-
1 durchwurschteln
dụrch|wursch|teln [-vʊrʃtln]vr sep (inf)to muddle through* * *durch|wursch·teln, durch|wurs·telnvr (sl)* * *sich durch etwas durchwurs(ch)teln muddle one’s way through sth -
2 durchwurschteln
-
3 durchwurschteln
durch| wurschteln reflexives Verb(umgangssprachlich) , durch| wursteln■ sich durchwurschteln ir tirando -
4 durchwurschteln
-
5 durchwurschteln,
durchwurstelnvr фам. перебиваться кое-как. "Wie habt ihr das nur geschafft?" — "Wir haben uns so durchgewurstelt."Bei seinem geringen Lohn konnte er sich gerade noch durchwursteln.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > durchwurschteln,
-
6 sich durchwurschteln
to muddle through -
7 durchwursteln
( durchwurschteln) v/refl (trennb., hat -ge-) umg. muddle through; sich durch etw. durchwurs(ch) teln muddle one’s way through s.th.* * *dụrch|wursch|teln [-vʊrʃtln]vr sep (inf)to muddle through* * *durch|wursch·teln, durch|wurs·telnvr (sl)* * *sich durch etwas durchwurs(ch)teln muddle one’s way through sth
См. также в других словарях:
durchwurschteln — dụrch·wursch·teln, sich; dụrch·wurs·teln, sich [ ʃt ]; wurs(ch)telte sich durch, hat sich durchgewurs(ch)telt; gespr, besonders südd; [Vr] sich (irgendwo/ irgendwie) durchwurschteln gerade noch zurechtkommen: sich in der Schule durchwurschteln; … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchwurschteln — dụrch||wursch|teln 〈V. refl.; hat.; umg.〉 = durchwursteln * * * dụrch|wursch|teln, dụrch|wurs|teln, sich <sw. V.; hat (salopp): sich behelfsmäßig, unzulänglich durchbringen: sich irgendwie d. * * * dụrch|wursch|teln, dụrch|wurs|teln, sich… … Universal-Lexikon
durchwurschteln — dụrch|wursch|teln, dụrch|wurs|teln, sich (umgangssprachlich); ich wurscht[e]le oder wurst[e]le mich irgendwie durch; durchgewurschtelt oder durchgewurstelt … Die deutsche Rechtschreibung
durchwurschteln — [duàchwuàschdln] sich durchschlagen, durchschwindeln … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
durchwursteln — dụrch·wursch·teln, sich; dụrch·wurs·teln, sich [ ʃt ]; wurs(ch)telte sich durch, hat sich durchgewurs(ch)telt; gespr, besonders südd; [Vr] sich (irgendwo/ irgendwie) durchwurschteln gerade noch zurechtkommen: sich in der Schule durchwurschteln; … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pastazange — Eine Spaghettizange (auch: Spagettizange, Pastazange, Spaghettigreifer) ist ein in der italienischen Küche häufig verwendetes Küchengerät zum Servieren und Portionieren von fertig gekochten, langen Nudeln (Pasta), insbesondere von Spaghetti.… … Deutsch Wikipedia
Spagettigreifer — Eine Spaghettizange (auch: Spagettizange, Pastazange, Spaghettigreifer) ist ein in der italienischen Küche häufig verwendetes Küchengerät zum Servieren und Portionieren von fertig gekochten, langen Nudeln (Pasta), insbesondere von Spaghetti.… … Deutsch Wikipedia
Spagettizange — Eine Spaghettizange (auch: Spagettizange, Pastazange, Spaghettigreifer) ist ein in der italienischen Küche häufig verwendetes Küchengerät zum Servieren und Portionieren von fertig gekochten, langen Nudeln (Pasta), insbesondere von Spaghetti.… … Deutsch Wikipedia
Spaghettigreifer — Eine Spaghettizange (auch: Spagettizange, Pastazange, Spaghettigreifer) ist ein in der italienischen Küche häufig verwendetes Küchengerät zum Servieren und Portionieren von fertig gekochten, langen Nudeln (Pasta), insbesondere von Spaghetti.… … Deutsch Wikipedia
Spaghettizange — Eine Spaghettizange (auch: Spagettizange, Pastazange, Spaghettigreifer) ist ein in der italienischen Küche häufig verwendetes Küchengerät zum Servieren und Portionieren von fertig gekochten, langen Nudeln (Pasta), insbesondere von Spaghetti.… … Deutsch Wikipedia
Conor McPherson — (* 6. August 1971 in Dublin) ist ein irischer Dramatiker. Er hat in Dublin Philosophie studiert und gehört zur jungen britischen Autoren Szene. Während die Galionsfiguren dieser Autorenszene, Sarah Kane (Gier) oder Mark Ravenhill (Shoppen Ficken) … Deutsch Wikipedia
