-
1 ecclesiastic
[ikli:ziaestik]1.adjectivecerkven;2.nounduhovnik -
2 ecclesiastic(al)
[ikli:zi'æstik(l)](of the church or clergy.) cerkven -
3 ecclesiastic(al)
[ikli:zi'æstik(l)](of the church or clergy.) cerkven -
4 lesson
['lesn]1) (something which is learned or taught: The lesson which we learned from the experience was never to trust anyone.) lekcija2) (a period of teaching: during the French lesson.) učna ura3) (a part of the Bible read in church: He was asked to read the lesson on Sunday morning.) nauk* * *I [lesn]nounlekcija, naloga; učna ura, pouk (tudi figuratively); figuratively lekcija, graja; ecclesiastic nauk; plural učenje, študijecclesiastic first lesson — (brani) odlomek iz stare zavezeecclesiastic second lesson — (brani) odlomek iz nove zavezeecclesiastic proper lesson — dnevu primeren odlomek iz sv. pismaII [lesn]transitive verbučiti; figuratively grajati, v strah prijemati, učiti kozjih molitmc -
5 service
(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) trgovska mornarica* * *I [sɜ:vis]nounbotany (= service-tree) oskoruš, jerehika, jerebikovecII [sɜ:vis]1.nounslužba, služenje; posel, delo; javna, državna služba; usluga, podpora, pomoč, ustrežljivost; nasvet; servis, namizni pribor; (po)strežba; servis, stalna služba prometnih sredstev na kaki progi; sport servis; juridically dostavitev, vročitev; dovod, oskrba (z vodo, plinom, elektriko itd.); nautical vrvice za povezovanjc koncev vrvi, da se ne trgajo; ecclesiastic maša, obred, ceremonija; plural vojska, mornarica in letalstvoservice in the field — vojna služba, na bojiščuservice by publication — objava, oznanilo po tiskuactive service — aktivna služba, službovanjethe Civil Service — civilne (nevojaške) službe (ustanove), civilna upravadivine service ecclesiastic maša, služba božjafull (plain) service ecclesiastic péta (tiha, brana) mašaOn Her (His) Majesty's Service — (krajšava: O. H. M. S.) "uradno", poštnina plačana pavšalno (napis na uradnih pošiljkah)public services — javne službe, ustanovewill you do me a service? — mi hočete (boste) napravili uslugo?to hold (to conduct) a service ecclesiastic maševatiI hope it may be of service to you — upam, da vam bo to kaj koristiloto see (much) service — (dolgo) služiti (službovati); imeti izkušnje (zlasti kot vojak ali mornar)to take service with s.o. — vzeti službo pri komto take s.o. into one's service — vzeti koga v (svojo) službo;2.adjectiveki je v aktivni službi; služabniški, poselski; služben, obraten, poslovenservice work — socialno skrbstvo v obratu (tovarni);3.transitive verb technicalnatančno pregledati (popraviti) ( a car avto); vzdrževati v dobrem stanju -
6 station
['steiʃən] 1. noun1) (a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off: a bus station; She arrived at the station in good time for her train.) postaja2) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) postaja3) (a post or position (eg of a guard or other person on duty): The watchman remained at his station all night.) položaj2. verb(to put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty): He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad.) postaviti (se)* * *I [stéišən]nounpostaja, (železniška, policijska, radijska) postaja; straža, stražna postaja; American postajališče; službeno mesto (uradnika); položaj; military nautical baza; oporišče; aeronautics letalska baza; figuratively (visok) družbeni položaj ali mesto; (redko) poklic; stališče; ecclesiastic history post ob sredah in petkih; standardna mera (navadno 100 čevljev); mesto, ki rabi za izhodno