-
1 ebendie
eben|diepronSee:→ ebender* * *eben·der[e:bn̩ˈde:ɐ̯]eben·die[e:bn̩ˈdi:]eben·das[e:bn̩ˈdas]pron he/she/itist das deine Traumfrau? ebendie ist es is that the woman of your dreams? yes, she's the one* * *ebender (ebenderselbe), ebendie (ebendieselbe), ebendas (ebendas-selbe) dem pr that very one; auch Person: the very same; attr that very … -
2 ebendie
he/she/it;ist das deine Traumfrau? ebendie ist es is that the woman of your dreams? yes, she's the one -
3 ebendie, ebendas
eben|derpronhe; she; itébender hat auch gesagt, dass... — he was also the one who said that..., it was he who also said that...
-
4 ebender
( ebenderselbe), ebendie, ebendas (ebendieselbe, ebendas -selbe) Dem. Pron. that very one; auch Person: the very same; attr. that very...* * *eben|derpronhe; she; itébender hat auch gesagt, dass... — he was also the one who said that..., it was he who also said that...
* * *eben·der[e:bn̩ˈde:ɐ̯]eben·die[e:bn̩ˈdi:]eben·das[e:bn̩ˈdas]pron he/she/itist das deine Traumfrau? ebendie ist es is that the woman of your dreams? yes, she's the one* * *ebendie, von der wir sprachen — the very one we were talking about
* * *ebender (ebenderselbe), ebendie (ebendieselbe), ebendas (ebendas-selbe) dem pr that very one; auch Person: the very same; attr that very …* * *ebendie, von der wir sprachen — the very one we were talking about
-
5 ebendas
eben·der[e:bn̩ˈde:ɐ̯]eben·die[e:bn̩ˈdi:]eben·das[e:bn̩ˈdas]pron he/she/itist das deine Traumfrau? ebendie ist es is that the woman of your dreams? yes, she's the one* * *ebender (ebenderselbe), ebendie (ebendieselbe), ebendas (ebendas-selbe) dem pr that very one; auch Person: the very same; attr that very … -
6 dasselbe
Dem. Pron.; desselben, dieselben1. the same; das ist ein und dasselbe that is ( oder amounts to) one and the same (thing); wenn zwei das Gleiche tun, ist es noch lange nicht dasselbe Sprichw. what counts for one doesn’t necessarily count for the other2. umg. (das Gleiche) the same; dasselbe noch einmal, bitte the same again please; sie trugen dasselbe Kleid they were wearing the same dress3. altm., statt Pron.: die Bombe traf das Haus und zerstörte dasselbe and destroyed it; da liegt ein Buch - der Einband desselben ist blau its cover is blue; derselbe* * *that (Pron.); same (Pron.); the same one (Pron.)* * *das|sẹl|be [das'zɛlbə] [das'zɛlbɪgə]dem pronSee:→ derselbe* * *das·sel·be[dasˈzɛlbə]das·sel·bi·ge[dasˈzɛlbɪgə]der·sel·be[de:ɐ̯ˈzɛlbə]die·sel·be[di:ˈzɛlbə]das·sel·be< gen desselben, derselben, desselben, pl derselben; dat demselben, derselben, demselben, pl denselben; akk denselben, dieselbe, dasselbe, pl dieselben>[dasˈzɛlbə]▪ \dasselbe + substantiv the same + nounein und \dasselbe one and the samenicht schon wieder dasselbe! not this [stuff fam] again!sie fallen immer auf dasselbe rein they're always falling for the same thingsimmer dieselben kriegen den Ärger it's always the same people who get into troublenoch mal dasselbe, bitte! (fam) [the] same again please!es sind immer dieselben, die... it's always the same ones [or people] who [or that]...* * *s. derselbe* * *1. the same;wenn zwei das Gleiche tun, ist es noch lange nicht dasselbe sprichw what counts for one doesn’t necessarily count for the other2. umg (das Gleiche) the same;dasselbe noch einmal, bitte the same again please;sie trugen dasselbe Kleid they were wearing the same dressund zerstörte dasselbe and destroyed it;* * *s. derselbe -
7 derselbe
