-
1 dwustronny
adj* * *a.1. (= wzajemny) bilateral; umowa/wymiana/korzyść dwustronna bilateral agreement/exchange/benefit.2. (= o dwu stronach) double-sided, two-sided; dźwignia dwustronna mech. first-order lever; materiał dwustronny tk. double-faced material, reversible.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dwustronny
-
2 dwustronny
• double-sided• two-sided -
3 druk dwustronny
• duplex printing -
4 ideał dwustronny
• two-sided ideal -
5 klucz maszynowy dwustronny
• double-head wrenchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > klucz maszynowy dwustronny
-
6 klucz maszynowy płaski dwustronny
• double-ended spannerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > klucz maszynowy płaski dwustronny
-
7 klucz nasadowy sześciokątny dwustronny lekki
• tubular box spannerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > klucz nasadowy sześciokątny dwustronny lekki
-
8 klucz oczkowy dwónastokątny dwustronny wygięty w kształcie litery O
• half-moon ring spannerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > klucz oczkowy dwónastokątny dwustronny wygięty w kształcie litery O
-
9 kocioł dwustronny
• double-ended boiler -
10 młotek dwustronny
• double-face hammer -
11 niesymetryczny krzemowy przełącznik dwustronny
• asymmetrical silicon bilateral switchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > niesymetryczny krzemowy przełącznik dwustronny
-
12 nóż dwustronny do wytaczania
• double-cutterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nóż dwustronny do wytaczania
-
13 nóż dwustronny zamocowany w wytaczadle
• double-locked cutterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nóż dwustronny zamocowany w wytaczadle
-
14 pierścień tłokowy uszczelniający trapezowy dwustronny
• keystone compression ring• taper sided compression• wedge compression ringSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pierścień tłokowy uszczelniający trapezowy dwustronny
-
15 rysik dwustronny
• engineer's scriber -
16 sprawdzian dwustronny
• double-end gaugeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sprawdzian dwustronny
-
17 strug płaszczyznowy dwustronny
• double-end block planeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > strug płaszczyznowy dwustronny
-
18 test dwustronny
• two-sided test -
19 wkręt dwustronny do drewna
• dowel screwSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wkręt dwustronny do drewna
-
20 wytaczak dwustronny
• double-cutterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wytaczak dwustronny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dwustronny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który ma dwie, równie użyteczne, podobnie wyglądające bądź symetrycznie zbudowane strony; dziejący się, wykonywany z dwu stron, po dwu stronach… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dwustronny — 1. «mający dwie strony albo znajdujący się po dwóch stronach czegoś; działający z dwu stron» ∆ włók. Materiały dwustronne «materiały mające lewą stronę taką samą jak prawą» 2. praw. «dokonywany, zawierany przez dwie strony» ∆ Umowa dwustronna… … Słownik języka polskiego
oblicze — 1. książk. Janusowe oblicze «dwustronny lub dwuznaczny charakter czegoś, dwa aspekty jakiejś sprawy»: W niniejszym artykule nie interesuje nas jednak socjologiczna analiza inteligencji. Chciałem tylko podkreślić janusowe oblicze tej warstwy,… … Słownik frazeologiczny
bilateralny — książk. «dwustronny» Bilateralne umowy. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
dwustronnie — przysłów. od dwustronny Maszynopis pisany dwustronnie. Dziennik korespondencyjny prowadzony dwustronnie … Słownik języka polskiego
dwustronność — ż V, DCMs. dwustronnośćści, blm rzecz. od dwustronny Dwustronność umów handlowych … Słownik języka polskiego
kilim — m IV, D. u, Ms. kilimmie; lm M. y «barwny, wzorzysty dywan dwustronny na ścianę lub podłogę, tkany wełnianym wątkiem na osnowie lnianej lub wełnianej» Kilim ludowy, kurpiowski, ukraiński. Wystawa kilimów. Tkać kilimy. ‹tur.› … Słownik języka polskiego
konto — n III, Ms. kontoncie; lm D. kont 1. księg. «rachunek dwustronny w księdze handlowej służący do rejestracji zmian majątkowych wyrażonych w pieniądzu» Na kontach księgowane są wszystkie transakcje dokonywane przez przedsiębiorstwo. ∆ Konto winien… … Słownik języka polskiego
bilateralny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ofic. {{/stl 8}}{{stl 7}} dwustronny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bilateralne układy, umowy międzypaństwowe. Stosunki bilateralne. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dwustronność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. dwustronnośćści, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. dwustronny: Dwustronność zobowiązań gospodarczych. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kilim — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. kilimu, Mc. kilimmie {{/stl 8}}{{stl 7}} kolorowy, wełniany dywan dwustronny, służący do dekoracji ścian, podłóg, mebli, tkany na warsztatach tkackich tak, że wzór tworzy wątek zupełnie zasłaniający osnowę :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień