-
1 надел
dział, nadział -
2 отдел
сущ.• bariera• biurko• biuro• biurowiec• cięcie• cześć• część• departament• drużyna• dywizja• dział• dzielenie• filia• fragment• gabinet• grupa• kancelaria• kształtownik• ministerstwo• obowiązek• odcinek• oddział• odgałęzienie• odnoga• oficyna• paragraf• podział• połać• prezydium• profil• przedział• przekrój• punkt• resort• rola• rozdwojenie• rozdział• rozdzielenie• rozpad• rozłam• sekcja• sekretarzyk• specjalność• strona• służba• udział• urząd• urzędowanie• wydział• wydzielenie* * *dział, ( dział) oddział, referat, urząd, wydział -
3 деление
сущ.• dywizja• dział• dzielenie• oddział• podział• podziałka• przedział• rozbiór• rozdwojenie• rozdzielanie• rozłam• sekcja• wydzielenie* * *dział, (на шкале термометра и т. п.) kreska, podział, ( на шкале) podziałka -
4 раздел
сущ.• akapit• cześć• część• dywizja• dział• dzielenie• fragment• kapituła• kształtownik• niezgoda• odcinek• oddział• paragraf• podrozdział• podział• połać• przedział• przegroda• przekrój• przepierzenie• punkt• rozbiór• rozcinanie• rozdwojenie• rozdział• rozdzielenie• rozłam• sekcja• strona• ustęp• wydzielenie* * *dział, rozbiór, podział, rozdział -
5 часть
сущ.• cześć• cząstka• część• dola• dział• działka• element• frakcja• kawał• kawałek• komponent• koniec• kromka• kąsek• kęs• moneta• odcinek• odrobina• parcela• partia• plasterek• porcja• połać• przekrój• płat• rola• rozdział• sekcja• skiba• składnik• strona• sztuka• udział• ułamek* * *część, dział, formacja, fragment, jednostka воен., odłam, pion, partia -
6 ведомство
сущ.• biuro• departament• dział• kancelaria• ministerstwo• obowiązek• oddział• resort• sekcja• służba• urząd• wydział* * * -
7 водораздел
сущ.• wododział* * *dział wodny, wododział -
8 департамент
сущ.• departament• dział• ministerstwo• oddział• resort• sekcja• urząd• wydział* * * -
9 дивизия
сущ.• dywizja• dział• dzielenie• oddział• podział• przedział• rozdwojenie• rozłam• sekcja• wydzielenie* * * -
10 доля
сущ.• cześć• cząstka• część• dawka• dola• frakcja• kawałek• komponent• kromka• lemiesz• los• odcinek• partia• plasterek• podział• porcja• połać• procentowość• proporcja• płat• rola• skiba• składnik• strona• udział• ułamek• współdzielenie• współodpowiedzialność• współużytkowanie• wygrana• zasób* * *dola, dział, płat анат., szczypta, udział -
11 колонна
сущ.• dział• felieton• filar• kolumna• lęgnia• lęgnięcie• rubryka• szpalta• słup• trzon• łam* * *filar архит., kolumna -
12 министерство
сущ.• departament• duszpasterstwo• dział• ministerstwo• oddział• resort• sekcja• służba• urząd• wydział* * * -
13 область
сущ.• areał• boisko• branża• bryła• cześć• część• departament• dno• dystrykt• dział• dziedzina• dzielnica• gałąź• grunt• konar• koło• kraina• kraj• krąg• kula• kółko• ląd• masa• ministerstwo• obręb• obszar• obwód• oddział• odgałęzienie• odnoga• ojczyzna• okolica• okrąg• okręg• orbita• osiedle• państwo• plac• pole• pomieszczenie• powiat• powierzchnia• połać• prowincja• przestrzeń• region• rejon• resort• rola• sekcja• sfera• skraj• specjalność• strefa• strona• teren• terytorium• wieś• województwo• wydział• zakres• ziemia* * *domena книжн., dziedzina, dzielnica, odcinek перен., okolica анат., region -
14 округ
сущ.• dystrykt• dział• dzielnica• kanton• kraina• obręb• obszar• obwód• oddział• ogrodzenie• okolica• okrąg• okręg• powiat• region• rejon• rewir• sekcja• strefa• zakres* * *obwód, okręg, rejon -
15 отделение
сущ.• agenda• bariera• cięcie• cześć• część• departament• drużyna• dywizja• dział• dzielenie• enklawa• filia• fragment• grupa• kształtownik• ministerstwo• obojętność• odcinek• oddział• oderwanie• odgałęzienie• odnoga• odosobnienie• odseparowanie• odłączenie• paragraf• podział• połać• profil• przedział• przegródka• przekrój• punkt• resort• rola• rozdwojenie• rozdział• rozłam• secesja• sekcja• specjalność• strona• udział• urząd• wydział• wydzielenie• wyrywanie* * *agenda, drużyna воен., komisariat, oddział, placówka, przedział, przegroda, rozdział, secesja, wydział, wydzielina -
