-
1 вахтенный
вахтенный мор. 1. прил. (дежурный) wachhabend вахтенный офицер Wachoffizier m 1a 2. в знач. сущ. Wachgänger m 1d а вахтенный журнал Logbuch ( '' l O k - ] n 1b* -
2 вахтенный
-
3 вахтенный
-
4 вахтенный
мор.1. вахтагӣ, …и вахта, …и навбатдорӣ, …и посбонӣ; вахтенный журнал журнали вахта2. (несущий вахту; дежурный) навбатдор, посбон; вахтенный радист радисти навбатдор // в знач. сущ. вахтенный м нигаҳбон, навбатдор -
5 вахтенный
-
6 вахтенный
мор.1. прил. watch (attr.)вахтенный командир — officer of the watch; officer of the deck амер.
2. как сущ. м. watch -
7 вахтенный
-ая; -ое1) вахта...ы, корабльдә сакта тору...ы2) вахтада торучы, сакта торучы -
8 вахтенный
1. прил.вахта...ы, карапта һаҡта тороу...ы2. прил.вахтала тороусы, һаҡта тороусы -
9 вахтенный
1. прил. от вахта ;
мор. watch вахтенный журнал ≈ log(-book)
2. муж.;
скл. как прил.;
мор. watch;
sailor on duty
1. прил. watch attr. ;
~ журнал log(book) ;
~ командир officer of the watch;
officer of the deck амер. ;
2. в знач. сущ. м. messenger( of the watch).Большой англо-русский и русско-английский словарь > вахтенный
-
10 вахтенный
-
11 вахтенный
I = вахтовый; прил. II м. мор. -
12 вахтенный
-
13 вахтенный
вахтовий (р. -вого).* * *мор.1) прил. вахтови́й\вахтенный журна́л — вахтови́й журна́л
2) в знач. сущ. вахтови́й, -о́го -
14 вахтенный
-
15 вахтенный
1. вахта söz. sif.; 2. в знач. сущ. м qarovul, növbətçi; вахтенный журнал gəmi jurnalı. -
16 вахтенный
-
17 вахтенный
-
18 вахтенный
прил.1. вахтвахтенный журнал вахтэ журнал2. также в знач. сущ. м. къухьэм тет къэрэгъул -
19 вахтенный
мор.1) прил. de guardiaва́хтенный офице́р — oficial de guardiaва́хтенный журна́л — cuaderno de bitácora, diario de navegación( de a bordo)2) м. oficial (marinero) de guardia -
20 вахтенный
1) General subject: night watch, sailor on duty2) Naval: watch keeper, watchman3) Military: watchstander4) Fishery: watch5) Scuba diving: lockout
См. также в других словарях:
ВАХТЕННЫЙ — ВАХТЕННЫЙ, вахтенная, вахтенное (мор.). 1. прил. к вахта. Вахтенный начальник. 2. в знач. сущ. вахтенный, вахтенного, муж. Караульный на военном судне. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАХТЕННЫЙ — Стоящий на вахте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАХТЕННЫЙ караулн. на судне. В. лейтенант начальника вахты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ВАХТЕННЫЙ — ВАХТЕННЫЙ, ая, ое. 1. см. вахта. 2. вахтенный, ого, муж. Человек, несущий вахту. Сменить вахтенных. | жен. вахтенная, ой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАХТЕННЫЙ — лицо, несущее в данный момент вахтенную службу. На кораблях РК ВМФ: В. командир, В. командир электромеханической части, В. на шлюпке, В. на концах, В. у гальюнов, В. у мусорных рукавов, В. рассыльный. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
вахтенный — дежурный, вахтовый Словарь русских синонимов. вахтенный прил., кол во синонимов: 2 • вахтовый (1) • … Словарь синонимов
ВАХТЕННЫЙ ЖУРНАЛ — (Log book) см. Журнал вахтенный. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Вахтенный журнал официальный документ на корабле для … Морской словарь
ВАХТЕННЫЙ ОФИЦЕР — (Officer of the watch) помощник вахтенного начальника. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Вахтенный офицер офицер, возглавляющий вахтенную службу на корабле. Отвечает за … Морской словарь
ВАХТЕННЫЙ КОМАНДИР — (Chief of the watch) лицо командного состава, которому в данный момент вверено непосредственное управление общекорабельной вахтенной службой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ВАХТЕННЫЙ НАЧАЛЬНИК — (Chief of the watch) лицо командного состава, правящее вахтой. В РКВМФ именуется вахтенным командиром (см.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Вахтенный начальник — в российском императорском флоте офицер, возглавлявший вахтенную службу на корабле. Вахтенным начальником назначался офицер в чине лейтенанта и старше. На нем лежала ответственность за безопасность корабля в плавании, за четкое и точное… … Википедия
Вахтенный офицер — в российском императорском флоте помощник вахтенного начальника. Отвечает за поддержание установленной боевой готовности корабля, внешнюю безопасность корабля, правильное несение корабельной вахтенной службы личным составом. На ходу корабля… … Википедия