Перевод: с датского на французский

с французского на датский

e-commerce

  • 1 detailhandel

    noun
    commerce de détail m
    commerce au détail m
    commerce de détail
    xxx
    magasin de détail

    Dansk-fransk ordbog > detailhandel

  • 2 udenrigshandel

    xxx
    économie des échanges extérieurs f
    commerce extérieur n
    opérations avec l'étranger
    commerce extérieur m
    fin., bus., econ. commerce extérieur m

    Dansk-fransk ordbog > udenrigshandel

  • 3 affære

    noun
    affaires f pl
    marché m
    boutique f
    commerce m
    magasin m
    emploi m
    activité f
    fin., bus., econ. affaires f pl
    affaire f

    Dansk-fransk ordbog > affære

  • 4 afgøre

    verb
    en finir avec
    mettre fin à
    régler
    law décider (un point de droit)
    Syn résoudre, trancher
    Ex1 Le contribuable a fait appel pour demander au tribunal administratif de décider la validité de la procédure de recouvrement engagée contre lui à la demande de l'administration fiscale.
    juger
    law traiter qqch
    Expl À propos d'un tribunal: juger, examiner, statuer sur une affaire.
    Syn statuer sur, se pencher sur, examiner, juger
    Ex1 C'est au tribunal de commerce de votre ville de traiter ce litige.
    résoudre
    xxx
    résoudre
    fixer

    Dansk-fransk ordbog > afgøre

  • 5 afkaste

    verb
    fin., bus., econ. rendre sujet: une activité, un investissement...
    Syn rapporter, être rentable
    Ex1 Cette activité ne rend pas, tu devrais songer à te recycler dans quelque chose de plus lucratif.
    Ex2 Cet immeuble de rapport bien situé dans un quartier résidentiel du XVIème arrondissement rend chaque année des centaines de milliers d'euros par an à son riche propriétaire.
    fin., bus., econ. rapporter de l'argent à qqn/sujet = activité, placement
    Expl s'avérer avoir été un bon investissement, un placement judicieux pour qqn
    Syn être rentable, être lucratif, rapporter (intransitif)
    Ex1 Le dur labeur de ses deux premières années d'activité a porté ses fruits: aujourd'hui, son restaurant lui rapporte de l'argent et à terme, ça pourrait même devenir une affaire extrêmement lucrative.
    fin., bus., econ. rapporter sujet = activité, placement; intransitif
    Expl dégager des bénéfices en parlant d'un placement, d'une activité économique
    Syn être rentable, être lucratif
    Ex1 Dans l'état actuel du marché boursier, les placements en actions ne rapportent rien et vous risquez même de perdre gros. À votre place, je garderais mes économies sur un compte d'épargne.
    Ex2 Mon commerce ne rapporte toujours pas et je m'épuise à la tâche. Si ça continue comme ça, je crains fort d'être obligé de fermer boutique.

    Dansk-fransk ordbog > afkaste

  • 6 bytte

    noun
    proie f
    butin m
    fin., bus., econ. troc
    troc m
    fin., bus., econ. échange
    fin., bus., econ. commerce par échange
    changement m
    change m
    verb
    changer de vêtements
    échanger
    changer de
    changer
    xxx
    butin m
    affaire de compensation f

    Dansk-fransk ordbog > bytte

  • 7 ekspedient

    noun
    employé de magasin m
    xxx
    commis du commerce m

    Dansk-fransk ordbog > ekspedient

  • 8 engroshandel

    xxx
    commerce de gros m

    Dansk-fransk ordbog > engroshandel

  • 9 firma

    noun
    raison sociale
    maison f
    firme f
    fin., bus., econ. nom de la maison m
    fin., bus., econ. maison f
    fin., bus., econ. maison de commerce f
    fin., bus., econ. raison sociale f
    xxx
    raison sociale

    Dansk-fransk ordbog > firma

  • 10 handel

    noun
    acquisition f
    entente f
    commerce m
    opération pour propre compte f
    affaire f
    échanges commerciaux m pl
    marchandage m
    xxx
    affaire f
    activité commerciale f

    Dansk-fransk ordbog > handel

  • 11 handelsbalance

    noun
    fin., bus., econ. bilan commercial m
    fin., bus., econ. balance du commerce f
    fin., bus., econ. balance commerciale f
    xxx
    balance des opérations en marchandises f

    Dansk-fransk ordbog > handelsbalance

  • 12 handelscenter

    noun
    centre de commerce m
    xxx
    commerciale f

    Dansk-fransk ordbog > handelscenter

  • 13 handelskammer

    noun
    fin., bus., econ. chambre de commerce f

    Dansk-fransk ordbog > handelskammer

  • 14 handelsregister

    noun
    registre de commerce m

    Dansk-fransk ordbog > handelsregister

  • 15 handle

    verb
    procéder à
    procéder á
    agir sujet = personne
    Expl devenir actif, ne plus se contenter d'un rôle d'observateur, intervenir concrètement
    Syn faire quelque chose, passer à l'acte
    Ex1 Nous ne pouvons pas attendre une minute de plus, il faut absolument agir.
    faire du commerce