16 отрасль
сущ.• branża• departament• dział• dziedzina• ekspozytura• filia• gałązka• gałąź• kierunek• konar• ministerstwo• oddział• odgałęzienie• odnoga• połać• resort• sekcja• specjalność• urząd• wydział• zakres* * *branża, dziedzina, gałąź -
17 отрезок
сущ.• część• dział• fragment• kawał• kawałek• kształtownik• moneta• odcinek• oddział• porcja• przekrój• płat• rozdział• sekcja• skrawek• sztuka* * *odcinek, okrawek, skrawek -
18 параграф
сущ.• akapit• artykuł• detal• dział• paragraf• przedimek• punkt• rodzajnik• rozdział• szczegół• towar• ustęp* * *( закона) artykuł, paragraf -
19 пересечение
сущ.• dział• fragment• kształtownik• odcinek• oddział• przecięcie• przekrój• rozdział• sekcja• skrzyżowanie* * *przecięcie, skrzyżowanie -
20 подразделение
сущ.• dział• filia• oddział• odgałęzienie• odnoga• podział• przedział• rozdział* * *jednostka, pododdział
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dział — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. dziale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wydzielona ze względu na szczegółowe uwarunkowania część jakiejś nauki, sztuki, kultury itp.; dziedzina, gałąź, dyscyplina : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dział — m IV, D. u, Ms. dziale; lm M. y 1. «pewna dziedzina, gałąź nauki, kultury, gospodarki itp.» Chemia fizjologiczna jest działem chemii. Algebra, geometria, kombinatoryka są działami matematyki. 2. «specjalna część czasopisma, książki poświęcona… … Słownik języka polskiego
dział wodny [wód] — {{/stl 13}}{{stl 8}}geogr. {{/stl 8}}{{stl 7}} linia oddzielająca dwa dorzecza, także: wzniesienie terenu rozdzielające dwa dorzecza {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Dział, Gorlice County — Infobox Settlement name = Dział settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lesser Poland subdivision type2 = County subdivision name2 … Wikipedia
Dział, Nowy Targ County — Infobox Settlement name = Dział settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lesser Poland subdivision type2 = County subdivision name2 … Wikipedia
fizyka — ż III, CMs. fizykayce, blm «nauka przyrodnicza zajmująca się badaniem ogólnych właściwości materii i zjawisk w niej zachodzących oraz wykrywaniem ogólnych praw, którym te zjawiska podlegają» Fizyka ciała stałego. Dział fizyki. Gabinet fizyki.… … Słownik języka polskiego
geometria — ż I, DCMs. geometriarii, blm «dział matematyki, nauka zajmująca się pierwotnie badaniem figur geometrycznych i stosunków przestrzennych, obecnie obejmująca różne teorie matematyczne związane z tradycyjnym zakresem jej badań bądź podobieństwem… … Słownik języka polskiego
chemia — ż I, DCMs. chemiamii, blm «nauka zajmująca się badaniem właściwości i budowy różnych substancji oraz badaniem przemian jednych substancji w inne» Chemia farmaceutyczna, jądrowa, kliniczna, kwantowa, przemysłowa, rolna, spożywcza, techniczna.… … Słownik języka polskiego
mechanika — ż III, CMs. mechanikaice, blm 1. «dział fizyki zajmujący się badaniem ruchów ciał i stanów ich równowagi» ∆ Mechanika stosowana «dział nauk stosowanych obejmujący zastosowania mechaniki teoretycznej, badań doświadczalnych i modelowych do… … Słownik języka polskiego
Paprika Korps — is a heavy reggae band from Silesia and among the hardest touring Polish bands, domestic as well as abroad.Their touring list over the last three years includes over 200 performances in 20 European countries. In the summer of 2003, Paprika Korps… … Wikipedia
geologia — ż I, DCMs. geologiagii, blm 1. «nauka o budowie i dziejach Ziemi, głównie skorupy ziemskiej oraz o zjawiskach i procesach powodujących jej przeobrażenia» ∆ Geologia dynamiczna «dział geologii podstawowej badający budowę skorupy ziemskiej oraz… … Słownik języka polskiego
