-
1 terrassement
m1) earthwork2) gradine3) grading* * *mdigging, dirt moving (US), earth moving (UK), earthwork (UK), excavating, xcavation, grading, muck shifting (US)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > terrassement
-
2 fouilles
работы земляные
Строительные работы по разработке, перемещению, укладке, планировке и уплотнению грунта; различают открытые, закрытые и подводные земляные работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
разработка грунта
Процесс вскрытия поверхностных слоев грунта и последующей его выемки из толщи массива, составляющий часть земляных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fouilles
-
3 terrassement
работы земляные
Строительные работы по разработке, перемещению, укладке, планировке и уплотнению грунта; различают открытые, закрытые и подводные земляные работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
разработка грунта
Процесс вскрытия поверхностных слоев грунта и последующей его выемки из толщи массива, составляющий часть земляных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > terrassement
-
4 travaux de terrassement
работы земляные
Строительные работы по разработке, перемещению, укладке, планировке и уплотнению грунта; различают открытые, закрытые и подводные земляные работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
разработка грунта
Процесс вскрытия поверхностных слоев грунта и последующей его выемки из толщи массива, составляющий часть земляных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > travaux de terrassement
-
5 équilibre des déblais et remblais
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > équilibre des déblais et remblais
-
6 équilibre des terrassements
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > équilibre des terrassements
-
7 technique des ouvrages en terre
fearthwork engineering, soil engineeringDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > technique des ouvrages en terre
-
8 terrassement en découverte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > terrassement en découverte
-
9 terrassier
mdigger, earth contractor, earthwork contractor, laborer, trench diggerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > terrassier
-
10 merlon
-
11 terrassement
terrassement [teʀasmɑ̃]masculine noun* * *tɛʀasmɑ̃nom masculin excavation* * *teʀasmɑ̃ nm1) (= travaux) earth-moving, earthworks pl2) (= remblai) embankment* * *terrassement nm earthwork; faire des travaux de terrassement to carry out earthworks; du matériel de terrassement earth-moving equipment.[tɛrasmɑ̃] nom masculin————————de terrassement locution adjectivale[travail] excavation (modificateur)[engin] earth-moving[outil] digging -
12 terrassement
Architecture française et le dictionnaire de construction > terrassement
См. также в других словарях:
Earthwork — Earth work , n. 1. (Mil.) Any construction, whether a temporary breastwork or permanent fortification, for attack or defense, the material of which is chiefly earth. [1913 Webster] 2. (Engin.) (a) The operation connected with excavations and… … The Collaborative International Dictionary of English
earthwork — (n.) 1630s, from EARTH (Cf. earth) + WORK (Cf. work) (n.). In this sense O.E. had eorðbyrig; O.E. eorðweorc meant work on the land … Etymology dictionary
earthwork — ► NOUN ▪ a large artificial bank of soil, especially one made as a defence in ancient times … English terms dictionary
earthwork — [ʉrth′wʉrk΄] n. 1. an embankment made by piling up earth, esp. as a fortification 2. Engineering the work of excavating or building embankments 3. a work of art, usually massive in scale, incorporating a natural feature of an area, as a groove… … English World dictionary
earthwork — UK [ˈɜː(r)θˌwɜː(r)k] / US [ˈɜrθˌwɜrk] noun [countable] Word forms earthwork : singular earthwork plural earthworks a wall made from a pile of earth, built in the past to defend a place against attack … English dictionary
Earthwork — Image satellite de Roden Crater en Arizona, où James Turrell transforme le cratère d un volcan en observatoire astronomique. Un Earthwork, littéralement terrassement, est un terme anglais utilisé pour désigner une œuvre d art créée dans la nature … Wikipédia en Français
earthwork — noun Date: 1633 1. an embankment or other construction made of earth; especially one used as a field fortification 2. the operations connected with excavations and embankments of earth 3. a work of art consisting of a portion of land modified by… … New Collegiate Dictionary
earthwork — /errth werrk /, n. 1. excavation and piling of earth in connection with an engineering operation. 2. Mil. a construction formed chiefly of earth for protection against enemy fire, used in both offensive and defensive operations. 3. an artistic… … Universalium
earthwork — noun Any structure made from earth; especially an embankment or rampart used as a fortification … Wiktionary
earthwork — Synonyms and related words: abatis, advanced work, arch dam, backstop, balistraria, bamboo curtain, bank, banquette, bar, barbed wire entanglement, barbican, barrage, barricade, barrier, bartizan, bastion, battlement, bear trap dam, beaver dam,… … Moby Thesaurus
earthwork — I (New American Roget s College Thesaurus) n. rampart (see defense). II (Roget s IV) n. Syn. embankment, dugout, fortification; see barrier , fortification 2 , trench … English dictionary for students