-
1 Druids
the Druids — друиды, жрецы у древних кельтов. По преданию, именно по их велению был воздвигнут Стоунхендж. Если учесть, что по свидетельству античных авторов их могущество было беспредельным, то такое предположение в те времена представлялось весьма правдоподобным. Легенда наделила их чудодейственными способностями. Они умели предсказывать будущее, лечить и исцелять, обеспечивать плодородие, предсказывать затмения и многое другое, т.е. были не только жрецами — служителями могущественных богов, но и судьями, врачами и учителями.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Druids
-
2 Druids
Религия: древнекельтские жрецы, (Members of the learned class among the ancient Celts who acted as priests, teachers, and judges) друиды -
3 Druids (Members of the learned class among the ancient Celts who acted as priests, teachers, and judges)
Религия: друидыУниверсальный англо-русский словарь > Druids (Members of the learned class among the ancient Celts who acted as priests, teachers, and judges)
-
4 druids cloth
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > druids cloth
-
5 Druidic (Of or relating to Druids or Druidism)
Религия: друидическийУниверсальный англо-русский словарь > Druidic (Of or relating to Druids or Druidism)
-
6 Druidical (Of or relating to Druids or Druidism)
Религия: друидическийУниверсальный англо-русский словарь > Druidical (Of or relating to Druids or Druidism)
-
7 Druidism (The system of religion, philosophy, and instruction of the Druids)
Религия: друидизмУниверсальный англо-русский словарь > Druidism (The system of religion, philosophy, and instruction of the Druids)
-
8 Druidical
Религия: жреческий, (Of or relating to Druids or Druidism) друидический -
9 Druidism
Религия: почитание природы, (The system of religion, philosophy, and instruction of the Druids) друидизм -
10 druidic
Религия: (Of or relating to Druids or Druidism) друидический -
11 druidical
Религия: жреческий, (Of or relating to Druids or Druidism) друидический -
12 druidism
Религия: почитание природы, (The system of religion, philosophy, and instruction of the Druids) друидизм -
13 Druid
['dru(ː)ɪd] 1.1) ист. друи́д, жрец у дре́вних ке́льтов2) друи́д, распоряди́тель на айсте́дводе [ Eisteddfod 1)]2.( Druids) друи́ды (члены современного религиозного общества; подражают обычаям древних кельтов [ Celts 1)]; напр., собираются для встречи восхода солнца под Иванов день [ Midsummer Day] в Стонхендже [ Stonehenge]; см. тж. 1. 1))English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Druid
См. также в других словарях:
druids — Druids were a pre Aryan group rather like a professional class whose work spanned the religious and the legal. They were the priestly caste of Celtic society and they presided at sacrifices, were responsible for medicine and rituals, and… … Encyclopedia of contemporary British culture
Druids F.C. — For the football club playing in the Cymru Alliance, see Cefn Druids A.F.C.. Druids Full name Ruabon Druids Football Club Nickname(s) The Ancients, Druids, Founded 1869 (as Plasmadoc FC) Dissolved … Wikipedia
Druids — Late in the 16th century, scholars became intrigued by accounts of the Druid priesthood by classical authors. Some stressed the barbaric cruelty of their human sacrifices, but others saw them as virtuous sages; the latter view became… … A Dictionary of English folklore
Druids — The word Druid, which occurs so frequently in Welsh myth, may possibly come from ‘derroydd’ or ‘oak seer’ and may also be related to the Fathi of the Irish Celts. At this stage it is somewhat difficult to determine the main features of the… … Who’s Who in non-classical mythology
Druids Glen — Club information Location County Wicklow, Ireland Established 1995 Type Private Operated by … Wikipedia
Druids (film) — Druids Directed by Jacques Dorfmann Written by Jacques Dorfmann, Rospo Pallenberg Norman Spinrad[1] Starring Christop … Wikipedia
Druids' glass — or Druids egg, also known as adderstanes in the south of Scotland and Gloine nan Druidh ( Druids glass in Scottish Gaelic) in the north was in high esteem amongst the Druids. It was one of their distinguishing badges, and was accounted to possess … Wikipedia
Druids Glen Resort — (Ньютаун Маунт Кеннеди,Ирландия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Druid … Каталог отелей
Druids United F.C. — For the football club playing in the Cymru Alliance, see Cefn Druids A.F.C.. For the football club of the earlier fame, see Druids F.C.. Druids United Full name Druids United Football Club Nickname(s) The Ancients, Druids Founded 1923… … Wikipedia
Druids (Shannara) — The Druids are an order of historians, philosophers, magic users, teachers and researchers in the Shannara series of epic fantasy[1] novels by Terry Brooks. Contents 1 The Order of the Druids 1.1 Druid magic 1.2 … Wikipedia
Druids Heath — Coordinates: 52°24′23″N 1°53′18″W / 52.406296°N 1.888328°W / 52.406296; 1.888328 … Wikipedia