-
21 dude ranch
rančo -
22 dude ranch
n. ранч за туристи (во САД) -
23 dude ranch
s ranxo per a turistes -
24 dude ranch
Ранчо, превращенное в место отдыха в отпускной период. Одно из главных развлечений - верховая езда, а также вечера у костра и жарение мяса на открытом воздухе. На некоторых современных ранчо построены плавательные бассейны и теннисные корты -
25 dude ranch
ранчо, используемое в качестве пансионата для отдыха горожан (с прогулками верхом, загоном скота и т.п.)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > dude ranch
-
26 dude\ ranch
-
27 dude ranch
-
28 dude ranch
ра́нчо-пансиона́т м ( для приёма отдыхающих) -
29 dude ranch
s.rancho de recreo, hacienda para turistas, hacienda de entretenimiento, camping de recreo. -
30 dude ranch
büyük çiftlik -
31 dude
tr[djʊːd]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (city man) ciudadano2 (guy, man) tío, tipo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdude ranch rancho para turistasdude ['du:d, 'dju:d] n1) dandy: dandi m, dandy m2) guy: tipo mn.• cajeta s.f.• currutaco s.m.• cursi s.m.• gomoso s.m.• lechuguino s.m.• lindo s.m.duːd, djuːdnoun (AmE sl) tipo m (fam), tío m (Esp fam)[djuːd] (US)1.N (=guy) tío * m, tipo * m ; (=dandy) petimetre m2.CPDDUDE RANCH Se llama dude ranch a un rancho del oeste de Estados Unidos que se abre a los turistas para ofrecerles el sabor de la vida del oeste al aire libre. Puede ser un rancho que funciona como tal en la realidad o uno que recrea la atmósfera tradicional de los vaqueros. Los turistas pueden montar a caballo, ayudar en las tareas del rancho o probar la comida hecha en el carromato ( chuck-wagon) alrededor de la hoguera. Dude es una palabra que pertenece al argot americano, usada para referirse a una persona de ciudad muy bien vestida o a alguien del este.dude ranch N — rancho m para turistas
* * *[duːd, djuːd]noun (AmE sl) tipo m (fam), tío m (Esp fam) -
32 dude
dude [du:d]∎ hi, dude! salut mon vieux!;∎ a cool dude un mec cool(c) (city dweller) citadin(e)□ mf►► American dude ranch = ranch qui propose des activités touristiques -
33 dude
━━━━━━━━━━━━━━━━━Ranch où se retrouvent les nostalgiques de la vie du Far West. En argot, un dude est un citadin, ou un habitant de la côte est, trop soigné et trop bien habillé. -
34 dude
[djuːd] [AE duːd]nome colloq.1) (man) tipo m., tizio m.2) AE (city dweller) cittadino m., uomo m. di città* * *dude /du:d/ (spec. USA)n.2 (fam., per rivolgersi a un uomo che non si conosce, per es.) –: Dude, what are you doing?, ehi tu, che stai facendo?● ( USA) dude ranch, ranch per turisti.* * *[djuːd] [AE duːd]nome colloq.1) (man) tipo m., tizio m.2) AE (city dweller) cittadino m., uomo m. di città -
35 ranch
rɑ:ntʃ
1. сущ.;
амер.
1) ранчо;
крупное фермерское хозяйство at, on a ranch ≈ на ферме to live on a ranch ≈ жить на ферме cattle ranch ≈ скотоводческая ферма dude ranch ≈ ранчо, приспособленное для приема отдыхающих;
ферма, пансионат( с обучением верховой езде и т. п.) He works at the ranch. ≈ Он работает на ферме.
2) дом за городом;
одноэтажный дом;
дом хозяина ранчо
2. гл.
1) заниматься скотоводством
2) жить на ферме
3) отводить землю под пастбище;
использовать землю как пастбище
4) выпускать скот на пастбище (американизм) ранчо;
крупное фермерское хозяйство;
большая ферма (особ. животноводческая) ;
скотоводческое хозяйство - poultry * птицеводческая ферма - mink * норковая ферма (американизм) жилой дом фермера;
дом хозяина ранчо (американизм) длинный одноэтажный дом с пологой крышей (на одну семью;
часто в пригороде) (американизм) заниматься( фермерским) сельским хозяйством (особ. скотоводством) - to * cattle разводить скот - to * fur-bearing animals выводить /разводить/ пушных животных - settlers who * the dry uplands поселенцы, обрабатывающие засушливые земли быть фермером, владельцем фермы, ранчо быть сельскохозяйственным рабочим;
быть ковбоем, пастухом выпускать (скот) на пастбище ranch жить на ферме ~ заниматься скотоводством ~ амер. ранчо;
крупное фермерское хозяйство -
36 ranch
[rɑːnʧ] 1. сущ.; амер.1) ранчо; крупное фермерское хозяйствоdude ranch — ранчо, приспособленное для приёма отдыхающих; ферма, пансионат (с обучением верховой езде и т. п.)
