Перевод: с польского на английский

с английского на польский

dwuznaczny

См. также в других словарях:

  • dwuznaczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zawierający dwa znaczenia, pozwalający się interpretować na dwa sposoby : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dwuznaczna odpowiedź. Dwuznaczny tekst. {{/stl 10}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dwuznaczny — «mający dwa znaczenia, dający się dwojako tłumaczyć; niejasny; zawierający ukrytą aluzję» Dwuznaczna odpowiedź. Dwuznaczne uśmiechy, żarty, słówka …   Słownik języka polskiego

  • oblicze — 1. książk. Janusowe oblicze «dwustronny lub dwuznaczny charakter czegoś, dwa aspekty jakiejś sprawy»: W niniejszym artykule nie interesuje nas jednak socjologiczna analiza inteligencji. Chciałem tylko podkreślić janusowe oblicze tej warstwy,… …   Słownik frazeologiczny

  • ambiwalentny — «dwuwartościowy, dwuznaczny, zawierający elementy przeciwstawne» Ambiwalentny stosunek kogoś do czegoś. ‹z łac.› …   Słownik języka polskiego

  • amfiboliczny — «niejasny, dwuznaczny» …   Słownik języka polskiego

  • dwuznacznie — «w sposób dwuznaczny, dwojako; niejasno» …   Słownik języka polskiego

  • dwuznaczność — ż V, DCMs. dwuznacznośćści, blm rzecz. od dwuznaczny Dwuznaczność sformułowań. Dwuznaczność sytuacji. Unikać dwuznaczności …   Słownik języka polskiego

  • pikantny — pikantnyniejszy 1. «ostry w smaku, mający dużo przypraw; korzenny, szczypiący» Pikantna sałatka. Pikantny sos. 2. «dowcipny, złośliwy z odcieniem nieprzyzwoitości; dwuznaczny» Pikantna historyjka. Opowiadać o czymś w sposób pikantny. Pikantne… …   Słownik języka polskiego

  • pytyjski — rzad. «charakterystyczny dla Pytii, wieszczki w Delfach; niejasny, dwuznaczny, niezrozumiały» Pytyjska wypowiedź. Wyrok pytyjski. Pytyjska przepowiednia …   Słownik języka polskiego

  • śliski — «mający gładką powierzchnię, o stosunkowo niewielkim tarciu, często wilgotną lub oblodzoną (mogącą powodować poślizg pojazdu, pośliźnięcie się idącej osoby, utrudniającą uchwycenie czegoś)» Śliska posadzka. Śliskie stopnie schodów. Śliska droga,… …   Słownik języka polskiego

  • żarcik — m III, D. u, N. żarcikkiem; lm M. i zdr. od żart Dowcipny, niewinny, dwuznaczny żarcik. Zabawiać kogoś żarcikami. Opowiadać płaskie żarciki …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»