-
1 турлыкать
dungot -
2 попевать
dungot, šad tad dziedāt, šad tad padziedāt -
3 мурлыкать
v1) gener. malt (murrāt), murrāt, ņurrāt2) colloq. dungot* * *murrāt, ņurrāt, malt; dungot, murmināt, purpināt -
4 напевать
v1) gener. dziedāt (klusu, pusbalsī), trallināt (без слов), vilkt meldiju2) colloq. dungot* * *trallināt, dziedāt, dungot, dūkt -
5 croon
[kru:n]1) (to sing or hum in a low voice: She crooned a lullaby.) dungot2) (to sing in a quiet, sentimental style.) izjusti dziedāt (populāras dziesmas)•- crooner* * *dungošana; dungot -
6 hum
1. past tense, past participle - hummed; verb1) (to make a musical sound with closed lips: He was humming a tune to himself.) dungot2) (to make a similar sound: The bees were humming round the hive.) dūkt; sanēt3) (to be active: Things are really humming round here.) izrādīt aktivitāti2. noun(a humming sound: I could hear the hum of the machines; a hum of conversation.) dūkoņa; sanoņa; dungošana* * *smirdoņa; sanoņa, dūkoņa; dungošana; smirdēt; izjokot, piekrāpt; sanēt, dūkt; dungot; hm! -
7 замурлыкать
sākt murrāt, sākt ņurrāt, sākt malt; sākt dungot -
8 промурлыкать
-
9 мурлыкать про себя
vcolloq. dungot savā nodabā -
10 напевать песенку
vgener. dungot dziesmiņu -
11 напевать под нос
vcolloq. (себе) dūkt (dungot) -
12 throat
[Ɵrəut]1) (the back part of the mouth connecting the openings of the stomach, lungs and nose: She has a sore throat.) rīkle2) (the front part of the neck: She wore a silver brooch at her throat.) kakls•- - throated- throaty
- throatily
- throatiness* * *rīkle; sašaurinājums; kakliņš, kakls; krāteris; atvere; mute; murmināt; dungot
Перевод: со всех языков на латышский
с латышского на все языки- С латышского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Латышский
- Польский
- Русский
- Тагальский