-
1 echoing area
-
2 hollow
1. adjective1) (not solid) hohl; Hohl[ziegel, -mauer, -zylinder, -kugel]2) (sunken) eingefallen [Wangen, Schläfen]; hohl, tief liegend [Augen]3) (echoing) hohl [Ton, Klang]4) (fig.): (empty) wertlos2. noun[Boden]senke, die; [Boden]vertiefung, die3. adverbhold something in the hollow of one's hand — etwas in der hohlen Hand halten
4. transitive verbbeat somebody hollow — (coll.) jemanden um Längen schlagen (ugs.)
hollow out — aushöhlen; graben [Höhle]
* * *['holəu] 1. adjective 2. noun1) (something hollow: hollows in her cheeks.) die Höhle2) (a small valley; a dip in the ground: You can't see the farm from here because it's in a hollow.) die Vertiefung•- academic.ru/35238/hollowness">hollowness- beat hollow
- hollow out* * *hol·low[ˈhɒləʊ, AM ˈhɑ:loʊ]I. adj1. (empty) hohl2. (sunken) hohl\hollow cheeks eingefallene Wangen3. (sound) hohl, dumpfthere's a rather \hollow ring to her profession of complete contentment ihre Behauptung, sie sei vollkommen zufrieden, kommt nicht sehr überzeugend rüber fam\hollow laughter ungläubiges Gelächter\hollow promise leeres Versprechen\hollow victory schaler Sieg6.▶ to beat sb \hollow jdn haushoch schlagenII. n3.▶ to have sb in the \hollow of one's hand jdn [fest] in der Hand habenIII. adv1. (empty) hohlto feel \hollow [inside] sich [o hohl] leer akk fühlen2. (hungry)to feel \hollow inside ein Loch im Bauch haben fam3. (sound)to sound \hollow hohl klingenIV. vt▪ to \hollow sth etw aushöhlen* * *['hɒləʊ]1. adj1) hohl; (= concave) surface, cheeks hohl, eingefallen; eyes tief liegend; (= empty) feeling hohl, leer;2) (= meaningless) gesture, threat, sham, words, promise leer; victory geschenkt; (= insincere) person unaufrichtig; laugh hohl; (= forced) gequältwith a (deep,) hollow voice — mit Grabesstimme
2. na wooded hollow —
3. adv (Brit)to beat sb hollow (inf) — jdn haushoch schlagen, jdn fertigmachen (inf)
* * *A s1. Höhle f, (Aus)Höhlung f, Hohlraum m:hollow of the hand hohle Hand;have sb in the hollow of one’s hand jemanden völlig in seiner Gewalt haben;hollow of the knee Kniekehle f2. Mulde f, Senke f, Vertiefung f3. TECHa) Hohlkehle fb) Gussblase fB adj (adv hollowly)1. hohl, Hohl…:2. hohl, dumpf (Klang, Stimme etc)3. figa) hohl, leer4. wertlos (Sieg)5. hohl:a) eingefallen (Wangen)b) tief liegend (Augen)6. leer, hungrig:feel hollow Hunger habenC adv hohl (auch fig):a) hohl klingen (Versprechen etc),b) unglaubwürdig klingen (Protest etc)1. aushöhlen* * *1. adjective1) (not solid) hohl; Hohl[ziegel, -mauer, -zylinder, -kugel]2) (sunken) eingefallen [Wangen, Schläfen]; hohl, tief liegend [Augen]3) (echoing) hohl [Ton, Klang]4) (fig.): (empty) wertlos5) (fig.): (cynical) verlogen; leer [Versprechen]; gequält [Lachen]2. noun[Boden]senke, die; [Boden]vertiefung, die3. adverb4. transitive verbbeat somebody hollow — (coll.) jemanden um Längen schlagen (ugs.)
hollow out — aushöhlen; graben [Höhle]
* * *adj.hohl adj. n.Aushöhlung f.Hohlraum -¨e m.Höhle -n f.Höhlung -en f. -
3 echo
1. noun, pl. echoes1) Echo, das2. intransitive verb1) [Ort:] hallen ( with von)it echoes in here — hier gibt es ein Echo
2) [Geräusch:] widerhallen3. transitive verb1) (repeat) zurückwerfen2) (repeat words of) echoen; wiederholen; (imitate words or opinions of) widerspiegeln* * *['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) das Echo2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) (wider)hallen* * *[ˈekəʊ, AM -oʊ]I. n<pl -es>3.II. vi1. sound [wider]hallen2. place [wider]hallenIII. vt▪ to \echo sth3. (repeat sb's words) etw wiederholen* * *['ekəʊ]1. nEcho nt, Widerhall m; (fig) Anklang m (of an +acc); (COMPUT: command) Echo nthe was cheered to the echo — er bekam brausenden or rauschenden Beifall
2. vtsound zurückwerfen; (fig) wiedergeben3. vi(sounds) widerhallen; (room, footsteps) hallenher words echoed in his ears — ihre Worte hallten ihm in den Ohren
* * *echo [ˈekəʊ]A pl -oes s1. Echo n, Widerhall m (beide auch fig):he was applauded to the echo Br er erhielt stürmischen Beifall2. fig Echo n, Nachbeter(in), -ahmer(in)3. genaue Nachahmung4. Nachwirkung f, pl auch Nachhall m5. MUSa) Echo n, leise Wiederholungb) → academic.ru/23277/echo_organ">echo organ7. ELEK Echo n (Reflektierung einer Radiowelle):a) TV Geisterbild nB v/i1. echoen, widerhallen ( with von)2. nach-, widerhallen, zurückgeworfen werden (Ton)3. tönen, hallen (Ton)C v/t2. a) Worte etc echoen, nachbetenb) jemandem alles nachbetenc) Worte etc (zustimmend) wiederholen3. nachahmen* * *1. noun, pl. echoes1) Echo, das2) (fig.) Anklang, der (of an + Akk.)2. intransitive verb1) [Ort:] hallen ( with von)2) [Geräusch:] widerhallen3. transitive verb1) (repeat) zurückwerfen2) (repeat words of) echoen; wiederholen; (imitate words or opinions of) widerspiegeln* * *n.Echo -s n.Schall -e m.Wiederhall m. v.widerhallen v. -
