intermediate
ecologia — e·co·lo·gì·a s.f. CO 1. branca della biologia che studia le relazioni tra gli organismi viventi e l ambiente: ecologia umana, marina, vegetale 2a. estens., l insieme dei problemi ambientali e dei provvedimenti da adottare per la salvaguardia dell … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский