-
81 journal
1) цапфа; шейка2) газета3) журнал•-
after-look journal
- air bearing journal -
axle journal
-
bearing journal
-
before-look journal
-
centering journal
-
collar journal
-
connecting rod journal
-
crankshaft journal
-
cylindrical journal
-
electronic journal
-
hollow journal
-
king journal
-
rod journal
-
roller-bearing journal
-
tail journal
-
thrust journal
-
turbocharger shaft journal
-
vertical journal -
82 Journal
[жur’na:l] n; -s, -e1. Zeitschrift: journal, magazine2. WIRTS. daybook3. (Schiffstagebuch) log* * *das Journal(Protokoll) daybook;(Zeitschrift) journal* * *Jour|nal [Zʊr'naːl]nt -s, -e2) (dated = Zeitschrift) magazine, periodical; (old = Zeitung) journal (old); (= Fachjournal) journal* * *(a magazine or other regularly published paper (eg of a society): the British Medical Journal.) journal* * *Jour·nal<-s, -e>[ʒʊrˈna:l]nt1. (Tagebuch) journal* * *das; Journals, Journale2) (geh.): (Zeitschrift) journal; periodical* * *1. Zeitschrift: journal, magazine2. WIRTSCH daybook3. (Schiffstagebuch) log* * *das; Journals, Journale2) (geh.): (Zeitschrift) journal; periodical* * *-e n.daily ledger n.journal n. -
83 journal
m1) газетаjournal mural, journal placard, journal-affiche — стенная газетаjournal des modes — журнал мод2) дневник, журналtenir un journal — вести дневникjournal de classe бельг. — тетрадь для записи домашних заданийjournal intime — личный дневник4)5) ист. морг ( мера площади) -
84 journal
nounweekly journal — Wochenzeitung, die
2) (daily record of events) Tagebuch, das* * *['‹ə:nl]1) (a magazine or other regularly published paper (eg of a society): the British Medical Journal.) das Journal2) (a diary giving an account of each day's activities.) das Tagebuch•- academic.ru/40109/journalism">journalism- journalist
- journalistic* * *jour·nal[ˈʤɜ:nəl, AM ˈʤɜ:r-]nmedical \journal medizinische Fachzeitschrift, Ärzteblatt ntquarterly \journal Vierteljahresschrift fto keep a \journal Tagebuch führen* * *['dZɜːnl]n1) (= magazine) Zeitschrift f; (= newspaper) Zeitung f2) (= diary) Tagebuch nt3) (NAUT) Logbuch nt, Bordbuch nt; (COMM) Journal nt; (= daybook) Tagebuch nt; (JUR) Gerichtsakten pl* * *1. Tagebuch n3. PARL Protokoll n:the Journals pl Br das Protokollbuch4. a) Journal n, Zeitschrift fb) Zeitung f5. a) SCHIFF Journal n, Logbuch nb) Sendebericht m (eines Faxgeräts)6. TECH (Lager-, Wellen) Zapfen m, Achsschenkel m:journal bearing Achs-, Zapfenlager n;journal box Lagerbüchse fjour. abk1. journal2. journalist3. journeyman* * *nounweekly journal — Wochenzeitung, die
2) (daily record of events) Tagebuch, das* * *(mechanics) n.Lagerzapfen m. (press) n.Revue -n f. n.Journal -e n.Protokoll n.Tagebuch -¨er n.Zeitschrift f. -
85 journal
-
86 journal
1) журнал
2) буксовый смазочный
3) газета
4) шейка вала
5) цапфа
– axle journal
– collar journal
– end journal
– journal bearing
– journal box is hot
– journal lubricator
– shaft journal
– spherical journal
– supporting journal
– thrust journal
full-floating journal bearing — <tech.> подшипник скольжения с плавающей втулкой
-
87 Journal
nounweekly journal — Wochenzeitung, die
2) (daily record of events) Tagebuch, das* * *['‹ə:nl]1) (a magazine or other regularly published paper (eg of a society): the British Medical Journal.) das Journal2) (a diary giving an account of each day's activities.) das Tagebuch•- academic.ru/40109/journalism">journalism- journalist
- journalistic* * *jour·nal[ˈʤɜ:nəl, AM ˈʤɜ:r-]nmedical \journal medizinische Fachzeitschrift, Ärzteblatt ntquarterly \journal Vierteljahresschrift fto keep a \journal Tagebuch führen* * *['dZɜːnl]n1) (= magazine) Zeitschrift f; (= newspaper) Zeitung f2) (= diary) Tagebuch nt3) (NAUT) Logbuch nt, Bordbuch nt; (COMM) Journal nt; (= daybook) Tagebuch nt; (JUR) Gerichtsakten pl* * *J. abk2. Journal3. Judge4. Justice* * *nounweekly journal — Wochenzeitung, die
2) (daily record of events) Tagebuch, das* * *(mechanics) n.Lagerzapfen m. (press) n.Revue -n f. n.Journal -e n.Protokoll n.Tagebuch -¨er n.Zeitschrift f. -
88 journal,
aux m. et adj. (bas lat. diurnalem "de jour", devenu jornal, journal, journel) 1. вестник; journal, illustré илюстрован вестник; le Journal officiel Държавен вестник; le journal, du soir вечерен вестник; marchand de journaux продавач на вестници; coupure de journal, изрезка от вестник; 2. дневник, книга; journal, de bord бордови дневник на самолет или кораб; journal, de marche дневник за хода на експедиция; 3. ост. земя, която може да се изоре за един ден; 4. редакцията на вестник; écrire au journal, пиша до редакцията на вестник; 5. adj. ост. всекидневен. Ќ livre journal, счетоводна книга; journal, mural стенвестник; journal, parlé радиожурнал; journal, filmé кинохроника; преглед на събитията ( по телевизията). -
89 journal
m1. газе́та, dim. péj. газетёнка ◄о►;un journal hebdomadaire — еженеде́льник; le journal du 15 novembre — газе́та от пятна́дцатого ноября́; les journaux de janvier — янва́рские газе́ты, газе́ты за янва́рь; le Journal officiel RF «— Журна́ль офисье́ль»; le journal parlé (télévisé) — радиогазе́та (телевизио́нные но́вости); переда́ча изве́стий по ра́дио (телеви́дению), после́дние но вости; un journal mural — стенна́я газе́та (ab rév — стенгазе́та); un article de journal — газе́тная статья́; le marchand de journaux — продаве́ц газе́т; un kiosque à journaux — газе́тный кио́ск; journal de mode — журна́л мод ║ aller au journal — идти́/пойти́ в реда́кцию газе́тыun journal du matin (du soir) — у́тренняя (вече́рняя) газе́та;
2. (mémoire) дневни́к ◄-а►; журна́л;le journal de bord — ва́хтенный журна́лtenir son journal — вести́ ipf. дневни́к;
■ adj. газе́тный;du papier journal — газе́тная бума́га
-
90 journal
-auxI nm.1. gazeta; les titres d'un journal gazeta sarlavhalari; un journal hebdomadaire haftalik, haftada bir marta chiqadigan gazeta; un journal mural devoriy gazeta2. jurnal (ba'zi har kuni chiqadigan matbuot haqida); journal de modes modalar jurnali; des journaux d'enfant bolalar jurnali3. xotira daftari, kundalik; tenir un journal kundalik yozmoq4. mar. journal de bord vaxta jurnali5. gazeta tahririyati; aller au journal gazeta tahririyatiga bermoq; écrire au journal tahririyatga, gazetaga yozmoq; son journal l'a envoyé à l'étranger gazeta tahririyati uni chet elga yubordi6. kundalik axborotlar byulleteni; journal parlé, radiodiffusé radio-gazeta, so‘nggi axborot; journal télévisé televizion yangiliklarII adj. gazetada bosilgan, gazetaga oid, gazeta; du papier journal gazeta qog‘ozi. -
91 journal
ʒuʀnalm1) Zeitung f2) ( intime) Tagebuch n3)4)5)journal1 (quotidien) Zeitung féminin; (local) Anzeiger masculin; (hebdomadaire) Zeitschrift féminin; Beispiel: journal de mode Modemagazin neutre3 (mémoire) Beispiel: journal [intime] Tagebuch neutre; Beispiel: journal de bord navigation Logbuch neutre4 (média non imprimé) Beispiel: journal filmé Wochenschau féminin; Beispiel: journal télévisé [Fernseh]nachrichten Pluriel -
92 journal
цапфа; шейка- bearing journal
- centering journal
- conical journal
- crankshaft journal
- end journal
- hollow journal
- main journal
- rod journal
- seal journal
- taper journal* * * -
93 journal
-
94 journal
1. газета2. журнал3. дневникelectronic journal — электронная газета, электронный журнал, телевизионная газета, телевизионный журнал
-
95 journal
'‹ə:nl1) (a magazine or other regularly published paper (eg of a society): the British Medical Journal.) revista2) (a diary giving an account of each day's activities.) diario•- journalist
- journalistic
journal n revista / publicacióntr['ʤɜːnəl]1 (magazine) revista2 (diary) diariojournal ['ʤərnəl] n1) diary: diario m2) periodical: revista f, publicación f periódica3) newspaper: periódico m, diario mn.• boletín s.m.• diario s.m.• espárrago s.m.• gorrón s.m.• jornal s.m.• manual s.m.• periódico s.m.• revista s.f.'dʒɜːrnḷ, 'dʒɜːnḷ1) ( periodical) revista f, publicación f; ( newspaper) periódico m2) ( diary) (frml) diario m['dʒɜːnl]1. N1) (=diary) diario m ; (Naut) diario m de navegación2) (=periodical) periódico m ; (=magazine) revista f3) (Mech) gorrón m, muñón m2.CPDjournal bearing N — cojinete m
* * *['dʒɜːrnḷ, 'dʒɜːnḷ]1) ( periodical) revista f, publicación f; ( newspaper) periódico m2) ( diary) (frml) diario m -
96 journal
1) журнал2) бухг. журнал, регистр; книга записи; ведомость -
97 journal
-
98 journal
- шейка вала
- учетный регистр
- научно-технический журнал
- журнал учёта
- журнал (бухг.)