točko pri geodetskem merjenju; plural nautical bojni položaj, določen za vsakega člana posadke na ladji; Australian ovčarska ali živinska farma; history Indian angleška kolonija, evropska četrt; botany odnos rastline ali živali do klime, do zemlje itd.; plural ecclesiastic postaje procesije pri križih itd., postaje križevega potafilling station American , petrol station British English bencinska črpalkafire (brigade) station — postaja požarne brambe, gasilska postajafirst-aid station, ambulance station — postaja prve pomočito make (to go) one's stations ecclesiastic opraviti, moliti križev potII [stéišən]transitive verbpostaviti, namestiti; stacionirati; odrediti mestoto station o.s., to be stationed near the door — postaviti se poleg vratto be stationed military biti stacioniran (v garniziji), nautical stacionirati -
7 interdict
I [íntədikt]nounprepoved; Scottish juridically sodna prepoved; ecclesiastic interdiktII [intədíkt]transitive verb(uradno) prepovedati (to komu); ecclesiastic izreči interdikt nad kom; izključiti koga ( from iz)to interdict s.o. a thing — odtegniti komu kaj -
8 metropolitan
[metrə'politən]adjective (of or in a capital city: the metropolitan area/police.) velemesten* * *[metrəpɔlitən]1.adjectivemetropolitanski, velemesten, prestolniški; ecclesiastic metropolitski;2.nounprebivalec metropole; ecclesiastic metropolit, nadškof -
9 receive
[rə'si:v]1) (to get or be given: He received a letter; They received a good education.) prejeti2) (to have a formal meeting with: The Pope received the Queen in the Vatican.) sprejeti3) (to allow to join something: He was received into the group.) sprejeti4) (to greet, react to, in some way: The news was received in silence; The townspeople received the heroes with great cheers.) sprejeti5) (to accept (stolen goods) especially with the intention of reselling (them).) skriti•- receiver* * *[risí:v]1.transitive verbprejeti, sprejeti, dobiti kaj ( from od koga), dobiti svoj delež; ecclesiastic prejeti (zakrament, obhajilo); sprejeti kot resnično, dopustiti, priznati; vzeti, čuvati, skriti, prikrivati (ukradene stvari); sprejeti vase, ujeti, dobiti (vtis itd.), doživeti, izkusiti; upreti se, ustaviti se čemu; prenesti, pretrpeti (udarec); smatrati, imeti za, priznati za primerno, za táko, kot treba; dočakati, sprejeti koga; nastaniti koga, vzeti pod streho; dopustiti pristop, (to k, into v)to receive a blow (an offer, an order, a compliment) — dobiti udarec (ponudbo, ukaz, kompliment)to receive s.o.'s confession — izpovedati kogato receive s.o. among one's friends — sprejeti koga med svoje prijateljeto receive a present — sprejeti, dobiti dariloproposal received attention — predlog je bil uvaževan, vzet v obzir;2.intransitive verbsprejemati (goste, obiske), prirediti sprejem; radio sprejemati, loviti (valove); biti prejemnik; ecclesiastic prejeti obhajilo, pristopiti k obhajilushe receives once a week — ona sprejema (obiske, goste) enkrat na teden -
10 recessional
[riséšənəl]adjectiveki se tiče parlamentarnih počitnic; ecclesiastic ki se tiče odstopa, odhoda duhovnika (po končani maši)recessional hymn ecclesiastic zaključni koral -
11 recusant
[rikjú:zənt]1.adjective history ecclesiasticki se upira prisostvovati obredom v anglikanski cerkvi; odklanjajoč anglikansko Cerkev;2.nounhistory ecclesiasticrekuzant, upornež, neposlušnež (ki noče prisostvovati obredom v anglikanski cerkvi) -
12 reprobate
