Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

dryman

  • 1 сторож в сушилке

    Mining: dryman

    Универсальный русско-английский словарь > сторож в сушилке

  • 2 DREYMA

    * * *
    (-da, -dr), v.
    1) to appear to one (en) in a dream (sá maðr dreymir mik opt);
    2) to dream (ein kona dreymdi þann draum); usually impers., with double acc., mik dreymdi draum, I dreamt a dream; konung dreymdi aldri, the king never had a dream.
    * * *
    d and ð, poët. obsol. pret. reflex. dreymdumk; [draumr; A. S. dryman = psallere; Hel. drômian = jubilari; Engl. dream; Germ. träumen; Dan. drömme; Swed. drömma]:—to dream; in Icel. impers. and with a double acc., that of the dreamer and the dream or person appearing; thus, mik dreyindi draum, mik dreymdi mann, etc.; þat dreymdi mik, Nj. 95; hvat hefir þik dreymt, id.; hinn veg d. mik þó, 53; hann kvað sik dreymt hafa Hákon jarl (acc.), 122; dreymt hefir mik mart í vetr, Ld. 126; enn dreymdi hann enn þriðja draum, Fms. xi. 8; or poët., draum dreymdumk = draum dreymdi mik, I dreamt a dream, Bjarn. 49; or with ‘at’ with subj., hann (acc.) dreymði þat, at hann væri at lögbergi, Íb. ch. 4, cp. 385: konung dreymdi aldri, the king never had a dream, Hkr. i. 171; the phrase, at dreyma fyrir daglátunum, esp. of light merry dreams at daybreak, which people in Icel. consider a sign of good health, Fél. ix.
    β. pers., the appearance in nom., (rare), sá maðr (nom.) dreymir mik jafnan, Fs. 98; dreymdi Svein Þórr heldr ófryniligr, Fms. ii. 162; þat er fyrir eldi er járn (nom. pl.) dreyma, Gkv. 2. 38; um vetrinn vóru dreymdir draumar margir, Bs. i. 497; vide draumr.

    Íslensk-ensk orðabók > DREYMA

См. также в других словарях:

  • drýman — wv/i1b 3rd pres drýmþ past drýmde ptp gedrýmed to sing aloud, rejoice, be joyful …   Old to modern English dictionary

  • dryman — dry·man …   English syllables

  • dryman — ˈ ̷ ̷mən, ˌman noun (plural drymen) : one in charge of a dryhouse …   Useful english dictionary

  • The Rowardennan Hotel by Dryman (Loch Lomond) — The Rowardennan Hotel by Dryman country: United Kingdom, city: Loch Lomond (Rowardennan) The Rowardennan Hotel by Dryman Location Situated on the rugged eastern banks of Loch Lomond in the magnificent Queen Elizabeth Forest, the Rowardennan Hotel …   International hotels

  • Loch Lomond (United Kingdom) — Hotels: Arrochar Hotel Loch Lomond (Arrochar Village) Buchanan Arms Hotel and Leisure Club (Drymen) Cameron House (Centre) The Rowardennan Hotel by Dryman (Rowardennan) Winnock Hotel Loch Lomon …   International hotels

  • laundrywoman — noun a working woman who takes in washing • Syn: ↑washwoman, ↑washerwoman, ↑laundress • Hypernyms: ↑washer * * * ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun (plural laundrywomen) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»