Перевод: с датского на французский

с французского на датский

désir+de

  • 1 forhåbning

    noun
    désir m
    espérance f
    xxx
    désir m

    Dansk-fransk ordbog > forhåbning

  • 2 længsel

    noun
    nostalgie f
    désir m
    xxx
    désir m
    nostalgie f

    Dansk-fransk ordbog > længsel

  • 3 lyst

    noun
    passion f
    désir m
    xxx
    passion f
    désir m

    Dansk-fransk ordbog > lyst

  • 4 attrå

    noun
    désir m
    verb
    demander
    convoiter
    désirer
    xxx
    avidité f
    désirer

    Dansk-fransk ordbog > attrå

  • 5 kys

    noun
    bécot m
    baiser m
    noun - set
    baiser m
    Expl manifestation d'affection, d'amour, de passion, de désir etc. par application de ses lèvres contre les lèvres du/de la partenaire ou sur toute autre partie du corps de celui-ci/celle-ci
    Ex1 Il lui donna un baiser passionné sur les lèvres.
    Ex2 Tandis qu'un vent d'émotion parcourt l'assistance, Roméo et Juliette s'apprêtent une fois de plus à jouer la scène du baiser.
    xxx
    baiser m

    Dansk-fransk ordbog > kys

  • 6 mangel

    noun
    défaut m
    désir m
    xxx
    nostalgie f

    Dansk-fransk ordbog > mangel

  • 7 ønske

    noun
    espoir m
    espoir f
    désir m
    demande f
    souhait m
    verb
    souhaiter à
    vouloir
    espérer

    Dansk-fransk ordbog > ønske

  • 8 tilbøjelighed

    noun
    accoutumance
    xxx
    accoutumance
    tendance f
    efforts m
    don m
    désir m

    Dansk-fransk ordbog > tilbøjelighed

  • 9 udsigt

    noun
    vue f
    désir m
    xxx
    vue f
    perspective f
    perspective d'avenir f

    Dansk-fransk ordbog > udsigt

  • 10 venten

    noun
    attente f
    espérance f
    demeure f
    retardement
    désir m
    verb
    attente f

    Dansk-fransk ordbog > venten

См. также в других словарях:

  • désir — désir …   Dictionnaire des rimes

  • Desir — Désir Pour les articles homonymes, voir Désir (homonymie). Le désir est la recherche de la réduction d une tension issue d un sentiment de manque et en ce sens on ne désire que ce dont on manque. Quand on a trouvé des objets ou des buts considéré …   Wikipédia en Français

  • désir — [ dezir ] n. m. • fin XIIe; de désirer 1 ♦ Tendance vers un objet connu ou imaginé; prise de conscience de cette tendance. ⇒ appétence, appétit, aspiration, attirance, attrait, besoin, convoitise, envie, faim, goût, inclination, intention,… …   Encyclopédie Universelle

  • desir — Desir, Desyderatio, Votum. Desir ou souhait, Desyderium. Le desir et convoitement, Appetitio, Cupido. Desir qu on a de se venger, Iracundia. Un desir sans mesure qu on a de quelque chose laquelle nature ne nous a pas baillée, Affectatio. De desir …   Thresor de la langue françoyse

  • désir — DÉSIR. s. m. (Plusieurs font muet, surtout dans la conversation, l e de la première syllabe de ce mot et de ses dérivés; mais cette prononciation n est pas régulière.) Souhait, mouvement de la volonté vers un bien qu on n a pas. Désir ardent,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • desir — DESIR. s. m. Souhait, mouvement de la volonté vers un bien qu on n a pas. Desir ardent, violent, extrême. desir dereglé, insatiable. foible desir. vain désir. brusler de desir. mourir de desir. contenter, satisfaire, assouvir ses desirs. exciter… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • desir — m. désir ; souhait …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Désir — Pour les articles homonymes, voir Désir (homonymie). Le désir est un effort de réduction d une tension issue d un sentiment de manque et en ce sens, on ne désire que ce dont on manque. Quand on a trouvé des objets ou des buts considérés comme une …   Wikipédia en Français

  • désir — (dé zir ; plusieurs, dit l Académie, écrivent desir et prononcent de zir) s. m. 1°   Envie d obtenir, d avoir quelque chose. •   Ma troisième maxime était de tâcher toujours plutôt à me vaincre que la fortune, et à changer mes désirs que l ordre… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉSIR — s. m. (Plusieurs font muet, surtout dans la conversation, l e : Desir, desirable, etc. ) Souhait, mouvement de la volonté vers un bien, un avantage qu on n a pas. Désir vif, ardent, violent, extrême. Désir déréglé, insatiable. Faible désir. Vain… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉSIR — n. m. Action de désirer. Désir vif, ardent, violent, extrême. Désir déréglé, insatiable. Vain désir. Désir aveugle. Désir criminel. Le désir du gain, de la gloire, des honneurs, des richesses. Le désir de plaire. Brûler de désir. Modérer,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»