-
1 public
publicdiváci mobecenstvo mobecný (adj.)posluchači mpublikum mveřejnost mveřejný (adj.) -
2 public éclairé
public éclairévyspělé obecenstvo -
3 avis au public
avis au publicveřejná vyhláška -
4 Ce comique sait divertir le public.
Ce comique sait divertir le public.Ten komik umí obveselovat publikum.Dictionnaire français-tchèque > Ce comique sait divertir le public.
-
5 Ce comique sait égayer le public.
Ce comique sait égayer le public.Ten komik umí obveselovat publikum.Dictionnaire français-tchèque > Ce comique sait égayer le public.
-
6 Cela a refroidi l'enthousiasme du public.
Cela a refroidi l'enthousiasme du public.To zchladilo nadšení obecenstva.Dictionnaire français-tchèque > Cela a refroidi l'enthousiasme du public.
-
7 Cela éveille la défiance du public.
Cela éveille la défiance du public.To vzbuzuje v obecenstvu nedůvěru.Dictionnaire français-tchèque > Cela éveille la défiance du public.
-
8 Ce nouveau décret n'est pas encore connu du public.
Ce nouveau décret n'est pas encore connu du public.To nové nařízení ještě nevešlo ve známost obecenstva.Dictionnaire français-tchèque > Ce nouveau décret n'est pas encore connu du public.
-
9 Ce spectacle attire le public.
Ce spectacle attire le public.To divadlo láká obecenstvo.Dictionnaire français-tchèque > Ce spectacle attire le public.
-
10 Cet artiste est peu connu du public.
Cet artiste est peu connu du public.Tento umělec je na veřejnosti málo znám.Dictionnaire français-tchèque > Cet artiste est peu connu du public.
-
11 Cet artiste ne fait pas de concessions au goût du public.
Cet artiste ne fait pas de concessions au goût du public.Dictionnaire français-tchèque > Cet artiste ne fait pas de concessions au goût du public.
-
12 Cet artiste sait enlever son public.
Cet artiste sait enlever son public.Ten umělec umí strhnout obecenstvo.Dictionnaire français-tchèque > Cet artiste sait enlever son public.
-
13 Cet employé vexe le public.
Cet employé vexe le public.Ten úředník týrá obecenstvo. -
14 De tels excès troublent l'ordre public.
De tels excès troublent l'ordre public.Takové výtržnosti ruší veřejný pořádek.Dictionnaire français-tchèque > De tels excès troublent l'ordre public.
-
15 électronique grand public
électronique grand publicspotřební elektronika -
16 ennemi public numéro un
ennemi public numéro unveřejný nepřítel číslo jedna -
17 en public
en publicveřejněna veřejnosti -
18 enseignement public
enseignement publicstátní školstvíveřejné školství -
19 établissement public
établissement publicveřejná instituceveřejné zařízení -
20 Il abuse le public par toute sorte de promesses.
Il abuse le public par toute sorte de promesses.Šálí obecenstvo všelijakými sliby.Dictionnaire français-tchèque > Il abuse le public par toute sorte de promesses.
См. также в других словарях:
Public broadcasting — includes radio, television and other electronic media outlets whose primary mission is public service. Public broadcasters receive funding from diverse sources including license fees, individual contributions, public financing and commercial… … Wikipedia
Public libraries in Ontario — is a list of public libraries in the Canadian province of Ontario.BackgroundOntario public libraries are created by municipal by laws and governed by public library boards. The Ontario Ministry of Culture [… … Wikipedia
public — public, ique [ pyblik ] adj. et n. m. • 1239; lat. publicus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui concerne le peuple pris dans son ensemble; qui appartient à la collectivité sociale, politique et en émane; qui appartient à l État ou à une personne administrative. La… … Encyclopédie Universelle
PUBLIC AUTHORITY — PUBLIC AUTHORITY, in the context of this article, a term referring to an authoritative body composed of representatives of the public – whether appointed or elected by the latter – and entrusted with the duty and power to arrange various matters… … Encyclopedia of Judaism
Public-access television — Public access redirects here. For the film, see Public Access. For PEG cable television channels, see Public, educational, and government access. For international cable television channels, see Community television. Public access television is a … Wikipedia
Public education — is education mandated for or offered to the children of the general public by the government, whether national, regional, or local, provided by an institution of civil government, and paid for, in whole or in part, by taxes. The term is generally … Wikipedia
Public administration — can be broadly described as the development, implementation and study of branches of government policy. Public administration is linked to pursuing the public good by enhancing civil society and social justice. Though public administration has… … Wikipedia
Public management — considers that government and non profit administration resembles private sector management in some important ways. As such, there are management tools appropriate in public and in private domains, tools that maximize efficiency and effectiveness … Wikipedia
Public sociology — is an approach to the discipline which seeks to transcend the academy and engage wider audiences. Rather than being defined by a particular method, theory, or set of political values, public sociology may be seen as a style of sociology, a way of … Wikipedia
Public policy school — Public policy schools teach students policy studies, policy analysis, public policy, public administration, and public affairs. Public policy schools offer a wide range of public policy degrees including the Master of Public Policy (MPP), the… … Wikipedia
public health — public health, adj. health services to improve and protect community health, esp. sanitation, immunization, and preventive medicine. [1610 20] * * * Science and art of preventing disease, prolonging life, and promoting health through organized… … Universalium