Dem. Pron. m; des-, dem-, den-, dieselben1. the same; Person: the same person; ein und derselbe Mensch one and the same person; er ist immer derselbe geblieben he always stayed (true to) himself2. umg. (der Gleiche) the same one ( oder man); sie trugen denselben Hut they were wearing the same hat3. altm., statt pers. Pron.: als er den Pfarrer traf, grüßte er denselben freundlich when he met the priest he greeted him pleasantly; statt Poss. Pron.: sie erwähnte Herrn X und sagte, sie sei die Schwester desselben and said that she was his sister, and said that she was the sister of the same förm.* * *the same (Subst.); the same one (Pron.); that (Pron.); same (Pron.)* * *der|sẹl|be [deːɐ'zɛlbə] pl diese\#lbendem proner sagt in jeder Vorlesung dasselbe — he says the same (thing) in every lecture
sie ist immer noch ganz dieselbe — she is still exactly the same
noch mal dasselbe, bitte! (inf) — same again, please
2) (adjektivisch) the same* * *der·sel·be[de:ɐ̯ˈzɛlbə]die·sel·be[di:ˈzɛlbə]das·sel·be< gen desselben, derselben, desselben, pl derselben; dat demselben, derselben, demselben, pl denselben; akk denselben, dieselbe, dasselbe, pl dieselben>[dasˈzɛlbə]▪ \derselbe + substantiv the same + nounein und \derselbe one and the samenicht schon wieder dasselbe! not this [stuff fam] again!sie fallen immer auf dasselbe rein they're always falling for the same thingsimmer dieselben kriegen den Ärger it's always the same people who get into troublenoch mal dasselbe, bitte! (fam) [the] same again please!es sind immer dieselben, die... it's always the same ones [or people] who [or that]...* * *dieselbe, dasselbe, Plural dieselben Demonstrativpronomen1) attr. the same2) allein stehend the same onesie ist immer noch [ganz] dieselbe — she is still [exactly] the same
es sind immer dieselben, die... — it's always the same people or ones who...
noch einmal dasselbe, bitte — (ugs.) [the] same again please
* * *ein und derselbe Mensch one and the same person;er ist immer derselbe geblieben he always stayed (true to) himselfsie trugen denselben Hut they were wearing the same hat3. obs, statt pers pr:als er den Pfarrer traf, grüßte er denselben freundlich when he met the priest he greeted him pleasantly;und sagte, sie sei die Schwester desselben and said that she was his sister, and said that she was the sister of the same form* * *dieselbe, dasselbe, Plural dieselben Demonstrativpronomen1) attr. the same2) allein stehend the same onesie ist immer noch [ganz] dieselbe — she is still [exactly] the same
es sind immer dieselben, die... — it's always the same people or ones who...
noch einmal dasselbe, bitte — (ugs.) [the] same again please
-
8 dieselbe
Dem. Pron.; derselben, dieselben1. the same; Person: the same person; ein und dieselbe Frau one and the same woman; sie ist immer dieselbe geblieben she always stayed (true to) herself2. umg. (die Gleiche) the same one ( oder woman); sie trugen dieselbe Jacke they were wearing the same jacket3. altm., statt pers. Pron.: als er die Lehrerin traf, grüßte er dieselbe freundlich when he met the teacher, he greeted her pleasantly; statt Poss. Pron.: er erwähnte Frau X und sagte, er sei der Bruder derselben and said he was her brother ( oder the brother of the same förm.)* * *that (Pron.); same (Pron.); the same one (Pron.)* * *die|sẹl|be [diː'zɛlbə] [diː'zɛlbɪgə]dem pronSee:→ derselbe* * *die·sel·be[di:ˈzɛlbə]die·sel·bi·ge[di:ˈzɛlbɪgə]der·sel·be[de:ɐ̯ˈzɛlbə]die·sel·be[di:ˈzɛlbə]das·sel·be< gen desselben, derselben, desselben, pl derselben; dat demselben, derselben, demselben, pl denselben; akk denselben, dieselbe, dasselbe, pl dieselben>[dasˈzɛlbə]▪ \dieselbe + substantiv the same + nounein und \dieselbe one and the samenicht schon wieder dasselbe! not this [stuff fam] again!sie fallen immer auf dasselbe rein they're always falling for the same thingsimmer dieselben kriegen den Ärger it's always the same people who get into troublenoch mal dasselbe, bitte! (fam) [the] same again please!es sind immer dieselben, die... it's always the same ones [or people] who [or that]...* * *s. derselbe* * *ein und dieselbe Frau one and the same woman;sie ist immer dieselbe geblieben she always stayed (true to) herselfsie trugen dieselbe Jacke they were wearing the same jacket3. obs, statt pers pr:als er die Lehrerin traf, grüßte er dieselbe freundlich when he met the teacher, he greeted her pleasantly;statt poss pr: er erwähnte Frau Xund sagte, er sei der Bruder derselben and said he was her brother ( oder the brother of the same form)* * *s. derselbe -
