-
81 защитный занавес
1) Military: (убежища) dugout blanket2) Engineering: dug-out blanket -
82 земляное укрепление
1) General subject: earthwork, earthworks2) Military: dug workУниверсальный русско-английский словарь > земляное укрепление
-
83 земляной резервуар
1) Engineering: dug earthen pit, earth basin, earth tank, earthen basin, earthen container, earthen tank, unlined tank2) Mining: earth reservoir (для хранения нефтепродуктов)3) Ecology: earth drainageУниверсальный русско-английский словарь > земляной резервуар
-
84 изрытый
1) General subject: accidented, be cratered by meteorites (о земле и т. п.), pitted2) Geology: trenched -
85 карьерный несортированный гравий
Construction: as-dug gravel, pit-run gravelУниверсальный русско-английский словарь > карьерный несортированный гравий
-
86 копаный колодец
1) Geology: dug well2) Makarov: open-pit well -
87 крупные фирмы закрепились и пустили глубокие корни в экономике Китая
General subject: big firms dug in and took commercial root in ChinaУниверсальный русско-английский словарь > крупные фирмы закрепились и пустили глубокие корни в экономике Китая
-
88 местный грунт
1) Hydrography: loose earth, loose ground2) Oil: "us dug" material -
89 место раскопа
History: the spot dug -
90 обнаружение заглублённых объектов по тепловому контрасту поверхности земли
Универсальный русско-английский словарь > обнаружение заглублённых объектов по тепловому контрасту поверхности земли
-
91 оборудованная в инженерном отношении позиция
Military: dug-in position, emplaced position, fortified positionУниверсальный русско-английский словарь > оборудованная в инженерном отношении позиция
-
92 окапываться
1) General subject: intrench oneself, retrench, trench, trench about, trench around, trench about, trench around2) Military: dug in, emplace, entrench, get below ground, go to ground, intrench3) mil.sl. burrow4) Makarov: bank in, dig in, dig oneself in, entrench oneself -
93 окопавшийся
2) Military: dug-in, entrenched -
94 офицер, призванный из запаса
Military: dug-outУниверсальный русско-английский словарь > офицер, призванный из запаса
-
95 перемещаемый грунт
Drilling: dug soilУниверсальный русско-английский словарь > перемещаемый грунт
-
96 песчано-гравийная смесь
1) General subject: sand and gravel mix (АД), sand gravel mix (АД)2) Construction: as-dug gravel, sand-gravel aggregate3) Building materials: sand and gravel mix (e.g. http://www.edirectory.co.uk/pf/880/mia/d/sand+gravel+mix+1+cubic+metre+bulk+bag/pid/9730500)Универсальный русско-английский словарь > песчано-гравийная смесь
-
97 погреб
1) General subject: cellar, magazine, vault, root cellar (dug below ground in an unheated area cooled by the surrounding soil)2) Engineering: cold cellar -
98 подземное убежище
1) General subject: bolthole, storm cellar (на случай циклона, торнадо)2) Military: recessed shelter, underground protection3) Construction: underground shelter4) Astronautics: buried shelter, dug-out -
99 пробуренный вручную
Oil: hand-dugУниверсальный русско-английский словарь > пробуренный вручную
-
100 пройденный вручную
Mining: advanced by hand, driven by hand, hand-dugУниверсальный русско-английский словарь > пройденный вручную
См. также в других словарях:
dug — dug·dug; dug·dug; dug; skul·dug·gery; un·dug; … English syllables
dug — dȗg m <N mn dȕgovi> DEFINICIJA 1. ono što je uzeto ili dano na zajam, posuđeno, obveza dužnika prema vjerovniku [u dugu do grla (do guše, do ušiju) jako zadužen, u velikim dugovima] 2. pren. moralna obveza prema nekom višem načelu ili dobru … Hrvatski jezični portal
dug — dȕg prid. (dùga ž, dùgo sr) <odr. ī, komp. dȕžī/dȕljī>, opr. kratak DEFINICIJA 1. a. koji se ističe po velikoj udaljenosti između svojih krajnjih točaka [duga košulja]; dugačak b. pren. u vremenskom značenju [dugo vrijeme] 2. koji ima veću… … Hrvatski jezični portal
Dug — (d[u^]g), n. [Akin to Sw. d[ a]gga to suckle (a child), Dan. d[ae]gge, and prob. to Goth. daddjan. [root]66.] A teat, pap, or nipple; formerly that of a human mother, now that of a cow or other beast. [1913 Webster] With mother s dug between its… … The Collaborative International Dictionary of English
dug — dug1 [dug] vt., vi. pt. & pp. of DIG1 dug2 [dug] n. [< same base as Dan daegge, to suckle, caus. of die, to suck < IE base * dhē: see FEMALE] a female animal s nipple, teat, or udder: sometimes used, vulgarly or contemptuously, of a woman s … English World dictionary
Dug — Dug, imp. & p. p. of {Dig}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dȗg — m 〈N mn dȕgovi〉 1. {{001f}}ono što je uzeto ili dano na zajam, posuđeno, obveza dužnika prema vjerovniku [u ∼u do grla (do guše, do ušiju) jako zadužen, u velikim dugovima] 2. {{001f}}pren. moralna obveza prema nekom višem načelu ili dobru ∆… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Dug — may refer to: Doug Pinnick Bass player / singer for King s X An alien race in Star Wars A character in the video game The Incredibles: Rise of the Underminer Robot A talking dog in the Pixar movie Up Scots for dog … Wikipedia
dug — [dʌg] the past tense and past participle of ↑dig … Dictionary of contemporary English
dug — the past tense and past participle of dig1 … Usage of the words and phrases in modern English
dug- — *dug germ., Verb: nhd. dunkel sein ( Verb); ne. be (Verb) dark; Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Hinweis: s. *daugula ; Etymologie: idg. *dʰū̆k … Germanisches Wörterbuch