-
1 drum(he)rumkommen
ухитря́ться /-хитри́ться <изловча́ться изловчи́ться, избега́ть /-бежа́ть> э́того, обходи́ться обойти́сь без э́того. nicht drum(he)rumkommen не избега́ть /- э́того [mit Inf того́, что́бы …]. wir kommen um diese Arbeit nicht drum(he)rum мы от э́той рабо́ты не изба́вимся <не отде́лаемся>
См. также в других словарях:
drum — drum:1.⇨deshalb–2.d.rumkommen:⇨davonkommen(1);d.rumreden:⇨Umschweife(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
drum rumkommen — davonkommen. »Da sind wa ja nochmal drum rumjekomm’.« … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
herumkommen — 1. aus dem Weg gehen, sich entziehen, umgehen, vermeiden. 2. auf Reisen sein, etwas von der Welt sehen, umherreisen, umherziehen, viel reisen; (geh.): sich umtreiben; (ugs.): sich den Wind um die Nase wehen lassen, herumreisen, herumziehen; (ugs … Das Wörterbuch der Synonyme