- журнал
- дневник
дневник
буровой журнал
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
журнал
Периодическое журнальное издание, имеющее постоянную рубрикацию и содержащее статьи или рефераты по различным вопросам и литературно-художественные произведения.
Примечание
Журнал может иметь приложение.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
журнал (бухг.)
Книга для записи в бухгалтерии всех оборотов в порядке их совершения с указанием дебитора и кредитора.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
научно-технический журнал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
учетный регистр
Регистры бухгалтерского учета предназначены для систематизации и накопления информации, содержащейся в принятых к учету первичных учетных документах, для отражения на счетах бухгалтерского учета и в бухгалтерской отчетности. Формы регистров бухгалтерского учета разрабатываются и рекомендуются Министерством Финансов Российской Федерации, органами, которым федеральными законами предоставлено право регулирования бухгалтерского учета, или федеральными органами исполнительной власти, организациями при соблюдении ими общих методических принципов бухгалтерского учета. Хозяйственные операции должны отражаться в регистрах бухгалтерского учета в хронологической последовательности и группироваться по соответствующим счетам бухгалтерского учета (пп. 19, 20 Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
шейка вала (4.8)
Участок вала или оси, опирающийся на радиальный подшипник скольжения.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > journal
-
99 journal
'‹ə:nl1) (a magazine or other regularly published paper (eg of a society): the British Medical Journal.) tidsskrift2) (a diary giving an account of each day's activities.) dagbok, logg(bok)•- journalist
- journalisticdagbok--------journal--------tidsskriftsubst. \/ˈdʒɜːnl\/1) tidsskrift, journal, magasin (spesielt teknisk eller vitenskapelig)2) avis, dagblad3) journal, dagbok4) ( sjøfart) loggbok, skipsjournal, skipsdagbok5) ( mekanikk) akseltapp, bæretappkeep a journal føre dagbok, føre journal -
100 journal
журнал; книга записей; шейка (вала, оси) ; цапфа
См. также в других словарях:
journal — journal, aux [ ʒurnal, o ] adj. et n. m. • 1119; bas lat. diurnalem « de jour », devenu jornal, journal, journel→ journellement I ♦ Adj. Vx Relatif à chaque jour. ♢ (1543) Mod. Comm. Livre journal, et subst. journal : livre de commerce, registre… … Encyclopédie Universelle
Journal pagination — refers to the manner in which academic journals assign page numbers to their publications. Academic journals usually organize their published articles into volumes (often by year) and issues (anywhere from 2 24 per year). When a journal restarts… … Wikipedia
Journal De Trévoux — Journal de Trévoux {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Journal de Trevoux — Journal de Trévoux Journal de Trévoux {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Journal de Trévoux — Pays Principauté de Dombes Langue français Genre littéraire Fondateur Michel Le Tellier et Jacques Philippe Lalleman … Wikipédia en Français
Journal de trévoux — Journal de Trévoux {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Journal of Physical and Chemical Reference Data — Titre abrégé J. Phys. Chem. Ref. Data Discipline Chimie physique … Wikipédia en Français
Journal of Molecular Modeling — Titre abrégé J. Mol. Model. Discipline Chimie Langue … Wikipédia en Français
Journal Télévisé — Un journal télévisé (en Belgique et en France, souvent dénommé sous le sigle JT) ou téléjournal (au Canada et en Suisse, parfois sous le signe TJ) est un journal d information diffusé par une chaîne de télévision. Ce bulletin de nouvelles est… … Wikipédia en Français
Journal televise — Journal télévisé Un journal télévisé (en Belgique et en France, souvent dénommé sous le sigle JT) ou téléjournal (au Canada et en Suisse, parfois sous le signe TJ) est un journal d information diffusé par une chaîne de télévision. Ce bulletin de… … Wikipédia en Français
Journal télévisé — Un journal télévisé (en Belgique et en France, souvent dénommé sous le sigle JT) ou téléjournal (au Canada et en Suisse, parfois sous le signe TJ) est un journal d information diffusé par une chaîne de télévision. Ce bulletin de nouvelles est… … Wikipédia en Français