-
1 Duo
n дуэт; fig. a. пара -
2 клеть дуо
-
3 прокатный стан дуо
Duo, Duowalzstraße -
4 дуоаспиратор
n2) food.ind. Doppelaspirateur, Duo-Aspirator (аспиратор с двукратным просеиванием и замкнутым циклом воздуха), Durchlauf-Separator (аспиратор с двукратным просеиванием и замкнутым циклом воздуха) -
5 блюминг
-
6 двухвалковый блюминг
двухвалковый блюминг м. Blockduo n; Duo n; Duo-Blockwalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухвалковый блюминг
-
7 дуо
-
8 клеть
клеть ж. Fördergestell n; Förderkorb m; мет. Gerüst n; горн. Gestell n; Korb m; Walzgerüst n; Walzwerk nклеть ж. дуо м. Doppelgerüst n; Doppelwalzengerüst n; мет. Duo n; мет. Duogerüst n; Duowalzgerüst n; мет. Zweiwalzengerüst nклеть ж. кварто с. Quarto n; мет. Quarto-Gerüst n; Quartogerüst n; Quartowalzgerüst n; мет. Vierwalzengerüst nклеть ж. обжимного стана мет. Blockgerüst n; мет. Blockwalzgerüst n; Vorblockgerüst n; Vorgerüst n; Vorstreckgerüst n; Vorwalzgerüst nклеть ж. полосового стана Flachstahlgerüst n; Flachstahlwalzgerüst n; Langblechgerüst n; Langblechwalzgerüst nклеть ж. реверсивного стана дуо м. Duoreversiergerüst n; Duoumkehrgerüst n; Reversierduo n; Umkehrduo nклеть ж. с горизонтальными валками Hauptgerüst n; Horizontalgerüst n; Horizontalwalzgerüst n; Waagerechtgerüst n; Waagerechtwalzgerüst nклеть ж. с ящичными калибрами Flachgerüst n; Flachwalzgerüst n; Kastenprofilgerüst n; Kastenprofilwalzgerüst nклеть ж. трио с. для прокатки средних листов Mittelblechtrio n; Triomittelblechgerüst n; Triomittelblechwalzgerüst nклеть ж. трио с. для прокатки толстых листов Grobblechtrio n; Triogrobblechgerüst n; Triogrobblechwalzgerüst nклеть ж. трио с. с холостым средним валком Lauthsches Trio n; Lauthsches Triowalzgerüst n; Triogerüst n -
9 прокатный стан
прокатный стан м. Straße f; Universalwalzwerk n; Walzenstraße f; Walzstraße f; Walzwerk n; Walzwerksanlage fпрокатный стан м. кросс-коунтри м. Cross-Country-Straße f; Zickzackstraße f; Zickzackwalzstraße f; Zickzackwalzwerk nпрокатный стан м. профилей переменного сечения Walzwerk n für Profile mit veränderlichem Querschnittпрокатный стан м. Рокрайта Kaltpilgerstraße f; Kaltpilgerwalzwerk n; Rockright-Kaltwalzstraße f; Rockright-Kaltwalzwerk n; Rockright-Straße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатный стан
-
10 реверсивный блюминг
реверсивный блюминг м. Reversierblockwalzwerk n; Umkehrblockwalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реверсивный блюминг
-
11 автобус с контактно-троллейным и аккумуляторным питанием тяговых электродвигателей
nelectr. Duo-BusУниверсальный русско-немецкий словарь > автобус с контактно-троллейным и аккумуляторным питанием тяговых электродвигателей
-
12 дуо
-
13 дуэт
-
14 клеть дуо
-
15 линия клети универсальной
nmetal. duo-GerüstlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > линия клети универсальной
-
16 пара
n1) gener. Joch (волов), Para (мелкая денежная единица в Югославии), Zug (быков), Zweigespann (лошадей), Kunstläuferpaar (фигурное катание на коньках), Paar2) Av. Rotte (строй самолётов)3) fr. Pendant4) milit. Rotte (самолётов), Rotte (самолётов, кораблей)5) eng. Doppelung7) polygr. Klammer8) theatre. Duo (, исполняющая номер)9) textile. Para (сорт бразильского хлопка), Paraiba (сорт бразильского хлопка)10) electr. Paragummi (натуральный каучук с дикорастущей гевеи), Parakautschuk (натуральный каучук с дикорастущей гевеи), (витая) Adernpaar11) food.ind. Para (сорт какао-бобов)12) microel. Doppeltransistor -
