Перевод: с датского на французский

с французского на датский

du+public

  • 1 offentlighed

    xxx
    public m
    caractère public m
    publicité f

    Dansk-fransk ordbog > offentlighed

  • 2 skråle

    verb
    faire du bruit
    troubler l'ordre public
    tempêter
    xxx
    troubler l'ordre public

    Dansk-fransk ordbog > skråle

  • 3 statslig

    adj
    public
    diplômé
    de l'Etat
    noun
    public

    Dansk-fransk ordbog > statslig

  • 4 grundlov

    noun
    constitution f
    droit public

    Dansk-fransk ordbog > grundlov

  • 5 koncentrere sig

    verb
    se concentrer sur qqch; sujet inanimé (par ex. une étude) auxiliaire être aux temps composés; accord avec le sujet
    Expl porter exclusivement ou principalement/prioritairement sur
    Syn se focaliser de, être centré sur, se centrer sur
    Ex1 Notre étude s'est concentrée sur les grandes lignes du problème, laissant à d'autres le soin d'une analyse plus détaillée.
    Ex2 La nouvelle biographie du chanteur se concentre sur les premières années de sa carrière, une période moins connue du grand public.
    se centrer sur qqch; sujet inanimé (par ex. une étude) auxiliaire être aux temps composés; accord du participe avec le sujet
    Expl porter exclusivement ou principalement/prioritairement sur
    Syn se concentrer (sur), se focaliser (sur)
    Ex1 L'étude se centre sur les grandes lignes du problème, laissant à d'autres le soin d'une analyse plus détaillée.
    se concentrer intrans. auxiliaire être aux temps composés
    Expl ne pas se laisser distraire, se consacrer entièrement à une tâche/activité donnée
    Ex1 Il a tellement de soucis qu'il n'arrive pas à se concentrer.

    Dansk-fransk ordbog > koncentrere sig

  • 6 konstitutionel

    adj
    légal
    constitutionnel
    xxx
    fondé sur le droit public

    Dansk-fransk ordbog > konstitutionel

  • 7 offentliggøre

    verb
    annoncer
    rendre public
    xxx
    annoncer

    Dansk-fransk ordbog > offentliggøre

  • 8 publikum

    noun
    public m

    Dansk-fransk ordbog > publikum

  • 9 skilt

    adj
    différent
    lointain
    adv
    à part
    séparé
    séparés
    noun
    enseigne f
    pancarte f
    Expl Support en dur (carton, bois etc.) fixé sur un panneau ou sur un mur et comportant un avis au public, une publicité ou autre communication.
    Ex1 Des pancartes apposées aux points névralgiques de la ville invitaient la population à observer la plus stricte vigilance.
    enseigne f
    Expl Écriteau (autrefois souvent sous forme de représentation graphique) fixé à l'entrée d'un magasin indiquant le nom et/ou la spécialité de celui-ci.
    Ex1 Les visiteurs admiraient la reconstitution d'une ruelle médiévale avec ses enseignes de barbiers, boulangers et autres tisserands.
    affiche f
    xxx
    séparé
    séparés
    différent

    Dansk-fransk ordbog > skilt

  • 10 underdrive

    verb
    minimiser
    Expl présenter (par ex. la gravité d'une situation) comme moindre qu'elle n'est à des fins de manipulation ou d'apaisement du public

    Dansk-fransk ordbog > underdrive

См. также в других словарях:

  • Public broadcasting — includes radio, television and other electronic media outlets whose primary mission is public service. Public broadcasters receive funding from diverse sources including license fees, individual contributions, public financing and commercial… …   Wikipedia

  • Public libraries in Ontario — is a list of public libraries in the Canadian province of Ontario.BackgroundOntario public libraries are created by municipal by laws and governed by public library boards. The Ontario Ministry of Culture [… …   Wikipedia

  • public — public, ique [ pyblik ] adj. et n. m. • 1239; lat. publicus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui concerne le peuple pris dans son ensemble; qui appartient à la collectivité sociale, politique et en émane; qui appartient à l État ou à une personne administrative. La… …   Encyclopédie Universelle

  • PUBLIC AUTHORITY — PUBLIC AUTHORITY, in the context of this article, a term referring to an authoritative body composed of representatives of the public – whether appointed or elected by the latter – and entrusted with the duty and power to arrange various matters… …   Encyclopedia of Judaism

  • Public-access television — Public access redirects here. For the film, see Public Access. For PEG cable television channels, see Public, educational, and government access. For international cable television channels, see Community television. Public access television is a …   Wikipedia

  • Public education — is education mandated for or offered to the children of the general public by the government, whether national, regional, or local, provided by an institution of civil government, and paid for, in whole or in part, by taxes. The term is generally …   Wikipedia

  • Public administration — can be broadly described as the development, implementation and study of branches of government policy. Public administration is linked to pursuing the public good by enhancing civil society and social justice. Though public administration has… …   Wikipedia

  • Public management — considers that government and non profit administration resembles private sector management in some important ways. As such, there are management tools appropriate in public and in private domains, tools that maximize efficiency and effectiveness …   Wikipedia

  • Public sociology — is an approach to the discipline which seeks to transcend the academy and engage wider audiences. Rather than being defined by a particular method, theory, or set of political values, public sociology may be seen as a style of sociology, a way of …   Wikipedia

  • Public policy school — Public policy schools teach students policy studies, policy analysis, public policy, public administration, and public affairs. Public policy schools offer a wide range of public policy degrees including the Master of Public Policy (MPP), the… …   Wikipedia

  • public health — public health, adj. health services to improve and protect community health, esp. sanitation, immunization, and preventive medicine. [1610 20] * * * Science and art of preventing disease, prolonging life, and promoting health through organized… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»