4 footfall
ˈfoot·fallnI heard echoing \footfalls in the corridor ich hörte Schritte im Korridor hallen* * ** * *n.Schritt -e m. -
5 resonant
adjective1) hallend [Echo, Ton, Klang]; volltönend [Stimme]2) [Raum, Körper:] mit viel Resonanz* * *['rezənənt]- academic.ru/61801/resonance">resonance* * *reso·nant[ˈrezənənt]adj [wider]hallendto be \resonant with memories ( fig) Erinnerungen aufkommen lassen* * *['rezənənt]adjresonant with the sound of singing/a thousand voices — von Gesang/vom Klang von tausend Stimmen erfüllt
2) (fig)to be resonant of sth — an etw (acc) erinnern
to be resonant with tradition/history — reich an Tradition/Geschichte sein
* * *resonant adj (adv resonantly)1. wider-, nachhallend ( beide:with von)2. volltönend (Stimme)3. PHYS mitschwingend, resonant, Resonanz…:resonant rise Aufschaukeln n* * *adjective1) hallend [Echo, Ton, Klang]; volltönend [Stimme]2) [Raum, Körper:] mit viel Resonanz* * *adj.mitschwingend adj.nachhallend adj.resonant adj. -
6 reverberation
nounreverberation[s] — Widerhall, der
* * *re·ver·bera·tion[rɪˌvɜ:bərˈeɪʃən, AM -ˌvɜ:rbəˈreɪ-]n ( form)* * *[rI"vɜːbə'reISən]n(of sound) Widerhall m, Nachhall m; (of light, heat) Zurückstrahlen nt, Reflexion f* * *reverberation time Nachhallzeit f2. PHYSa) Zurückwerfen n, -strahlen nb) Rückstrahlung f3. METALL Schmelzen n im Flammofen* * *nounreverberation[s] — Widerhall, der
-
7 reverb
re·verb[rɪˈvɜ:b, AM -ˈvɜ:rb]n ELEC, MUS* * *[rɪ'vɜːb]n(= shaking effect) Hall m; (= echoing effect) Echo nt -
8 sonorously
son·or·ous·ly[ˈsɒnərəsli, AM səˈnɔ:r-]* * *['sɒnərəslɪ]advvolltönend, sonor (geh)* * *adv.sonor adv. -
9 footfall
'foot·fall nI heard echoing \footfalls in the corridor ich hörte Schritte im Korridor hallen -
10 reverberation
re·ver·bera·tion [rɪ ˌvɜ:bərʼeɪʃən, Am - ˌvɜ:rbəʼreɪ-] n( form)
См. также в других словарях:
echoing — adj. Reflecting sounds so as to create multiple echoes; as, a hotel with echoing halls. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
echoing — index iterative, repetitious, resounding Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Echoing — Echo Ech o, v. t. [imp. & p. p. {Echoed}; p. pr. & vb. n. {Echoing}. 3d pers. sing. pres. {Echoes}.] 1. To send back (a sound); to repeat in sound; to reverberate. [1913 Webster] Those peals are echoed by the Trojan throng. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
echoing — adjective (of sounds) repeating by reflection a hotel with echoing halls • Syn: ↑reechoing • Similar to: ↑reverberant … Useful english dictionary
Echoing Green — For the electronic band, see The Echoing Green (band), for the poem see The Echoing Green Echoing Green is a twenty year old global nonprofit organization solely dedicated to early stage social sector investing. Through a multi year fellowship… … Wikipedia
Echoing Angels — Infobox musical artist Name = Echoing Angels Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Atlanta, Georgia flagicon|USA Instrument = Voice type = Genre = Christian rock Occupation =… … Wikipedia
echoing — Synonyms and related words: answering, antiphonal, battological, booming, confutative, duplicative, echoic, growling, imitative, iterative, lingering, parrotlike, persistent, reboant, rebounding, recapitulative, redundant, reduplicative,… … Moby Thesaurus
echoing — adj. resounding with or as if with an echo ech·o || ekəʊ n. repetition of a sound produced by the reflection of sound waves from a solid surface; (Computers) user input printed to the screen so the user can read it; (Slang) person who reflects … English contemporary dictionary
Echoing Mountains — A name for the Ered Lómin. A name for the Ered Lómin, the western mountains of Hithlum that separated that land from the sea. These mountains echoed to the cries of Morgoth when he returned to Middle earth, and again as the host of Fëanor… … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
The Echoing Green (band) — Infobox musical artist Name = The Echoing Green Img capt = Chrissy and Joey of The Echoing Green Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Albuquerque, NM Instrument = Genre = electronica,… … Wikipedia
The Echoing Green / The W's — Infobox Album | Name = Split EP Limited Edition Type = EP Artist =The Echoing Green / The W s Released = 1998 Recorded = Genre = electronica / synthpop swing / swing Revival Length = 22:02 Label = 5 Minute Walk Producer = Frank Tate Reviews =… … Wikipedia