17 прокатный стан дуо
adjeng. Duo, Duowalzstraße -
18 прокатный стан дуо с передачей металла через верхний валок
adjeng. Uberhebe-DuoУниверсальный русско-немецкий словарь > прокатный стан дуо с передачей металла через верхний валок
-
19 реверсивный прокатный стан дуо
adjeng. Duo-Umkehrwalzwerk, ReversierduowalzwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > реверсивный прокатный стан дуо
-
20 тормозной механизм с двумя разжимными устройствами двустороннего действия
auto. (по числу колодок) Duo-Duplex-Bremse, (по числу колодок) doppeltwirkende DuplexbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозной механизм с двумя разжимными устройствами двустороннего действия
См. также в других словарях:
duo — duo … Dictionnaire des rimes
duo — [ dɥo; dyo ] n. m. • 1548; mot it. « deux » ♦ Composition musicale pour deux voix, deux parties vocales ou deux instruments. ⇒ duetto. Duo accompagné. Duo de violon. Chanter en duo. Duo comique (chansonniers, music hall). ⇒ duettiste. ♢ Fig. et… … Encyclopédie Universelle
Duo — (Latin for two ) can refer to: Arts Duet (music), a musical piece performed by two people Duo, a musical ensemble composed of two musicians Comedy duo, also known as a double act Duo (Richard Marx and Matt Scannell album), 2008 Duo (Peter… … Wikipedia
duo — DÚO, duouri, s.n. (muz.) Duet. – Din fr. duo. Trimis de gudovan, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DÚO s. v. duet. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime dúo s. n., art. duóul; … Dicționar Român
duo — duo·decyl; duo·drama; duo·graph; duo·mo; duo·type; tri·duo; gas·tro·duo·de·nos·to·my; duo; duo·tone; duo·toned; … English syllables
dúo — sustantivo masculino 1. Área: música Composición musical para dos voces o dos instrumentos: A continuación interpretarán un dúo para piano y violín. Sinónimo: dueto. 2. Área: música Conjunto musical que interpreta esta pieza … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dúo — Saltar a navegación, búsqueda El dúo de Hendrick ter Brugghen El dúo es una composición musical para dos ejecutantes, instrumentales o vocales. Cuando se trata de dos instrumentistas se suele hablar de dúo (Dúo de violines), reservándose el… … Wikipedia Español
Duo — Sn Musikstück für zwei Instrumente erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. duo, substantiviert aus l. duo zwei . Ebenso nndl. duo, nfrz. duo, nschw. duo, nnorw. duo. Zu l. duo zwei gehören als abgeleitete Zahlwörter und ihre… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Duo U&U — Studio album by W Released June 6, 2004 … Wikipedia
Duo — »Musikstück für zwei verschiedenartige Instrumente«, auch Bezeichnung der beiden ausführenden Solisten: Der Fachausdruck der Musik wurde Anfang des 18. Jh.s aus it. duo »Duett« – dazu it. duetto (↑ Duett) – entlehnt. It. duo ist die ältere Form… … Das Herkunftswörterbuch
dúo — (Del it. duo). 1. m. Mús. Composición para dos ejecutantes, instrumentales o vocales. 2. Conjunto de las dos personas que ejecutan o cantan en dúo. 3. Conjunto de las dos personas que desempeñan una tarea común. El dúo protagonista de la obra. 4 … Diccionario de la lengua española
