-
1 ductile
['dʌktaɪl] [AE -tl]aggettivo duttile* * *((of metals) able to be drawn out into wire etc.) duttile* * *ductile /ˈdʌktaɪl/ (metall. e fig.)a.● ductile iron, ferro dolceductilityn. [u]duttilità.* * *['dʌktaɪl] [AE -tl]aggettivo duttile -
2 supple
['sʌpl]* * *((of the body etc) bending easily: Take exercise if you want to keep supple; supple dancers.) agile, flessibile* * *supple /ˈsʌpl/a.2 agile ( anche fig.); duttile: a supple body, un corpo agile; He has a supple mind, ha la mente duttile3 (fig.) arrendevole; cedevole; docile4 (fig.) ossequioso; servile.(to) supple /ˈsʌpl/v. t.rendere flessibile (o arrendevole, docile).* * *['sʌpl] -
3 ♦ plastic
♦ plastic /ˈplæstɪk/A a.2 di plastica: plastic bag, sacchetto di plastica; plastic bullet, proiettile di plastica; plastic tableware, posate e piatti di plastica3 (fig.) plasmabile; malleabile; duttile; influenzabile: the plastic mind of children, la mente duttile dei bambini4 (med.) plastico: plastic surgery, chirurgia plastica; plastic surgeon, specialista in chirurgia plasticaB n.2 (pl., col verbo al sing.) scienza delle materie plastiche; produzione di materie plastiche: the plastics industry, l'industria della plastica4 [u] (fam. = plastic money) carta (o carte) di credito: to pay with plastic, pagare con la carta di credito; Cash or plastic?, paga in contanti o con la carta di credito?● plastic arts, arti plastiche □ plastic bomb, bomba al plastico □ plastic explosive, esplosivo al plastico; plastico □ plastic mesh, rete di plastica ( per recinzione) □ (archit.) plastic model, plastico □ ( USA) plastic wrap, pellicola adesiva ( per alimenti) □ plastic-wrapped, avvolto nella plastica. -
4 tensile
['tensaɪl] [AE 'tensl]* * *tensile /ˈtɛnsaɪl/a.1 (fis., mecc.) di trazione (o di tensione); relativo alla tensione (o alla trazione): tensile force, forza di tensione2 ► tensible● tensile strength, resistenza alla trazione □ (tecn.) tensile test, prova di trazione □ (tecn.) maximum (o ultimate) tensile strength, carico di rottura ( alla trazione)tensilityn. [u]elasticità; duttilità.* * *['tensaɪl] [AE 'tensl] -
5 ♦ flexible
♦ flexible /ˈflɛksəbl/a.2 (fig.) flessibile; elastico; duttile; adattabile: (org. az.) flexible working hours, orario flessibile (di lavoro); (fin.) flexible exchange rate, tasso di cambio flessibile; They're fairly flexible about the deadline, sono abbastanza elastici sulla data di consegna. -
6 inductile
-
7 pliable
-
8 pliant
-
9 tensible
tensible /ˈtɛnsəbl/a.assoggettabile a tensione; elastico; duttiletensibilityn. [u]l'essere assoggettabile a tensione; elasticità; duttilità. -
10 ductile duc·tile adj
['dʌktaɪl](metal) duttile
См. также в других словарях:
duttile — / dut:ile/ agg. [dal lat. ductĭlis, der. di ducĕre condurre ]. 1. (tecn.) [di materiale, spec. metallo, che si può facilmente ridurre in fili o fogli sottili] ▶◀ ‖ malleabile, plasmabile. 2. (fig.) a. [che si adatta alle circostanze: carattere… … Enciclopedia Italiana
duttile — dùt·ti·le agg. 1a. CO TS tecn. di materiale, spec. metallo, che si può facilmente lavorare e ridurre in fili sottilissimi: l oro è molto duttile 1b. LE estens., flessibile: verso lei | piega il duttile collo (Parini) 2. CO fig., arrendevole,… … Dizionario italiano
duttile — {{hw}}{{duttile}}{{/hw}}agg. 1 Detto di corpo o sostanza che presenta duttilità; SIN. Cedevole, malleabile. 2 (fig.) Adattabile, docile: carattere duttile | Che ha facilità di applicazione in vari campi: ingegno, mente –d; SIN. Versatile … Enciclopedia di italiano
duttile — pl.m. e f. duttili … Dizionario dei sinonimi e contrari
duttile — agg. 1. cedevole, malleabile, lavorabile, flessibile, pieghevole, plasmabile, elastico, morbido, plastico CONTR. duro, rigido, inflessibile, coriaceo 2. (fig.) arrendevole, malleabile, docile, remissivo, molle, trattabile □ flessibile, elastico,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
frattura duttile — Frattura caratterizzata da una evidente deformazione plastica del metallo e che procede mediante consumo di una notevole quantità di energia. Opposto della frattura fragile … Glossario di Metallurgia
flessibile — agg. 1. pieghevole, duttile, malleabile, molle, plastico, elastico, flessuoso, snodabile, snodato, curvabile □ agile CONTR. inflessibile, rigido, duro 2. (fig., di persona, di carattere, ecc.) duttile, arrendevole, docile, accomodante, adattabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
malleabile — agg. 1. duttile, pieghevole, morbido, flessibile, plasmabile, forgiabile CONTR. duro, rigido 2. (fig.) arrendevole, cedevole, docile, acquiescente, accomodante, remissivo, conciliante, accondiscendente, flessibile CONTR. duro, rigido,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arrendevole — ar·ren·dé·vo·le agg. 1. CO che cede facilmente, condiscendente, remissivo: ha un carattere arrendevole, si mostra arrendevole verso ogni suo desiderio Sinonimi: accomodante, acquiescente, cedevole, conciliante, condiscendente, docile, duttile,… … Dizionario italiano
elastico — e·là·sti·co agg., s.m. AU 1a. agg., dotato di elasticità: tessuto elastico, molla elastica Sinonimi: flessibile, molleggiato. Contrari: anelastico, inestensibile, rigido. 1b. agg., estens., di qcs., che denota agilità: corsa elastica | di qcn.,… … Dizionario italiano
docile — / dɔtʃile/ agg. [dal lat. docĭlis, der. di docēre insegnare ]. 1. a. [di persona che si piega facilmente alla volontà altrui, anche con la prep. a : un ragazzo d., d indole d. ; essere d. agli avvertimenti ] ▶◀ accondiscendente, cedevole,… … Enciclopedia Italiana
