-
1 dziewięć
-
2 dziewięć
-
3 dziewięć
num -
4 łamany
łamany: mówić łamaną polszczyzną Polnisch radebrechen;dziewięć łamane przez dwa neun Strich zwei -
5 ni
ni w pięć, ni w dziewięć völlig unvermittelt; merkwürdig;ni przypiął, ni przyłatał nichts Halbes und nichts Ganzes;ni to …, ni to … nicht … und auch nicht …; -
6 kwadrat
t. mat Quadrat ntdziewięć do \kwadratu neun zum Quadratpodnieść [liczbę] do \kwadratu [eine Zahl] ins Quadrat erheben -
7 ni
ni [ɲi] conj\ni... \ni... weder... noch...\ni stąd, \ni zowąd mir nichts, dir nichts\ni mniej, \ni więcej, tylko... nicht mehr, nicht weniger als...\ni pies, \ni wydra weder Fisch noch Fleisch\ni w pięć, \ni w dziewięć nichts Halbes und nichts Ganzes\ni przypiął, \ni przyłatał nach nichts aussehen -
8 pięć
fünfza \pięć dwunasta fünf vor zwölf -
9 neun
-
10 neuneinhalb
\neuneinhalb Meter dziewięć i pół metra; s. a. achteinhalb -
11 neunerlei
-
12 neunjährig
-
13 neunmal
-
14 neuntausend
См. также в других словарях:
dziewięć — {{/stl 13}}{{stl 8}}licz. M. mos dziewięćęciu, DCMc. dziewięćęciu, N. dziewięćęcioma || dziewięćęciu {{/stl 8}}{{stl 7}} liczba będąca sumą liczb osiem i jeden : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uczeń kupił dziewięć zeszytów. Wrócił z grzybobrania z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dziewięć — m. os. dziewięciu; DCMs. dziewięćęciu, N. dziewięćęcioma, dziewięćęciu «liczebnik główny oznaczający liczbę lub cyfrę 9» Przyszło dziewięciu chłopców. Przez dziewięć dni padał deszcz. ◊ Powiedzieć coś, pleść, gadać itp. ni w pięć ni w dziewięć… … Słownik języka polskiego
dziewięć — Ni w pięć, ni w dziewięć zob. pięć … Słownik frazeologiczny
ni w pięć, ni w dziewięć — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} (mówić, gadać, powiedzieć itp. coś) bez związku z tematem rozmowy, bezsensownie, od rzeczy {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ni w pięć ni w dziewięć — Bliżej nieokreślony Eng. Not definitely recognizable; neither of one thing nor another … Słownik Polskiego slangu
Andrzej Stasiuk — (born 25 September 1960 in Warsaw, Poland) is one of the most successful and internationally acclaimed contemporary Polish writers, journalists and literary critics. He is best known for his travel literature and essays that describe the reality… … Wikipedia
Zahlen der Welt — In nahezu allen Sprachen der Menschen gibt es sprachliche Repräsentationen für Zahlen. Aus diesen Zahlworten oder Zahlnamen lassen sich interessante Schlussfolgerungen über die Entwicklung des Zählens und des Zahlenbegriffs sowie über… … Deutsch Wikipedia
Zahlen in unterschiedlichen Sprachen — In nahezu allen Sprachen der Menschen gibt es sprachliche Repräsentationen für Zahlen. Aus diesen Zahlworten oder Zahlnamen lassen sich die Entwicklung des Zählens und des Zahlenbegriffs sowie sprachhistorische Entwicklungen nachvollziehen. So… … Deutsch Wikipedia
Zahlen in verschiedenen Sprachen — In nahezu allen Sprachen der Menschen gibt es sprachliche Repräsentationen für Zahlen. Aus diesen Zahlworten oder Zahlnamen lassen sich interessante Schlussfolgerungen über die Entwicklung des Zählens und des Zahlenbegriffs sowie über… … Deutsch Wikipedia
pięć — pot. Ni w pięć, ni w dziewięć (dziesięć) «bez sensu, bez związku; od rzeczy»: – Ale zawiodłeś się na mnie? – zapytała Marta, trochę ni w pięć, ni w dziewięć, choć było to chyba właśnie to najważniejsze pytanie, z którym nosiła się od początku. K … Słownik frazeologiczny
dziewięcioletni — 1. «obejmujący okres dziewięciu lat, trwający dziewięć lat» Dziewięcioletnia praktyka. 2. «będący w wieku dziewięciu lat, mający dziewięć lat» Dziewięcioletnie dziecko … Słownik języka polskiego