He works at the ranch. — Он работает на ферме.
2) = ranch house2. гл.3) отводить землю под пастбище; использовать землю как пастбище -
37 dude
1. [dju:d] n амер. разг.1. хлыщ, фат, пижон2. 1) истый горожанин2) избалованное, изнеженное существо3) житель большого города, отдыхающий на ферме [см. dude ranch]3. сл. парень, тип, субъект2. [dju:d] a амер. разг.фатоватый, пижонский -
38 dude
[djuːd] 1. сущ.; амер.; разг.1) "дуд" (житель восточной части США или горожанин, который проводит свой отпуск на ранчо в западной части США)2) пижон, франт, дендиSyn:3)а) парень, чувак, старик, братан ( в обращении)б) ( dudes) народ, челы ( в обращении к лицам обоего пола)2. гл.; амер.; разг.; = dude upвырядиться, разодеться3. межд.клёво! круто! мощно! (означает одобрение, удовлетворение или поздравление) -
39 dude
1. n амер. разг. хлыщ, фат, пижон2. n амер. разг. истый горожанин3. n амер. разг. избалованное, изнеженное существо4. n амер. разг. житель большого города, отдыхающий на фермеdude ranch — ранчо, приспособленное для приёма отдыхающих; ферма, пансионат
5. n амер. разг. сл. парень, тип, субъект6. a амер. разг. фатоватый, пижонскийСинонимический ряд:1. city slicker (noun) asphalt cowboy; beau; city slicker; dandy; exquisite; greenhorn; novice2. fop (noun) Beau Brummel; blood; buck; coxcomb; fop; gallant; lounge lizard; macaroni; petit-maitre; popinjay -
40 dude
subst. \/djuːd\/, \/duːd\/ (spesielt amer., hverdagslig)1) dandy, spradebasse2) byboer, turist (spesielt fra øststatene i USA til veststatene)3) fyr, kar, typedude ranch (amer.) bondegård med rideskole som tar imot gjester
См. также в других словарях:
Dude Ranch — студийный альбом Blink 182 Дата выпуска 17 июня 1997 года Записан в 1996 … Википедия
Dude Ranch — Saltar a navegación, búsqueda Dude Ranch Álbum de estudio de blink 182 Publicación 17 de junio de 1997 Grabación Big Fish Studios, E … Wikipedia Español
Dude Ranch — Album par Blink 182 Sortie 17 juin 1997 Enregistrement 1996 – 1997 Big Fish Studios in Encinitas Durée 43:43 Genre Punk r … Wikipédia en Français
dude ranch — dude ranches N COUNT A dude ranch is an American ranch where people can have holidays during which they can do activities such as riding or camping … English dictionary
dude ranch — dude′ ranch n. a ranch operated as a vacation resort • Etymology: 1920–25 … From formal English to slang
dude ranch — ☆ dude ranch n. a ranch or farm operated as a vacation resort, with horseback riding and similar sports … English World dictionary
dude ranch — n a holiday place in the US where you can ride horses and live like a ↑cowboy … Dictionary of contemporary English
dude ranch — dude ,ranch noun count a very large farm in the western U.S. or Canada where people go on vacation to ride horses and do activities such as HIKING (=walking in the countryside) … Usage of the words and phrases in modern English
dude ranch — noun a holiday resort offering ranch activities (riding and camping) • Hypernyms: ↑resort, ↑resort hotel, ↑holiday resort * * * noun : a ranch or resort for vacationers offering primarily horseback riding and other activities typical of western… … Useful english dictionary
dude ranch — UK / US noun [countable] Word forms dude ranch : singular dude ranch plural dude ranches a very large farm in the western US or Canada where people go on holiday to ride horses and do activities such as hiking (= walking in the countryside) … English dictionary
Dude Ranch (album) — Dude Ranch Studio album by Blink 182 Released June 17, 1997 … Wikipedia