-
1 duruşma
duruşma saçık/gizli \duruşma öffentliche/nicht öffentliche Verhandlung -
2 duruşma
duruşma JUR (Gerichts)Verhandlung f, Prozess m -
3 duruşma
юр.суде́бное разбира́тельство; слу́шание де́ла; суде́бный проце́сс -
4 duruşma
adj. trial--------n. hearing, trial* * *lawsuit -
5 duruşma
daniştin--------rûniştin -
6 duruşma
юр. суде́бное разбира́тельство, слу́шание де́ла; суде́бный проце́сс -
7 duruşma
-
8 duruşma
процесс -
9 duruşma
-
10 duruşma
دعوى -
11 duruşma
دعوى [دَعْوَى]Anlamı: davacı ile davalının yargıç karşısında hazır bulundukları yargılama evresi -
12 duruşma
hearing, trial -
13 duruşma
a hearing in a lawsuit. - hazırlığı law preliminary proceedings. -
14 duruşma
işə baxma, məhkəmə, məhkəmə təhqiqatıməhkəmə -
15 duruşma
[دوروشما]ایستادگی کردن -
16 duruşma salonu
jur Sitzungssaal m -
17 duruşma avukatı
n. trial lawyer -
18 duruşma hakimi
n. trial judge -
19 duruşma listesi
n. docket -
20 duruşma salonu
niştingeh--------runiştgeh
См. также в других словарях:
duruşma — is., huk. Davacı ile davalının yargıç karşısında hazır bulundukları yargılama evresi, mahkeme, murafaa Ortada zaptiyesiyle, hapishanesiyle, hâkimleri, duruşmaları ile devlet kuvveti vardı, karşı durulamazdı. T. Buğra Birleşik Sözler açık duruşma… … Çağatay Osmanlı Sözlük
duruşma — «Duruşmaq»dan f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
duruşma — Davacı ile davalının yargıç karşısında hazır bulundukları yargılama evresi, mahkeme, murafaa … Hukuk Sözlüğü
kapalı duruşma — is., huk. Mahkemede görevlilerden ve orada bulunmak üzere özel izin alanlardan başkasının bulunmadığı duruşma Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller kapalı duruşma yapmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
açık duruşma — is., huk. Herkesin dinleyebileceği duruşma, açık celse … Çağatay Osmanlı Sözlük
gizli duruşma — is., huk. Adliyede, sadece izinli veya görevli olanların katılabildiği, kamuya kapalı duruşma, gizli celse … Çağatay Osmanlı Sözlük
gizli duruşma — Adliyede, sadece izinli veya görevli olanların katılabildiği, kamuya kapalı duruşma, gizli celse … Hukuk Sözlüğü
kapalı duruşma yapmak — duruşmaları gizli sürdürmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
MÜTERAFİ — Duruşma için hâkime giden … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MÜTERAFİÂN — Duruşma isteyen iki taraf … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Ergenekon trials — Since Istanbul Heavy Penal Court 13 accepted the 2.455 page strong indictment against 86 defendants in the first case against alleged members of the clandestine organization Ergenekon on 28 July 2008 another 14 indictments have been prepared in… … Wikipedia