9 ebendas-selbe
ebender (ebenderselbe), ebendie (ebendieselbe), ebendas (ebendas-selbe) dem pr that very one; auch Person: the very same; attr that very … -
10 ebenderselbe
ebendieselbe, ebendasselbe Demonstrativpronomen; attr. the very same < person, thing>; allein stehendebendieselbe meine ich — she's just the one I mean
* * *ebender (ebenderselbe), ebendie (ebendieselbe), ebendas (ebendas-selbe) dem pr that very one; auch Person: the very same; attr that very …* * *ebendieselbe, ebendasselbe Demonstrativpronomen; attr. the very same <person, thing>; allein stehend -
11 ebendieselbe
ebender (ebenderselbe), ebendie (ebendieselbe), ebendas (ebendas-selbe) dem pr that very one; auch Person: the very same; attr that very … -
12 derselbe
der·sel·be [de:ɐ̭ʼzɛlbə], die·sel·be [di:ʼzɛlbə], das·sel·be < gen desselben, derselben, desselben, pl derselben; dat demselben, derselben, demselben, pl denselben;> akk denselben, dieselbe, dasselbe,> pl dieselben> [dasʼzɛlbə] pron1) (ebender, ebendie, ebendas)\derselbe + substantiv the same + nounein und \derselbe one and the same;nicht schon wieder dasselbe! not this [stuff ( fam)] again!;sie fallen immer auf dasselbe rein they're always falling for the same things;immer dieselben kriegen den Ärger it's always the same people who get into trouble;noch mal dasselbe, bitte! ( fam) [the] same again please!;es sind immer dieselben, die... it's always the same ones [or people] who [or that]... -
13 ebendas
he/she/it;ist das deine Traumfrau? ebendie ist es is that the woman of your dreams? yes, she's the one -
14 ebender
he/she/it;ist das deine Traumfrau? ebendie ist es is that the woman of your dreams? yes, she's the one
См. также в других словарях:
ebendie — ebendie:1.⇨die(1)–2.⇨dieselbe … Das Wörterbuch der Synonyme
ebendie — eben|der, ebendie, ebendas [auch: , ] <Demonstrativpron.>: genau der, die, das: ebender, von dem wir sprechen; ebendas bezweifle ich … Universal-Lexikon
ebender — eben|der 〈Pron.〉 gerade der, der eben Erwähnte; Sy ebenderselbe * * * eben|der [auch: … de:ɐ̯ ], ebendie [auch: … di:], ebendas [auch: … das] <Demonstrativpron.>: genau der, die, das: ebender, von dem wir sprechen; ebendas bezweifle ich. *… … Universal-Lexikon
die — ¹die 1. diejenige, diese, ebendie, ebendiese, jene. 2. jede, sie. ²die welche; (landsch. salopp): was, wo. * * * die:1.〈hinweisend〉diese·diejenige·ebendie·ebendiese–2.〈bezüglich〉welche … Das Wörterbuch der Synonyme
dieselbe — 1. ebendie, ebendiese, [genau] diese, keine andere; (geh. veraltend): die Nämliche. 2. die Gleiche, ebenso eine, genauso eine; (ugs.): auch so eine. * * * dieselbe:ebendie[se]♦umg:dieGleiche … Das Wörterbuch der Synonyme
Astrid Kohrs — (* 17. Juni 1969 in Hamburg) ist eine deutsche Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Filmografie 3 Theaterarbeit 4 Webl … Deutsch Wikipedia
Der Revisor — Daten des Dramas Titel: Der Revisor Originaltitel: Ревизор/Rewisór Gattung: Komödie in fünf Aufzügen Originalsprache: Russisch Autor … Deutsch Wikipedia
Mac Mahon — (spr. Mäck Meh n, von den Franzosen Mack Mahong ausgesprochen), 1) Marie Edme Patrik Maurice de M. M., Herzog von Magenta, stammt aus einer irischen, in Frankreich eingebürgerten Emigrantenfamilie, geb. 13. Juni 1808, trat 1825 in die… … Pierer's Universal-Lexikon
ebendas — eben|der, ebendie, ebendas [auch: , ] <Demonstrativpron.>: genau der, die, das: ebender, von dem wir sprechen; ebendas bezweifle ich … Universal-Lexikon