    Dansk-fransk ordbog > handle

  • 16 indbringe

    verb
    fin., bus., econ. rapporter sujet = activité, placement; intransitif
    Expl dégager des bénéfices en parlant d'un placement, d'une activité économique
    Syn être rentable, être lucratif
    Ex1 Dans l'état actuel du marché boursier, les placements en actions ne rapportent rien et vous risquez même de perdre gros. À votre place, je garderais mes économies sur un compte d'épargne.
    Ex2 Mon commerce ne rapporte toujours pas et je m'épuise à la tâche. Si ça continue comme ça, je crains fort d'être obligé de fermer boutique.
    xxx
    produire

    Dansk-fransk ordbog > indbringe

  • 17 kontrakt

    noun
    engagement m
    contrat
    Expl entre deux personnes, formel/par écrit
    xxx
    trairé de commerce m

    Dansk-fransk ordbog > kontrakt

  • 18 købmandskab

    noun
    coutume dans le commerce
    usage commercial m

    Dansk-fransk ordbog > købmandskab

  • 19 producere

    verb
    fin., bus., econ. rapporter sujet = activité, placement; intransitif
    Expl dégager des bénéfices en parlant d'un placement, d'une activité économique
    Syn être rentable, être lucratif
    Ex1 Dans l'état actuel du marché boursier, les placements en actions ne rapportent rien et vous risquez même de perdre gros. À votre place, je garderais mes économies sur un compte d'épargne.
    Ex2 Mon commerce ne rapporte toujours pas et je m'épuise à la tâche. Si ça continue comme ça, je crains fort d'être obligé de fermer boutique.
    manufacturer
    xxx
    produire

    Dansk-fransk ordbog > producere

  • 20 salgsrepresentant

    xxx
    représentant de commerce m
    personne ayant le pouvoir commercial f

    Dansk-fransk ordbog > salgsrepresentant

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Commerce equitable — Commerce équitable Paysans producteurs de quinoa vendu sur le marché du commerce équitable en Équateur Le commerce équitable est un partenariat commercial [1] et un mouvement social …   Wikipédia en Français

  • Commerce Équitable — Paysans producteurs de quinoa vendu sur le marché du commerce équitable en Équateur Le commerce équitable est un partenariat commercial [1] et un mouvement social …   Wikipédia en Français

  • commerce — [ kɔmɛrs ] n. m. • commerque 1370; lat. commercium, de merx → marchand I ♦ 1 ♦ Opération, activité d achat et de revente (en l état ou après transformation) d un produit, d une valeur; par ext. Prestation de certains services. Acte, opération de… …   Encyclopédie Universelle

  • Commerce Square — General information Status Complete Type Office …   Wikipedia

  • Commerce electronique — Commerce électronique Le commerce électronique ou vente en ligne, désigne l échange de biens et de services entre deux entités sur les réseaux informatiques, notamment Internet. Le commerce électronique ne se limite pas au seul réseau Internet.… …   Wikipédia en Français

  • Commerce en ligne — Commerce électronique Le commerce électronique ou vente en ligne, désigne l échange de biens et de services entre deux entités sur les réseaux informatiques, notamment Internet. Le commerce électronique ne se limite pas au seul réseau Internet.… …   Wikipédia en Français

  • Commerce intérieur — Commerce  Cet article concerne l activité commerciale. Pour les autres significations, voir Commerce (homonymie). Commerce d alimentation générale …   Wikipédia en Français

  • Commerce Électronique — Le commerce électronique ou vente en ligne, désigne l échange de biens et de services entre deux entités sur les réseaux informatiques, notamment Internet. Le commerce électronique ne se limite pas au seul réseau Internet. Dans le cadre du… …   Wikipédia en Français

  • COMMERCE INTERNATIONAL — Au sens strict, le commerce international concerne les opérations d’achat et de vente à l’étranger de biens physiquement identifiables. La différence entre la valeur des exportations et celle des importations constitue la «balance commerciale».… …   Encyclopédie Universelle

  • COMMERCE (institutions françaises) — Les actes professionnels d’un commerçant ou d’un industriel sont, quelle que soit sa branche d’activité, innombrables: opérations de vente, de transport; création de titres de paiement ou de crédit. La gestion des entreprises importantes entraîne …   Encyclopédie Universelle

  • Commerce International — La poupe du porte conteneurs géant Colombo Express …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»