-
1 durchfaulen
durchfaulen vi (s) прогни́ть -
2 durchfaulen
'durchfaulen prohnívat <- hnít> -
3 durchfaulen
durchfaulen -
4 durchfaulen
v/i (trennb., ist -ge-) rot through* * *dụrch|fau|lenvi sep aux seinto rot through* * *durch|fau·len[ˈdʊrçfaulən]vi Hilfsverb: sein to rot through* * *durchfaulen v/i (trennb, ist -ge-) rot through -
5 durchfaulen
vi (s) -
6 durchfaulen
гл.общ. прогнить -
7 durchfaulen
-
8 durchfaulen
dúrch|faulen sw.V. sn itr.V. прогнива (докрай). -
9 durchfaulen
прогнива́ть /-гни́ть (наскво́зь) -
10 durchfaulen
dúrchfaulen vi (s)прогни́ть -
11 durchfaulen
durch·faulen v/i <sn> rådne igennem -
12 durchfaulen
vi, (s)Современный немецко-русский словарь общей лексики > durchfaulen
-
13 durchfaulen отд
vi (s) прогнитьDas Holz ist völlig dúrchgefault. — Дерево полностью прогнило.
-
14 прогнивать
-
15 прогнить
-
16 прогнивать
См. также в других словарях:
Durchfaulen — Dúrchfaulen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert. Ich faule durch, durchgefaulet; von der Fäulniß durchlöchert werden. Das Bret, der Huf des Pferdes ist durchgefaulet. Auch dem Hornviehe faulet zuweilen das Horn an den Füßen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
durchfaulen — durchfaulen:⇨faulen … Das Wörterbuch der Synonyme
durchfaulen — dụrch|fau|len <sw. V.; ist: durch u. durch faulen, von Fäulnis ganz zerstört werden: die Balken sind völlig durchgefault. * * * dụrch|fau|len <sw. V.; ist: durch u. durch faulen, von Fäulnis ganz zerstört werden: die Balken sind völlig… … Universal-Lexikon
durchfaulen — dụrch·fau·len (ist) [Vi] etwas fault durch etwas fault immer weiter, bis es ganz zerstört ist <Bretter, Balken o.Ä.> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchfaulen — durchfuule … Kölsch Dialekt Lexikon
durchfaulen — dụrch|fau|len; das Brett ist durchgefault … Die deutsche Rechtschreibung
faulen — ausfaulen, durchfaulen, faul werden, in Fäulnis/Gärung/Verwesung übergehen, modern, schlecht/ungenießbar werden, verderben, verfaulen, vermodern, verrotten, verwesen; (ugs.): gammelig werden, vergammeln; (nordd.): rotten. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme