-
41 механический пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > механический пылеуловитель
-
42 центробежный пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > центробежный пылеуловитель
-
43 инерционный пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > инерционный пылеуловитель
-
44 мокрый пылеуловитель
1) Engineering: gas scrubber, hydrofilter, scrubber, spray collector, wet arrester, wet dust collector, wet-type collector, wet-type dust collector2) Ecology: dust scrubber, wet-dust collectorУниверсальный русско-английский словарь > мокрый пылеуловитель
-
45 циклон
2) Engineering: centrifugal collector, cyclone collector, cyclone low-pressure area, cyclone separator, cyclonic separator, fast-moving storm, low, low-pressure system, pressure minimum, whirler3) Chemistry: centrifugal separator, cyclon4) Construction: low-pressure area5) Australian slang: willy-willy (в северо-западной Австралии)6) Mining: cyclonic collector7) Forestry: shaving separator (для стружек и опилок)8) Metallurgy: centrifuge, cyclone (пылеуловитель центробежного типа)9) Information technology: at (жаргонное название знака _____)11) Ecology: whizzer separator12) Sakhalin energy glossary: depression area13) Polymers: cyclone receiver14) Plastics: dust remover15) Sakhalin A: cyclone (устройство для очистки газа/жидкости от твёрдых частиц)16) Marine science: whirlwind17) General subject: vortex18) Makarov: centrifugal dust collector, cyclone (область низкого давления), cyclonic storm, cyclonic wind (бурное движение атмосферы, сопровождающееся обильным выпадением осадков), depression, dust collector, hurricane, storm -
46 пылесборник
1) Engineering: dirt collector, dust chamber, dust collection chamber, dust collector, dust cup, dust cup assembly, dust trap, dust-collecting bag2) Automobile industry: dust bowl3) Metallurgy: dust pocket, dust-collecting hopper4) Astronautics: dust receptacle5) Silicates: dust bag6) Ecology: dust catcher, dust collecting bag, dust container, dust-catch chamber, dust-collection chamber8) Automation: dust-collecting unit, dustbin, dustbox9) General subject: dust pan10) Electrical engineering: dust (collection) chamber -
47 мокрый пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > мокрый пылеуловитель
-
48 пылеуловитель с матерчатым фильтром
Русско-английский новый политехнический словарь > пылеуловитель с матерчатым фильтром
-
49 Filtrationsentstauber
m < verf> ■ fabric collector; fabric dust collector; fabric filter dust collector; fabric-type collector; fabric-type dust collector -
50 механическиный пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > механическиный пылеуловитель
-
51 трубчатый пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > трубчатый пылеуловитель
-
52 Staubfänger
m umg. dust trap; die Porzellanfiguren sind bloß Staubfänger auch those porcelain figures just stand around collecting dust* * *Staub|fän|germ (inf)dust collectordie vielen Bücher sind bloß Stáúbfänger — all those books just lie around collecting dust
* * *Staub·fän·ger<-s, ->m (pej) dust collector* * *Staubfänger m umg dust trap;die Porzellanfiguren sind bloß Staubfänger auch those porcelain figures just stand around collecting dust* * *m.dust catcher n. -
53 Entstauber
m <emiss.verf> (z.B. in Abluft) ■ dust arrester; dust catcher; dust separator; dust collectorm < verf> (allg.; trocken, nass, Filter od. elektrostatisch) ■ dust separator; dust collector; dust trap -
54 пылеулавливатель
1) General subject: dust collector2) Construction: dust separator3) Silicates: duster4) Ecology: dust-collector5) Makarov: dust catcher, dust trap, dust-removal plant -
55 золоуловитель
1) Engineering: ash catcher, ash trap, dust arrester, dust catcher, fly-ash collector2) Construction: dust collector, grit arrester3) Ecology: ash collector, ash-trap, cinder catcher, fly-ash separator4) Makarov: ash separator5) Cement: soot filter -
56 прахоуловител
тех. dust-catcher* * *прахоуловѝтел,м., -и, (два) прахоуловѝтеля техн. dust-catcher/-collector, dust precipitator, dust-collector, delinter.* * *тех. dust-catcher -
57 пылеулавливающий колпак
1) Geology: dust-collector hood2) Engineering: dust collector, dust head, dust hood, exhaust hood, suction hoodУниверсальный русско-английский словарь > пылеулавливающий колпак
-
58 циклонный пылеуловитель
1) Engineering: cyclone dust separator2) Construction: cyclone dust collector3) Ecology: cyclone, cyclone collector, dust cyclone4) Cement: clinker dust cycloneУниверсальный русско-английский словарь > циклонный пылеуловитель
-
59 гидравлический пылеуловитель
1) Engineering: wet-type collector, wet-type dust collector2) Makarov: wet dust collectorУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический пылеуловитель
-
60 рукавный пылеуловитель
1) Ecology: tubular dust collector2) Makarov: bag filter, baghouseУниверсальный русско-английский словарь > рукавный пылеуловитель
См. также в других словарях:
Dust collector — Two rooftop dust collectors in Pristina, Kosovo A dust collector is a system used to enhance the quality of air released from industrial and commercial processes by collecting dust and other impurities from air or gas. Designed to handle heavy… … Wikipedia
dust collector — dulkėgaudis statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys dulkėms iš dujų pašalinti. atitikmenys: angl. dust arrester; dust catcher; dust collector; dust separator rus. пылеловитель; пылеотделитель; пылеочиститель; пылеуловитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
dust arrester — dulkėgaudis statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys dulkėms iš dujų pašalinti. atitikmenys: angl. dust arrester; dust catcher; dust collector; dust separator rus. пылеловитель; пылеотделитель; пылеочиститель; пылеуловитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
dust catcher — dulkėgaudis statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys dulkėms iš dujų pašalinti. atitikmenys: angl. dust arrester; dust catcher; dust collector; dust separator rus. пылеловитель; пылеотделитель; пылеочиститель; пылеуловитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
dust separator — dulkėgaudis statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys dulkėms iš dujų pašalinti. atitikmenys: angl. dust arrester; dust catcher; dust collector; dust separator rus. пылеловитель; пылеотделитель; пылеочиститель; пылеуловитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
collector — noun Date: 14th century one that collects: as a. an official who collects funds or moneys b. a person who makes a collection < stamp collector > c. an object or device that collects < the statuette was a dust collector > d. solar collector • c … New Collegiate Dictionary
collector — noun a) A person or thing which collects, or which creates or manages a collection. He is an avid collector of nineteenth century postage stamps. b) A person who is employed to collect payments. That old piano is just a big dust collector. See… … Wiktionary
dust|man — «DUHST MAN, muhn», noun, plural men. 1. British. a man who collects and carts away refuse from dustbins; garbage collector: »The service provided by the dustman is no less socially useful than that provided by the teacher (New Statesman). 2. a… … Useful english dictionary
dust trap (catcher, collector) — Смотри Пылеуловитель … Энциклопедический словарь по металлургии
Waste collector — Dustman redirects here. For the Mega Man enemy, see Robot Master. A smiling city worker prepares to unload new trash containers from a truck and distribute them to citizens of Basra, Iraq, July 1, 2009. A waste collector is a person employed by a … Wikipedia
Heat and Dust (film) — Infobox Film | name = Heat and Dust caption = original film poster director = James Ivory producer = Ismail Merchant writer = Ruth Prawer Jhabvala (based on her novel) Saeed Jaffrey (Urdu dialogue) starring = Julie Christie Greta Scacchi Shashi… … Wikipedia