[réprəbeit]1.adjective ecclesiasticzavržen od boga, brezbožen; izprijen, pokvarjen, zakrknjen v grehu; nemoralen, moralno propadel; archaic ne(po)raben;2.nounprekletnik, izgubljenec, brezbožnež; pokvarjenec, izprijenec, ničvrednež, nemoralen človekthe reprobate of the family figuratively črna ovca v družini;3.transitive verbne odobravati, ne prizna(va)ti, (ostro) obsoditi; zavrniti, odbiti, odkloniti; ecclesiastic prekleti, obsoditi na večno pogubljenje -
13 rite
1. noun(a solemn ceremony, especially a religious one: marriage rites.) obred- ritual2. adjective(forming (part of) a ritual or ceremony: a ritual dance/sacrifice.) obreden* * *[ráit]nounobred; ecclesiastic obred, ritus; ceremonija, liturgija; običajbaptismal rite ecclesiastic krstni obredburial (funeral) rites — pogrebni obred, pogrebne ceremonijeconjugal rites, nuptial rites — zakonsko, poročno (spolno) občevanjelast rites religion poslednji zakramentiRoman rite, Latin rite — rimskokatoliški obred -
14 sabbatarian
[sæbətʌ/əriən]1.adjective ecclesiasticsabatarijanski; ki se nanaša na sabat ali na tiste, ki se strogo drže sabata;2.nounecclesiasticstrog spoštovalec sabata, sabatarijanec; kdor praznuje soboto kot dan počitka; član krščanske sekte, ki smatra, da se sedmi dan v tednu mora praznovati kot dan počitka; sabatist -
15 society
plural - societies; noun1) (mankind considered as a whole: He was a danger to society.) družba2) (a particular group or part of mankind considered as a whole: middle-class society; modern western societies.) družba3) (an association or club: a model railway society.) društvo4) (the class of people who are wealthy, fashionable or of high rank in any area: high society.) visoka družba5) (company or companionship: I enjoy the society of young people.) družba* * *[səsáiəti]noundružba; skupnost, zadruga; družbeno okolje; društvo, združenje, združba, zveza društev; višji krogi, imenitna (elegantna) družba (svét); družabnost, družabno življenje, občevanje; ecclesiastic red; American ecclesiastic člani cerkvene občine, ki imajo pravico glasovanjathe pests of society figuratively paraziti (družbe)the Royal Society — Kraljeva Družba (vrsta akademije znanosti, ustanovljena leta 1662) -
16 son
(a male child (when spoken of in relation to his parents): He is the son of the manager.) sin- son of a bitch* * *[sʌn]nounsin; figuratively sin, potomecson and heir — naslednik, najstarejši sin (in dedič)son-of-a-bitch vulgar pesjan, lopovSon of God ecclesiastic Jezus, sin božjithe Son ecclesiastic Sin (drugi v sv. trojici)son of a gun slang pridanič, ničvrednež; fant(alin)son of the soil — poljedelec, kmet; domorodecthe sons of Apollo — Apolonovi sinovi, pesniki -
17 stall
I [sto:l] noun1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) pregradek2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) stojnica•- stallsII 1. [sto:l] verb1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) odpovedati2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) kolebati, (za)blokirati3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) blokirati2. noun(a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) kolebanjeIII [sto:l] verb(to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) zavlačevati* * *I [stɔ:l]1.nounprostor, oddelek v hlevu za eno žival, boks; hlev (za konje, govedo); tržna stojnica, lesena lopa, šotor s prodajalno; ecclesiastic (ograjena) klop, sedež v cerkvi; kanonikat; theatre parket, sedež v prvih vrstah parterja, plural osebe na teh sedežih; prevleka, kapica, naprstnik za ranjen prst; technical zastoj (motorja); aeronautics kolebanje (letala) zaradi zmanjšane brzine; mineralogy delovno mesto v rudnikubook-stall at the station — stojnica, lopa za prodajo knjig na postajidean's stall ecclesiastic dekanov sedež v cerkvistall money — stojnina, tržnina;2.transitive verbdržati (imeti) v hlevu, hraniti in pitati v hlevu; razdeliti (hlev) na oddelke (bokse); postaviti v boks; technical ustaviti, blokirati (motor); American zapeljati (avto) v blato ipd.; obsolete uvesti v (neko) službo, instalirati; intransitive verb zagaziti, zabresti, obtičati (o avtu); technical odpovedati (o motorju); aeronautics kolebati, majati se zaradi zmanjšane hitrosti (o letalu); stati v hlevu (o živini); biti v pesjaku (o psu)II [stɔ:l]1.nounAmerican slangpretveza, izgovor, zavlačevalni manever; American slang žeparjev pajdaš, ki odvrača pozornost žrtve med tatvino;2.intransitive verb American slangupirati se, izogibati se, izgovarjati se; sport namerno biti počasen; transitive verb (često off) American slang zavlačevati, odrivati, ne pustiti k sebi -
18 suffragan
[sʌfrəgən]1.noun (= suffragan bishop) ecclesiasticsufragan, pomožni škof, škof enega dela nadškofije;2.adjective ecclesiasticpomožen, sufraganski -
19 surplice
[sɜ:plis]nounecclesiastic mašna srajca; koreteljsurplice choir ecclesiastic pevski zbor, ki nosi koretljesurplice fee — pristojbina duhovniku za krst, poroko itd. -
20 synod
[sínəd]nounecclesiastic sinoda, cerkveni zbor; koncilHoly Synod ecclesiastic sinod ruske (pravoslavne) cerkve
См. также в других словарях:
Ecclesiastic — Ec*cle si*as tic (?; 277), a. [L. ecclesiasticus, Gr. ?, fr. ? an assembly of citizens called out by the crier; also, the church, fr. ? called out, fr. ? to call out; ek out + ? to call. See {Ex }, and {Hale}, v. t., {Haul}.] Of or pertaining to… … The Collaborative International Dictionary of English
Ecclesiastic — Ec*cle si*as tic, n. A person in holy orders, or consecrated to the service of the church and the ministry of religion; a clergyman; a priest. [1913 Webster] From a humble ecclesiastic, he was subsequently preferred to the highest dignities of… … The Collaborative International Dictionary of English
ecclesiastic — (adj.) late 15c., from M.Fr. ecclésiastique and directly from L.L. ecclesiasticus, from Gk. ekklesiastikos of the (ancient Athenian) assembly, later, of the church, from ekklesiastes speaker in an assembly or church, preacher, from ekkalein to… … Etymology dictionary
ecclesiastic — [e klē΄zē as′tik, iklē΄zē as′tik] adj. [LL(Ec) ecclesiasticus < Gr ekklēsiastikos: see ECCLESIA] ECCLESIASTICAL n. a member of the clergy … English World dictionary
ecclesiastic — I UK [ɪˌkliːzɪˈæstɪk] / US [ɪˌklɪzɪˈæstɪk] noun [countable] Word forms ecclesiastic : singular ecclesiastic plural ecclesiastics formal a Christian priest, minister etc II See: ecclesiastical … English dictionary
ecclesiastic — [[t]ɪkli͟ːziæ̱stɪk[/t]] ecclesiastics N COUNT An ecclesiastic is a priest or clergyman in the Christian Church. [FORMAL] … English dictionary
ecclesiastic — noun a high ecclesiastic See clergy … Thesaurus of popular words
Ecclesiastic & Byzantine Museum of Rethymnon — is a museum in Rethymno, Crete, Greece … Wikipedia
Ecclesiastic Museum of Aghia Marina — is a museum in Kissos, SporadesMagnesia, Greece … Wikipedia
ecclesiastic — I. adjective Date: 15th century ecclesiastical II. noun Date: 1651 clergyman … New Collegiate Dictionary
ecclesiastic — /i klee zee as tik/, n. 1. a member of the clergy or other person in religious orders. 2. a member of the ecclesia in ancient Athens. adj. 3. ecclesiastical. [1475 85; < LL ecclesiasticus < Gk ekklesiastikós. See ECCLESIASTES, IC] * * * … Universalium