-
1 durchbleuen
durchbleuen vt разг. отколоти́ть, вздуть, отлупи́ть -
2 durchbleuen
-
3 durchbleuen
гл.разг. вздуть, отлупить, отколотить -
4 durchbleuen
vt отколотить, вздуть кого-л. Sie nahm den Besenstiel und bleute den Burschen entsetzlich durch.Hast du denn keine Scham im Leibe, deinen Kameraden so durchzubleuen?Er wurde zur Strafe so durchgebleut, daß er kein Glied mehr rühren konnte.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > durchbleuen
-
5 durchbleuen
(здо́рово) колоти́ть от-, по-, лупи́ть от-, дуба́сить от-, лупцева́ть от-, колошма́тить от- -
6 durchbleuen
dúrchbleuen vt разг.отколоти́ть, вздуть, отлупи́ть -
7 durchgerben
1) s. ↑ durchbleuen2) Häute, Leder проду́бливать /-дуби́ть -
8 durchhauen
————————1) in zwei Teile: Ast, Stange, Knochen переруба́ть /-руби́ть. mit dem Schwert: Gegner рассека́ть /-се́чь. Holzscheit разруба́ть /-руби́ть, раска́лывать /-коло́ть2) s. ↑ durchbleuen3) sich durchhauen s. sich durchschlagen -
9 durchwalken
1) Stoff, Filz (основа́тельно) проваля́ть pf2) s. ↑ durchbleuen -
10 durchwamsen
s. ↑ durchbleuen -
11 durchwichsen
s. ↑ durchbleuen
См. также в других словарях:
durchbleuen — durchbläuen … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
durchbleuen — durchbläuen … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
