-
1 dzielność
f.1. (= odwaga) courage; dzielność morska żegl. sea kindliness.2. (= zaradność) resourcefulness.3. (= sprawność fizyczna) fitness.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dzielność
-
2 dzielność
-
3 dzielność
сущ.• героизм• доблесть• мужество• отвага• стойкость• храбрость -
4 dzielność
1. courage2. prouesse3. vaillance -
5 dzielność
crógacht -
6 dzielność
cesaret; yiğitlik -
7 dzielność
didvyriškumasdrąsaheroizmasnarsa -
8 dzielność
ж1. відвага, хоробрість;2. енергійність -
9 dzielność
tapang -
10 dzielność
edermenlik; pet -
11 dzielność
valor -
12 dzielność
1) ץמוא2) הרובג -
13 dzielność
اهيت ; دليي ; شجاعتواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > dzielność
-
14 dzielność morska statku
• sea kindlinessSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dzielność morska statku
-
15 sea kindliness
dzielność morska statku -
16 pet
dzielność; krochmalić; męstwo; odwaga; śmiałość; waleczność -
17 bohaterstwo
сущ.• героизм• геройство• доблесть• отвага• храбрость* * *☼ героизм ♂, доблесть ž+waleczność, dzielność
* * *сгерои́зм m, до́блесть żSyn:waleczność, dzielność -
18 męstwo
сущ.• героизм• доблесть• мужество• отвага• смелость• стойкость• храбрость* * *☼ мужество, храбрость ž;okazać \męstwo проявить мужество
+ odwaga, dzielność, waleczność* * *сму́жество, хра́брость żokazać męstwo — прояви́ть му́жество
Syn: -
19 героизм
сущ.• bohaterstwo• brawura• dzielność• galanteria• heroiczność• heroizm• męstwo• odwaga• waleczność* * *bohaterstwo, heroizm -
20 доблесть
сущ.• animusz• bitność• bohaterstwo• dzielność• heroiczność• heroizm• męstwo• odwaga• otucha• waleczność• walor• wartość• zaleta* * *
См. также в других словарях:
dzielność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. dzielnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niepoddawanie się tchórzostwu; odwaga, bohaterstwo, waleczność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nagrodzić żołnierzy za dzielność. Ktoś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dzielność — ż V, DCMs. dzielnośćści, blm 1. «odwaga, waleczność» Za dzielność na polu walki odznaczono go krzyżem. 2. «odporność, zaradność życiowa» Cechuje go niezwykła dzielność. 3. «sprawność fizyczna» W zawodach sportowych wykazał nieprzeciętną dzielność … Słownik języka polskiego
Крест Заслуги «За храбрость» — Знак отличия «Крест Заслуги «За храбрость» … Википедия
Verdienstkreuz der Republik Polen — Das Verdienstkreuz der Republik Polen ist eine dreiklassige Brustdekoration, die für Zivilverdienste (1939–1945 auch für Kriegsverdienste) verliehen wird. Goldenes Kreuz (Złoty Krzyż Zasługi) heutige Form … Deutsch Wikipedia
Cross of Merit for Bravery (Poland) — Cross of Merit for Bravery The current version of the Cross of Merit for Bravery Awarded by the Republic of Poland … Wikipedia
Cross of Merit for Bravery — Infobox Military Award name=Cross of Merit for Bravery caption=The current version of the Cross of Merit for Bravery awarded by=the Republic of Poland type=Single grade medal eligibility=Personnel in the military or certain civilian agencies… … Wikipedia
Награды Польши — … Википедия
Orders, decorations, and medals of Poland — The following is a list of medals, awards and decorations in use in Poland. Most of them are awarded by the Polish Army, but some of them are civilian decorations that may be worn by the military personnel. Most of these decorations ceased to be… … Wikipedia
Czesław Marchaj — Professor Czesław A. Marchaj [1] (born in Słomniki, Poland, on July 9, 1918) is a Polish Yachtsman whose published scientific study of the aerodynamics and hydrodynamics of sailing boats has been hugely influential on yacht, sail and rig… … Wikipedia
bitność — ż V, DCMs. bitnośćści, blm «odwaga okazywana w bitwie; dzielność, męstwo, waleczność» Bitność wojska, żołnierza. Odznaczać się bitnością … Słownik języka polskiego
bohaterstwo — n III, Ms. bohaterstwowie, blm «czyn lub postawa właściwe bohaterowi; męstwo, dzielność» Bohaterstwo walczących żołnierzy. Okazać bohaterstwo. Dokazywać cudów bohaterstwa … Słownik języka polskiego
