-
1 двойное дуо
двойное дуо м. Doppelduo n; Doppelduo-Walzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двойное дуо
-
2 спаренное дуо
спаренное дуо м. Doppelduo n; Doppelduo-Walzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спаренное дуо
-
3 дуо
-
4 дуо-стан
-
5 клеть
клеть ж. Fördergestell n; Förderkorb m; мет. Gerüst n; горн. Gestell n; Korb m; Walzgerüst n; Walzwerk nклеть ж. дуо м. Doppelgerüst n; Doppelwalzengerüst n; мет. Duo n; мет. Duogerüst n; Duowalzgerüst n; мет. Zweiwalzengerüst nклеть ж. кварто с. Quarto n; мет. Quarto-Gerüst n; Quartogerüst n; Quartowalzgerüst n; мет. Vierwalzengerüst nклеть ж. обжимного стана мет. Blockgerüst n; мет. Blockwalzgerüst n; Vorblockgerüst n; Vorgerüst n; Vorstreckgerüst n; Vorwalzgerüst nклеть ж. полосового стана Flachstahlgerüst n; Flachstahlwalzgerüst n; Langblechgerüst n; Langblechwalzgerüst nклеть ж. реверсивного стана дуо м. Duoreversiergerüst n; Duoumkehrgerüst n; Reversierduo n; Umkehrduo nклеть ж. с горизонтальными валками Hauptgerüst n; Horizontalgerüst n; Horizontalwalzgerüst n; Waagerechtgerüst n; Waagerechtwalzgerüst nклеть ж. с ящичными калибрами Flachgerüst n; Flachwalzgerüst n; Kastenprofilgerüst n; Kastenprofilwalzgerüst nклеть ж. трио с. для прокатки средних листов Mittelblechtrio n; Triomittelblechgerüst n; Triomittelblechwalzgerüst nклеть ж. трио с. для прокатки толстых листов Grobblechtrio n; Triogrobblechgerüst n; Triogrobblechwalzgerüst nклеть ж. трио с. с холостым средним валком Lauthsches Trio n; Lauthsches Triowalzgerüst n; Triogerüst n -
6 прокатный стан
прокатный стан м. Straße f; Universalwalzwerk n; Walzenstraße f; Walzstraße f; Walzwerk n; Walzwerksanlage fпрокатный стан м. кросс-коунтри м. Cross-Country-Straße f; Zickzackstraße f; Zickzackwalzstraße f; Zickzackwalzwerk nпрокатный стан м. профилей переменного сечения Walzwerk n für Profile mit veränderlichem Querschnittпрокатный стан м. Рокрайта Kaltpilgerstraße f; Kaltpilgerwalzwerk n; Rockright-Kaltwalzstraße f; Rockright-Kaltwalzwerk n; Rockright-Straße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатный стан
-
7 стан
стан м. для волочения грубой проволоки Grobdrahtziehbank f; Grobdrahtzug m; Grobziehbank f; Grobzug mстан м. для волочения наитончайшей проволоки Superfeinstdrahtziehbank f; Superfeinstdrahtzug m; Superfeinstziehbank f; Superfeinstzug mстан м. для волочения средней проволоки Mittelgrobdrahtziehbank f; Mittelgrobdrahtzug m; Mittelgrobziehbank f; Mittelgrobzug mстан м. для волочения толстой проволоки Übergrobdrahtziehbank f; Übergrobdrahtzug m; Übergrobziehbank f; Übergrobzug mстан м. для волочения тонкой проволоки Feindrahtziehbank f; Feindrahtzug m; Feinziehbank f; Feinzug mстан м. для волочения тончайшей проволоки Feinstdrahtziehbank f; Feinstdrahtzug m; Feinstziehbank f; Feinstzug mстан м. для прокатки мелких профилей и проволоки Draht- und Feinstahlwalzwerk n; мет. Draht- und Feinststahlwalzwerk nстан м. дуо м. Duo n; Duostraße f; Duowalzstraße f; Duowalzwerk n; Zweiwalzenwalzwerk n; Zweiwalzenwerk nстан м. наитончайшего волочения Superfeinstdrahtziehbank f; Superfeinstdrahtzug m; Superfeinstziehbank f; Superfeinstzug mстан м. однократного волочения Einfachtrommeldrahtziehbank f; Einfachtrommelziehbank f; Einfachziehbank f; мет. Einzelzug mстан м. Рокрайта Kaltpilgerstraße f; Kaltpilgerwalzwerk n; Rockright-Kaltwalzstraße f; Rockright-Kaltwalzwerk n; Rockright-Straße f
См. также в других словарях:
Kalibrieren — (Kaliberieren), Kalibrierung, 1. s.v.w. »auf genaue Abmessungen bringen«, so z.B. kalibrierte Ketten (s. Ketten), kalibrierte Röhren (s. Röhren); 2. Bezeichnung für das Entwerfen der beim Walzen mit profilierten Walzen notwendigen… … Lexikon der gesamten Technik
Rohrherstellung — Rohrherstellung, hier insbesondere die Herstellung von Metallröhren; vgl. a. Rohre, Rohrleitung. I. Herstellung gußeiserner Röhren. Die Verfahren und Einrichtungen zur Massenerzeugung gußeiserner Röhren unterscheiden sich vorzugsweise durch das… … Lexikon der gesamten Technik
Walzen, Walzenstraße, Walzwerk [1] — Walzen, Walzenstraße, Walzwerk. Mit Walzen bezeichnet man allgemein ein (im Gegensatz zum absatzweisen Pressen mit Stempeln, s. Pressen) ununterbrochen fortschreitendes Pressen von Materialien aller Art durch sich drehende rollen oder… … Lexikon der gesamten Technik