-
1 внутренняя труба циклона
внутренняя труба циклона
Газоход, расположенный внутри циклона для отвода обеспыленного газа.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя труба циклона
-
2 завихритель циклона
завихритель циклона
Система лопаток, размещенных около оси циклона и предназначенных для закручивания потока газа.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завихритель циклона
-
3 закручивающее устройство циклона
закручивающее устройство циклона
Элемент циклона, приводящий газовый поток во вращение для последующего осаждения в бункер взвешенных в газе частиц
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закручивающее устройство циклона
-
4 направляющие лопатки циклона
направляющие лопатки циклона
Система лопаток, устанавливаемых внутри корпуса циклона перед выпускной трубой и предназначенных для закручивания потока газа.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющие лопатки циклона
-
5 центр циклона
-
6 корпус циклона
корпус циклона
(топки котла с циклонный предтопком)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус циклона
-
7 утопленная внутрь циклона амбразура
утопленная внутрь циклона амбразура
(циклонной топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утопленная внутрь циклона амбразура
-
8 центральная часть циклона
центральная часть циклона
(вихревая зона циклонной топки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральная часть циклона
-
9 воронка циклона
General subject: eye of a storm (видимая со спутника) -
10 глаз тропического циклона
Engineering: eye of hurricane, eye of stormУниверсальный русско-английский словарь > глаз тропического циклона
-
11 глаз циклона
Engineering: eye of storm -
12 грохот продукта циклона
Mining: cyclone product screenУниверсальный русско-английский словарь > грохот продукта циклона
-
13 депрессия в центре циклона
General subject: the low area in the central part of a cycloneУниверсальный русско-английский словарь > депрессия в центре циклона
-
14 затухание циклона
Ecology: cyclolysis -
15 зона циклона
Aviation: cyclone belt -
16 коллектор циклона
Oil: cyclone collector -
17 место выхода тропического циклона на побережье
Ecology: tropical cyclone landfallУниверсальный русско-английский словарь > место выхода тропического циклона на побережье
-
18 модель циклона
Makarov: cyclone model -
19 направляющая лопасть фильтра-циклона
Automobile industry: cyclone filter vaneУниверсальный русско-английский словарь > направляющая лопасть фильтра-циклона
-
20 насос питания циклона классификации
Mining: classifier cyclone feed pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос питания циклона классификации
См. также в других словарях:
Центр циклона — Альбом Аквариума Дата выпуска … Википедия
Ночь циклона (фильм) — Ночь циклона Night Of The Cyclone Жанр приключенческий фильм В главных ролях Крис Кристофферсон Длительность 90 мин … Википедия
Ночь циклона — Night Of The Cyclone Жанр приключенческий фильм В главных ролях Крис Кристофферсон Длительность 90 мин. Страна США … Википедия
Окклюзия циклона — процесс смыкания холодного фронта циклона с медленно движущимся теплым фронтом. При этом теплый воздух все более вытесняется холодным воздухом в верхние слои тропосферы, возрастает вертикальная мощность циклона, уменьшается скорость его… … Морской словарь
заполнение циклона — Увеличение атмосферного давления в центре циклона, что в конце концов приводит к его исчезновению (противоположный процесс носит название углубление циклона) … Словарь по географии
тыл циклона — Тыловая по отношению к направлению движения часть циклона умеренных или высоких широт, представленная надвигающимся холодным воздухом, характерная для циклона на стадии зрелости или затухания … Словарь по географии
ЛИНИЯ ЦЕНТРА АНТИЦИКЛОНА (ЦИКЛОНА) — линия, проходящая через центр антициклона(циклона) нормально к линии его пути и разделяющая антициклон (циклон) на две части относительно его движения: переднюю и тыловую. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
СЕКТОР ЦИКЛОНА ТЕПЛЫЙ — сектор циклона, в котором поток более теплого воздуха еще касается земной поверхности. Спереди он ограничен теплым фронтом (см.), а сзади холодным фронтом (см.). В теплом секторе большею частью наблюдается туман или низкие слоистые облака, из… … Морской словарь
внутренняя труба циклона — Газоход, расположенный внутри циклона для отвода обеспыленного газа. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cyclone inner duct … Справочник технического переводчика
завихритель циклона — Система лопаток, размещенных около оси циклона и предназначенных для закручивания потока газа. [ГОСТ 25199 82] Тематики оборудование пылеулавливающее EN cyclone swirlers DE Drallapparat des Zyklons … Справочник технического переводчика
закручивающее устройство циклона — Элемент циклона, приводящий газовый поток во вращение для последующего осаждения в бункер взвешенных в газе частиц [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cyclone swirler … Справочник технического переводчика